Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.
他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。
Hazel was the new kid in class.
黑兹尔是班上新来的学生。
菲利普是新同学。
Johnny come lately, the new kid in town.
强尼，镇上来的新小子。
Johnny comes lately, the new kid in town.
强尼，镇上来的新小子。
Sometimes it isn't easy being the new kid at school
做名新生有时候日子不好过
Sometimes it isn't easy being the new kid at school.
有时成为在校的新生不是很容易。
He wasn't the new kid anymore, and he began to make some solid friends.
他再也不是那个孤孤单单的新来的小孩子了，他已经开始交一些亲密的朋友了。
George isn't the new kid on the block anymore. He has worked here for a year already.
乔治再也不是菜鸟了。他已经在这边任职一年。
It isn't easy being the new kid at school, but I had a wonderful time on Saturday night.
作为一名学校的新生很不容易，但是周六晚上我过得很开心。
The experience made him a sensitive child: "I was always the new kid on the block, " he recalls.
这种经历使他成了一个很敏感的孩子。 “在街区上我总是那个新面孔的小孩，”他回忆道。
Sometimes it isn't easy being the new kid at school, but I had a wonderful time on Saturday night.
有时候在学校做名新生不是很容易的，但周六晚上我过得非常愉快。
Sometimes it's not easy being the new kid at school, but I had a wonderful time on Saturday night.
有时候作为学校的新生不容易，但是周六晚上我真的玩的很开心。
The new kid on the block is called Gustavo Arenas and the chap has been with AMD for a few years now.
新世代对块是所谓的古斯塔沃阿里纳斯和第一章，已与AMD了几年现在。
New media can be described as the new kid on the block, which puts all the other kids out of business.
新媒体可以被描述为新事物，并且它让所有其他的孩子受到一定的影响。
The new kid on the energy block, shale gas, may be worse in climate change terms than coal, a study concludes.
一项研究指出：作为能源家族的新成员，页岩气对气候变化的影响高于煤炭。
The longer it takes you to take notice and adjust, the longer you'll be viewed as "the new kid on the block."
你用来观察和调整的时间越长，你越会被看成是“新来的”。
So while it may seem like the new kid on the block, Derby comes with nearly ten years of development behind it.
所以虽然看起来像是新事物，但是Derby背后已经开发了几乎十年了。
The longer it takes you to take notice and adjust, the longer you'll be viewed as "the new kid on the block. ""
你用来观察和调整的时间越长，你越会被看成是“新来的”。
Whether we are the new kid on the block or one of the office fixtures, getting along with coworkers is important.
不论我们是新人还是办公室的一员，与同事相处很重要。
TestNG-Abbot may be the new kid on the testing block, but it inherits some very useful features from its progenitors.
TestNG - Abbot可能是测试工具中的新生儿，但它从其前辈那里继承了一些非常有用的特性。
I know it helped put me at ease when I felt like the new kid at school at my first economic summit in Ottawa in 1981.
1981年，在渥太华第一次参加经济首脑会谈，当时我觉得自己好似一个刚上学的学童。
Thank god, I never said a word when I picked up the phone. Thank god, nobody knew it was the new kid in the cheap suit.
谢天谢地，我接电话的时候一个字也没说，谢天谢地，没人知道接电话的是个新来的穿着蹩脚西装的年轻人。
Astronomers have already discovered hundreds of exoplanets. But make way for the new kid. Which is orbiting a kind of star that models say it shouldn't.
天文学家们已经发现了数以百计的系外行星，但是没有一任何一颗可以和新发现的这颗相媲美，因为它正环绕着一颗不可思议的恒星运行。
As a shy kid in the public school system he was bullied, "beat up in the bathroom, beat up in the hallways, shoved into lockers," mostly just because he was the new kid.
他是个害羞的孩子，在公立学校时常受欺负，“卫生间里打，走廊里也打，还被塞进储物柜，”很多时候仅仅因为他是个新来的小子。
As a shy kid in the public school system he was bullied, "beat up in the bathroom, beat up in the hallways, shoved into lockers," mostly just because he was the new kid.
他是个害羞的孩子，在公立学校时常受欺负，“卫生间里打，走廊里也打，还被塞进储物柜，”很多时候仅仅因为他是个新来的小子。
应用推荐