Understand the limitations of the new infrastructure you are purchasing.
了解您所购买的新基础设施的限制。
Testing the new infrastructure, both one unit at a time and all systems together.
测试新的基础结构，包括单元测试和系统测试。
Partly as a result, the new infrastructure needed for a rapidly growingpopulation is not being built fast enough.
一部分后果就是，新的基础建设的速度跟不上人口快速增长。
Perhaps a string of gold medals will disperse the gloom. Much of the new infrastructure will be useful long after the athletes have returned home.
也许获得奥运会金牌会使筹备过程中的困难所带来的沮丧烟消云散，大多数新的基础设施在奥运会结束后很长一段时间仍将会继续使用。
Testing the new infrastructure, both one unit at a time and all systems together. This is followed by a final "acceptance test, " run by the customer.
验收测试（也被称为功能测试）是由客户指定来测试整个系统是否完成既定功能。
The sensible place to build new houses, factories and offices is where people are, in cities and towns where infrastructure is in place.
建造新房子、工厂和办公室的合适地点是人流聚集且基础设施已经到位的城镇。
Some water experts are now demanding that existing infrastructure be used in smarter ways rather than building new facilities, which is increasingly considered the option of last, not first, resort.
一些水资源专家现在在要求要更明智地使用现有的基础设施，而不是建造新的设施，它逐渐被认为是最后而不是第一选择。
The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business District, and the surface infrastructure was built at the same time as the new airport.
政府建造了从机场直达松岛国际商务区的桥梁，并在建造新机场的同时完善了地面基础设施。
The new scheduler infrastructure provides easier handling of control flow execution scheduling.
新的调度程序基础设施能够轻松处理控制流执行调度。
The transformation to SOA introduces a new it infrastructure that includes integration middleware and new composite applications, among other entities.
到SOA的转换引入了新it基础设施，其中包括集成中间件和新组合应用程序以及其他实体。
Mr Obama's plans for "green energy" and the improvement of US infrastructure mean new orders.
奥巴马的“绿色能源”及改善美国基础设施的计划意味着新订单的到来。
Afghan officials say the bulk of the new donations should be spent on improving infrastructure and security.
阿富汗有关官员说，大部分新收到的捐款应当被用于改善基础设施和安全状况。
The second advantage is that in theory, new services can be added far more quickly and easily, without the need to add any new network infrastructure.
理论讲第二个好处是，在提供一项新的服务时，不必再新建网络基础设施就可以快捷轻便的让新的服务授之于大众。
DB2 9 introduced XML as a new data type and provided the infrastructure for handling XML values.
DB 29将XML作为一个新数据类型引入，而且提供了处理xml值的基础设施。
The need for new infrastructure is vast, but the price of a 50kg bag of cement is three times higher than in neighbouring countries.
大规模的全新的基础设施需要建设，然而一袋50公斤水泥的价格要比邻国高出三倍。
The new client infrastructure in DB2 9.5 is a key component to lowering the personnel costs associated with an IBM data server solution.
而DB 2 9.5中新的客户机基础结构对于降低IBM数据服务器解决方案涉及的人员成本起了非常重要的作用。
The project work mainly involved integrating the new security infrastructure over the same distributed file service architecture as in DFS.
这个项目主要的工作是，像在DFS中一样在分布式文件服务架构上集成新的安全基础设施。
The main aim is to set up the infrastructure for the new technology.
其主要目标是搭建新技术的基础设施。
Instead of a petrol engine, with its widespread infrastructure of filling stations providing the security blanket, why not build new infrastructure to refuel cars with new, fully charged batteries?
遍布广泛的加油站为汽油发动机提供了安全保障，可为何就不能兴建新设施为汽车更换电池呢？
At the UK's Farnborough airshow, CALT demonstrated computer-generation videos, showcasing impressive new assembly and launch infrastructure of the Long March-5 rocket.
CALT在英国的范堡罗航空展览会上，展示了长征- 5号火箭用计算机所制作的视频：它显示了令人印象深刻的新装配和发射火箭的基础设施。
A project to upgrade servers and infrastructure for the new system.
为这个新系统升级服务器和基础设施的项目。
The new benchmark also measures performance for the Web tier and messaging infrastructure.
这种新的基准还可以测量web层和消息传递基础设施的性能。
With the new configuration services infrastructure added to the Administration Console in version 9.7, the configuration tool has been phased out.
有了AdministrationConsole 9.7中添加的新配置服务基础设施，配置工具已经被逐步淘汰了。
Clouds at the infrastructure layer are the new hardware.
基础架构层的云都是新的硬件。
A key need, Devarajan says, in the region is new infrastructure.
Devarajan说，该地区的关键需求是新的基础设施。
The suppliers, who provide the hardware and software products to build the infrastructure that will host the new system
供应商，提供硬件和软件产品以构建将要安装新系统的基础
When you create a new Rails project, Rails generates the test infrastructure for you.
在创建新的Rails项目时，Rails会替您生成测试基础设施。
This creates the infrastructure for a new menu item.
此操作为新菜单项创建一个基础结构。
This creates the infrastructure for a new menu item.
此操作为新菜单项创建一个基础结构。
应用推荐