They already felt at home in the new environment.
他们在新环境里已经感到很自在了。
Some students find it hard to accommodate themselves to the new environment.
有些学生觉得很难适应新的环境。
It's normal for you to feel shy and nervous when you are in the new environment.
当你在新环境中感到害羞和紧张是很正常的。
If you keep trying the advice, you may not be shy in the new environment one day.
如果你一直尝试这些建议，也许有一天你在新环境中就不会害羞了。
The panda has learnt to get used to the new environment since he returned from America.
这只熊猫从美国回来后就已经学会了适用新的环境。
If you put an infant on Mars, they would adapt to varying degrees of the new environment.
如果你把一个婴儿放在火星上，他们就会适应不同程度的新环境。
As a result, its activities are shifted relative to the external cycle of the new environment.
因此，它的活动相对于新环境的外部循环发生了转移。
It was the culture, rather than the language, that made it hard for him to adapt to the new environment abroad.
他很难适应国外的新环境是因为文化问题而不是语言问题。
It was very difficult for her to communicate in the new environment, which was very different from that of her own county.
在这个与她自己县很不一样的新环境中，她交流起来非常困难。
设置新环境。
Figure 4 shows the new environment profile.
图4显示新的环境概要文件。
Change DNS to point to the new environment.
将DNS更改为指向新环境。
Copy production data over to the new environment.
将生产数据复制到新环境。
Select an environment for the new environment profile.
为新的环境概要文件选择一个环境。
Just give him time to adapt to the new environment.
你只要给它时间来适应就好。
But we are beginning to readjust to the new environment.
但是我们开始就新环境重新调整。
You will have to apply these changes again in the new environment.
您不得不在新环境中再次应用这些变更。
I? Ve had to adjust my style to the new environment several times.
好多次我都必须调整我的方式以适应新环境。
Early reptiles were well placed to capitalize on the new environment.
早期的爬行动物非常适应这种新环境。
They assimilated their customs and behaviour to the new environment.
他们改变了他们的风俗和行为以适应新环境。
The new environment will mimic the current production environment.
这个新环境将模拟当前生产环境。
Logic in the WS-BPEL process carries forward into the new environment.
WS - BPEL流程中的逻辑将转移到新环境。
The new environment should be demonstrated to users of the existing SDLC tools.
应该对已存在SDLC工具的用户演示新环境。
So if you put an infant on Mars, they would adapt to varying degrees of the new environment.
这么一来，如果你把一个婴儿放在火星上，他就得适应各种不同的新环境。
Ensure that the new environment is thoroughly evaluated by users of the existing SDLC tools.
确定新的环境已经被已存在SDLC工具的用户进行了完整的评价。
Although Fangfang got to Australia only last month, she had already adjusted to the new environment.
芳芳上个月才到达澳大利亚，已经很快适应了新的环境。
Use the ConfigWAS customization script to instantiate the virtual image template in the new environment.
使用ConfigWAS自定义脚本实例化新环境中的虚拟映像模板。
Once the new environment takes production traffic, the users will be expecting everything to work properly.
一旦新环境接收生产流量，用户将期待一切运转正常。
Once the new environment takes production traffic, the users will be expecting everything to work properly.
一旦新环境接收生产流量，用户将期待一切运转正常。
应用推荐