Could the new apprentice be assigned to our shop?
新徒工就安插在我们车间好吗？
The new apprentice 'footed the bill'.
这个新学徒付账。
The new apprentice ‘footed the bill’.
这个新学徒付账。
The final challenge for "The Celebrity Apprentice" had required Michaels and Robinson Peete to each create a new flavor of Snapple and a marketing campaign for the soft drinks.
“明星学徒”决赛要求麦克斯和皮特为斯蓝宝创造出一种新的口味，还要做好这种软饮料的营销活动。
For the upcoming Lantern Festival Gala which will be held by Hunan TV, Liu will perform again, with his new apprentice this time. He has even designed a magic trick particularly for Li.
在即将到来的正月十五湖南卫视的元宵喜乐会上，他将再显身手，与李宇春搭档，还特地为新收的徒弟量身打造了一款魔术。
Failing to find work in New York City, the 17-year-old boy went on to Philadelphia where he found a job as a printer's apprentice and soon had a wide circle of friends.
在纽约市没有找到工作，这个17岁的小伙子便前往费城，在那里，他在印刷店做学徒，不久便结交了一大群朋友。
Skywalker was the true prize, the gifted apprentice, the new Sith.
天行者是真正的战利品，天才的学徒，新的西斯。
The Chancellor was Darth Sidious, and Skywalker was his new apprentice, Darth Vader.
议长是达斯·西迪厄斯，天行者是他的新学徒——达斯·维德。
Centuries ago, apprenticeships were the preferred method of learning a new craft. Under an experienced tutor, an apprentice will not only study the craft, but will also practice it.
几百年前，做学徒是学习一门手艺的不二方法。师承一名经验老道的师傅，学徒不但可以学习工艺方法，同时也能付诸实践。
After the demise of Darth Maul, he needed a new apprentice to carry forward his agenda.
达斯·摩尔死后，帕尔·帕廷需要一个新徒弟继续他的计划。
The kidnapping was a test of a prospective new Sith apprentice.
这次绑架行动是对未来新西斯学徒的测试。
The Jedi Master Qui-Gon Jinn, whose past tragedies had left him hesitant to take on a new apprentice, overlooked Kenobi as a Padawan on several occasions.
过去的悲剧导致绝地大师奎-冈·金在收新徒方面犹豫不决，但他在不少场合都把克诺比看作学徒。
He next tasked his new apprentice to raze the Jedi Temple before the treacherous Jedi could strike back at them.
接着，他指派这名新徒弟摧毁绝地圣殿，以防绝地叛徒打回来。
The final challenge for "The Celebrity Apprentice " had required Michaels and Robinson Peete to each create a new flavor of Snapple and a marketing campaign for the soft drinks.
“明星学徒”决赛要求麦克斯和皮特为斯蓝宝创造出一种新的口味，还要做好这种软饮料的营销活动。
On the heights of Quimper, in the heart of Apprentice Training Centre, the new food center became the natural, main and structuring element of the campus.
新的饮食中心位于坎佩尔高地，实习生培训中心的中央，是校园内自然、主要的结构元素。
On the heights of Quimper, in the heart of Apprentice Training Centre, the new food center became the natural, main and structuring element of the campus.
新的饮食中心位于坎佩尔高地，实习生培训中心的中央，是校园内自然、主要的结构元素。
应用推荐