这正是人生的自然法则。
The nature of life is to change.
生命的本质在于改变。
Is this really the nature of life?
难道生活的本质就是这些吗?
The nature of life, the nature of happiness.
自然的生存,自然的快乐。
The nature of life is to delight in all possible loopholes.
生命的本性就是以所有可能出现的漏洞为乐。
This is the nature of life on this wonderful planet of ours;
这是在我们这个奇妙星球上生命的本质;
Which hinder the people to insight, understanding the nature of life.
这些都妨碍了人们去洞察、体悟生活的本质。
Yong physicists should actively participate in exploring the nature of life.
年轻的物理学家应积极地参与揭示生命本质的活动。
You can answer the most basic and important questions about the nature of life through yeasts.
用酵母,你可以回答关于生命最基础和最重要的问题。
In doing so they bring to an end a debate about the nature of life that has lasted thousands of years.
这样一来,他们使持续了许多年的关于生命的自然本性的争论结束了。
It is my opinion that the nature of life is accidental, that this reality we experience is merely a distortion of death.
我的观点是生命的本质是一场意外,而我们所经历的现实仅仅是一种对死亡的扭曲。
In the practical moral practice, moral self presents the nature of life orientation, subjectivity and integral congruence.
在现实的道德活动中,道德自我呈现出人生定向性、主体性与整体一致性的特质。
It's necessary to face up the nature of life and death, which could not be controlled by any forces over nature and reality.
必须正视生死自然,人类个体的生死没有任何超自然、超现实的力量可以操纵;
Women, as sensible animals, are considered to be closer to the nature of life and more sensible to the motion of life than men.
女人是感性的动物,较之于男人更贴近生命的本真,更能触摸生命感性的运动。
A new class of drugs aimed at age-related physical and mental deterioration could change not only the nature of life, but of death.
一种全新的药物有望克服身体和精神的恶化,它不仅仅改变自然的生存,除了死亡。
It is the nature of life, that things will not turn out as we hoped, but, it is a mistake to link our sense of self worth to the achievement of external targets.
我们要知道,生活的本质是,事物不会以我们的意志为转移,但是,将自我价值感同外在目标的达成联系在一起却是一个错误。
Then, at age 11, Bill Sr. says, the son blossomed intellectually, peppering his parents with questions about international affairs, business and the nature of life.
老盖茨说,儿子在11岁时便表现出与众不同的智力水平,经常向父母问一些国际关系、商业和生命本质的问题。
Since the nature of life nurtured and hygiene is a difficult and dangerous, any one of them small environmental changes, will cause the emergence of life died.
生命自大自然中孕育而生,是艰难危险的,其中任何一个微小的环境变化,都会使生命出现夭折。
The traditional thought that human nature has the tendency of "good", and gradually fall into the habit of life, people should strive to return to the nature of life, which is "rational".
传统思想认为人性本来具有“善”的倾向,人生而逐渐坠入习惯之中,人应当努力回到生命的自然,这就是“理性”。
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall, and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living.
我想我了解生活在这个世界上的所有东西,就像我了解所有生活在这个庄园里的动物一样。
Given that we're going to die, this fact seeps back in and poisons the nature of life or perhaps poisons the nature of the whole, life followed by death, so that on balance the whole thing's negative.
已知我们会死,这个事实渗透到并使毒害生命的本质,或者也许毒害所有事的本质,生后即是死,所以总的来说,所有的事都是消极的。
What is the nature of this life of ours?
我们这种生活的本质是什么?
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论,这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
Audrey Hepburn composes a letter in a palm grove. She loved nature and preferred gardening and the quiet life to the glamourous parties of Hollywood.
赫本在一片平静的树林里写信。赫本喜欢自然,相比好莱坞奢华的舞会,她更喜欢园艺和平静生活。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的,特别是他将自然视为美的起源的方式。
The nature of plant life in deserts is also highly dependent on the fact that they have to adapt to the prevailing aridity.
沙漠中的植物的性质也高度取决于这样一个事实,即它们必须适应普遍的干旱。
Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
人的生命被认为是自然的一部分,因此,我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
Henry David Thoreau was happy to withdraw from social life, seeking a harmonious relationship with nature in the quietness of his life.
亨利·大卫·梭罗乐于从社交生活中抽身出来,在平静的生活中寻求与自然的和谐关系。
Henry David Thoreau was happy to withdraw from social life, seeking a harmonious relationship with nature in the quietness of his life.
亨利·大卫·梭罗乐于从社交生活中抽身出来,在平静的生活中寻求与自然的和谐关系。
应用推荐