Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
As the scholar Silvia Federici put it in 1975, the unpaid nature of domestic work reinforces the assumption that "housework is not work, thus preventing women from struggling against it."
正如学者西尔维娅·费德里奇在1975年指出的那样，家务劳动的无偿性强化了“家务劳动不是工作，因此阻止了妇女与之抗争”的假设。
That's because inductive arguments rely on the assumption of the uniformity of nature, that's what Hugh called it, David Hugh.
那是因为归纳论点依赖于,统一的自然的假设，那是休谟的叫法，大卫，休谟。
But both of them rely on the assumption of the uniformity of the nature.
但是这都依赖于，自然统一性的假设之上。
Too many natural scientists embrace the comforting assumption that nature can be studied, indeed should be studied, in isolation from the human world, with people as mere observers.
太多的自然科学家接受让人欣慰的假定，即研究自然可以(实际上应当)与人类世界分离，把人类当作纯粹的旁观者。
The heterogeneous nature of XML data conflicts with the SQL assumption that every expression inside a query returns an array of rows and columns.
SQL假设查询内的每一个表达式都返回一个行和列的数组，而XML数据的异构本质与之相冲突。
The misplacing of the human nature assumption will lead to the misplacing of the institutional value, resulting in institutional inefficacy.
人性假设的错位将导致制度价值的错位，进而导致制度的无效。
The human nature assumption is a basic issue in management science and the assumption in Western management science offers us beneficial inspirations.
人性假设是管理学的基础性问题，西方管理学中的人性假设给我们提供了有益的启示。
Firstly, this dissertation introduces human resource management conceptions, human nature assumption theory, the definition and function of motivation and so on.
本文首先介绍了人力资源管理的内涵、人性假设理论、激励的定义及作用、管理激励理论等一系列相关理论。
Under the smooth contours assumption, the method considered the smoothly varying characteristics of nature image contours, and utilized the information of edge degree to suppress contour jaggies.
该算法充分考虑自然图像边缘缓慢变化的特点，在图像边缘平滑的假设下，采用边界程度信息来抑制锯齿现象。
With the cultural assumption that females were evil by nature, her novels provide a good experience of resentment.
在女性人性恶的文化建构中，张爱玲小说具有极大的怨恨体验。
Community is a region social in sociology. Based on the assumption that human nature is social man, all the various social phenomenon and essence regular are revealed in sociology.
社会学把社区当作一个“地域社会”，在“社会人”的人性假设前提下，通过社区状况反映社会各种现象及其规律。
Community is a region social in sociology. Based on the assumption that human nature is social man, all the various social phenomenon and essence regular are revealed in sociology.
社会学把社区当作一个“地域社会”，在“社会人”的人性假设前提下，通过社区状况反映社会各种现象及其规律。
应用推荐