The reception and interpretation of Eugene Onegin have been deeply influenced by the native perspective of Chinese academic world.
本土视角深刻影响了中国学界对于叶甫盖尼·奥涅金的接受与阐释。
While web apps have some clear advantages, in the end, native apps just deliver a better experience to end users from both a user interface and marketing perspective.
然而Web应用的确有它的优势,总而言之,从用户界面和市场的角度来看,原生应用只是向用户提供了更好的体验。
Perhaps the Native American potlatch ceremony, marked by the ritualized giving away of one's most valued possessions, deserves attention from the perspective of positive psychology.
也许,积极心理学应该关注一下印第安人的冬季赠礼仪式,即把自己最贵重的东西赠送给别人。
Most of the Chinese who have had a European education are quite incapable of seeing any beauty in native painting, and merely observe contemptuously that it does not obey the laws of perspective.
大多数受过欧洲教育的中国人都对本民族的绘画缺乏审美能力,而且轻率地认为中国没有遵循绘画的透视法则。
From the perspective of a native Chinese, do you think that we Japanese should make the best of automatic translation between English and Chinese?
从一个母语为汉语的角度来看,你认为日本应该使我们之间的自动翻译英文和中文最好的?
The fact that Gao Zu's Return to His Native Place has been an excellent work is, in great extent, because of the author's option of a special perspective.
《高祖还乡》之所以成为一篇佳作,很大程度上有赖于作者独特的视角选取。首先,作者以一个乡野村夫之眼和口为视点;
Company has service international brands in the high-end concept, international perspective into the native mode, strive for customers to create the archetype of the marketing path.
公司拥有服务国际一线品牌的高端理念,将国际视野融入本土模式,力求为客户创造独辟蹊径的营销推广路径。
Company has service international brands in the high-end concept, international perspective into the native mode, strive for customers to create the archetype of the marketing path.
公司拥有服务国际一线品牌的高端理念,将国际视野融入本土模式,力求为客户创造独辟蹊径的营销推广路径。
应用推荐