Clearly the national wealth is not making it to those who need it most.
显然，这个国家的财富并没有被用到那些最需要它们的人身上。
The national wealth is probably going to be siphoned off by Western corporations.
利比亚的国家资源财富很可能即将被西方企业所吸干。
The national wealth created in one day in 2008 was larger than the total annual output of 1952.
2008年，中国一天创造的经济价值超过1952年一年的总量。
You're basically talking about what slice of all the national wealth belongs to the richest one percent or the lowest 10 percent, that sort of thing.
事实上你在谈论的是最有钱的那1%的人或者最穷的那10%的人到底在全国的财富中占有了多少，这之类的事情。
A court issued a warrant accusing him of "wasting the national wealth through his position that led to the loss of a great amount of money and Iraqi national wealth.
法庭宣布会以“以职务之便挥霍国家财产，导致巨额公款损失”的罪名起诉他，随后就没了下文。
With each successive bailout to "calm the markets," another trillion of national wealth is subsequently lost.
随着一个个“平抑市场”的紧急援助，数以万亿的国家财富随之流失。
Now, instead of raising taxes, America needs to break the power of non-productive, big-money and let America's companies get on with the job of creating jobs and national wealth.
现在美国需要的不是加税，而是要打破与生产无直接关系的金融大佬的权力垄断，并让美国的公司回到创造工作岗位和国家财富的正路上来。
This confusion has been carefully cultivated by a national elite whose singular focus is the accumulation of wealth, at all costs.
这种困惑被一群不惜一切代价以积累财富为唯一关注的民族精英小心翼翼地培育着。
And, although wealth has been soaring over the past half a century, happiness, measured by national surveys, has hardly budged.
尽管半个世纪以来，财富迅速增长，根据全国性调查，幸福感几乎没有什么增加。
The Congressional Budget Office reported last week that the top 1% of earners had more than doubled their share of national wealth over the past three decades.
国会预算办公室上周报告收入最高的1%富人所占的全国财富比例在过去三十年翻了一番有余。
In a world in which national and cultural barriers still bite, America's wealth could be chalked up to the fact that it's a uniquely large and uniform nation.
在一个国家与文化壁垒仍然发挥作用的当今世界，美国的富裕可能会被归因于它是一个独特的大一统国家。
Alas, the private sector has until now been largely excluded from a broader national debate about education by questions of class, wealth and privilege-a toxic and very English mix.
令人遗憾的是，迄今为止，私立学校大规模地被排除在更大范围的全国性辩论之外。这个辩论是通过阶级，财富和特权的问题- - -一种有毒且非常英国化的混合物而来讨论教育的。
Despite its national wealth, poverty and serious income difference exist throughout the us.
虽然美国是个富裕的国家，但全国仍然存在着贫穷和严重的收入差别问题。
Most countries with national firms used their oil wealth to develop the authority of the state, rather than the other way around.
大部分国家的国有公司都是利用石油财富来巩固国家的权威，而不是用于其他方面。
In fact, the national team does a little better than you would expect, given the country's size, wealth and experience in international football.
其实，要考虑英国在国际足球中的规模、银子和经验，国家队表现比您感觉得还好一些。
This can be done by putting these assets into national wealth funds and distributing the funds' shares to citizens at no cost.
这可以通过建立一个全国性的财富基金来实现，基金来源是全民所有的资产，然后把基金份额无偿均分给每一个人。
The result was a steady and substantial increase in national wealth, rising living standards for much of the population, and the creation of great new fortunes.
这么一来，美国的财力大幅稳步上升，很多人的生活水平也都处于平稳攀升阶段，同时国家也创造出了巨大的社会财富。
One day, in a class about inflation's corrosive effect on national wealth, he went around the room asking, "What causes inflation?"
某天，有一堂课讲的是通货膨胀对国家财富的缩水效应。他在教室里四处走动，边走边问：“是什么引起了通货膨胀？”
The Slovenian national airline Adria Airways has a wealth of experience spanning over 46 years in charter and scheduled air traffic.
在过去的 43年里，斯洛文尼亚国际航空公司（亚德里亚航空公司）已在包租航班和预定空运方面集有广泛经验。
They also refute the concept of a " satiation point" or the belief that, beyond a certain income threshold, further increases in national wealth cease to increase national happiness.
他们还驳斥了“幸福指数”的概念，这一概念指的是在经济增长达到了一个临界点之后，国家经济的进一步增长不会带来国民幸福程度的增长。
It can be said that during this period, China's wealth swelled considerably and the national economy was raised to a new stage.
可以说，这个期间我国财富有了巨额增加，整个国民经济上了一个新的台阶。
Book is the precious wealth, is a national heritage and history.
书是世界宝贵财富，是国家和历史的优秀遗产。
The growth of national economy relies on the increase of company's wealth, and create the wealth and can not leave the good company manages.
国家经济的增长依赖公司财富的增加，而创造财富离不开良好的公司治理。
Science has no national boundaries, because it is the wealth of all human beings, is the torch to illuminate the world, but the scholars belong to the motherland.
科学是没有国界的，因为它是属于全人类的财富，是照亮世界的火把，但是学者是属于祖国的。
The improvement of human capital level is not only the basic motive that a national wealth increases continuously, but also is personal reason that the income increases continuously.
人力资本水平的提高，既是一个国家财富持续增加的根本动力，也是个人的收入持续增加的原因。
The improvement of human capital level is not only the basic motive that a national wealth increases continuously, but also is personal reason that the income increases continuously.
人力资本水平的提高，既是一个国家财富持续增加的根本动力，也是个人的收入持续增加的原因。
应用推荐