How does a tour guide make a successful cooperation with the tour leader or the national guide?
第十五题导游人员应当怎样与领队合作？
The local guide should stand at the obvious place next to the exit and raise the sign , wait the national guide or the travel leader to meet.
地陪应举接站牌站在出口处明显的位置上，让领队或全陪前来联系；
The WHO Model list of essential medicines is an evidence-based resource that can be used by countries as a guide to develop their own national essential medicines list.
《世卫组织基本药物标准清单》是一种基于证据的资源，各国可将其作为指南，编制本国的国家基本药物清单。
To guide and coordinate the programs for national teleplay subjects, track and manage the teleplay production and making.
指导和协调全国电视剧题材规划工作，跟踪管理电视剧生产制作状况。
Such information can guide the development of integrated national and regional plans of action focused on concrete public health interventions.
这些情况可对制定以公共卫生具体干预措施为重点的国家和区域综合性行动计划提供指导。
That gives a rough guide to the level of interest in the English-speaking world in those countries’ national kitchens.
这就给了一个大概的指南，说明世界上英语国家对这些国家美食的感兴趣程度。
Action 4.3: Mobilize and guide international support for the urgent strengthening and financing of public health systems at the national level.
行动4.3：动员和指导国际支持活动，立即加强和资助国家一级的公共卫生系统。
The national health agency provides this symptom guide to help you decide: is it a cold or allergy?
为了方便你更好地判断自己得的是感冒还是过敏，国家健康部门提供了以下症状参考。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of city-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
综合协调和指导全市经济技术开发区的有关具体工作；联系国家级出口加工区和保税区。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of province-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
综合协调和指导全省经济技术开发区的有关具体工作；联系国家级出口加工区和保税区。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of district-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
综合协调和指导全区经济技术开发区的有关具体工作；联系国家级出口加工区和保税区。
Although this level cannot be determined in the abstract as it is a national task, key elements are set out to guide the priority setting process.
由于这是一项国家任务，所以不能抽象地确定这一水平，但是，提出了关键要素以指导重点制定工作。
The WHO Model List can be used by countries as a guide for the development of their own national essential medicines list.
各国可将《世卫组织基本药物标准清单》作为指南，制定自己的基本药物清单。
To liaise with and guide the National Customs Information Center and the China Electronic Port Data Center.
联系指导全国海关信息中心和中国电子口岸数据中心。
In 1943, the "Basic Seven" image appeared in a National Wartime Nutrition Guide produced jointly by the USDA and newly-created War Foods Administration.
在1943年，《国家战事营养指导》中出现“基础七元素”观念，主要由usda和新成立的战时食品局提出。
With Terry as her guide, she has been moving increasingly on to the national stage.
在特里的指引下，她逐渐走向全国舞台。
The national curriculum must be a guide, not a straitjacket.
国家课程设置必须是指导性的，而不是约束性的。
Work has begun on Broadway Malyan's design for a new national breeding centre for the charity Guide dogs.
宝麦蓝公司已经开始着手对一个全新的国有饲养中心的设计工作，这个饲养中心是一个慈善团体导盲犬训练中心。
65-year-old Chen Youming, former national table tennis team member, had a quarrel with the tour guide who forced him to shop in a registered jewelry shop on May 22.
上月22日，前乒乓球国手、65岁的湖南游客陈佑铭到港旅游。
The nuclear strategy is the nuclear country gradually mature symbol and noticeable national military guide.
核战略是核国家逐渐成熟的标志，也是其不可忽视的国家军事指南。
Information industry is the guide industry to the national economy which promotes the development of the national economy.
信息产业是国民经济的先导产业，对国民经济有促进作用。
Simply said; the guide offers lots of things that you wish you never new about, but will be glad you did should NASA and the National Academy of Science have this right.
简单地说，指南提供了很多的东西，你想你从来没有新约，但会很高兴你没有美国国家航空航天局（NASA）和国家科学院应该有这个权利。
An American National Standard is intended as a guide to aid the manufacturer, the consumer, and the general public.
各项美国国家标准旨在指导帮助厂商，消费者，和广大群众。
Applicants with at least a bachelor's degree are qualified for the National Tour Guide Certificate Examination starting from next year, according to an official at the National Tourism Administration.
据国家旅游局官员透露，从明年起，报考国家导游资格考试的门槛将会被提高到本科学历。
These conclusions not only meet the need of national standard, guide the experiment and detection work, but also get good effects in practise.
经工程实践检验所提出的方法满足国家标准要求，能够指导试验及检测工作，并取得良好的效果。
Methods Surveillance was carried out in 16 national survanlance rites in Hubei province according to the guide of national schistosomiasis surveillance.
方法根据《全国血吸虫病监测方案操作手册》，开展16个监测点的监测工作。
Methods Surveillance was carried out in 16 national survanlance rites in Hubei province according to the guide of national schistosomiasis surveillance.
方法根据《全国血吸虫病监测方案操作手册》，开展16个监测点的监测工作。
应用推荐