A liege succession caused one picket the mystery case of two many centuries.
一个君王的继位引起了一桩二个多时代的迷案。
In either case, the fossils provide a rare opportunity for examining a period shrouded in paleontological mystery.
但不管怎样，这些化石都提供了检验一段处于古生物学谜团之中的时期的难得机会。
Still, an essential part of the Rosenberg case remained a mystery: Who killed the Musas?
不过，罗森博格案的一个关键部分依然是谜：谁杀害了穆萨父女？
Isotopes say something about the latitude and elevation of your birthplace-which in the case of our mystery man definitely wasn't southern Italy.
同位素能告诉我们你出生地点的纬度和海拔，在这项调查中，这位神秘男子显然不是南方意大利人。
"It's a real mystery," Tiscareno said. "I think we make a strong case that it's not a ring of solid material around the moon.
“这真是个迷，”提斯凯尔诺说道。“我认为我们制造了一个奇案，卫星周围没有固体物质的环。”
BJ: Memories of Murder is obviously an unsolved case, and it ends with the fact that you can’t know the killer at the end. It’s a mystery film that ends with a mystery.
奉：《杀人回忆》显然是未解之案，直到影片结束你也不知道凶手到底是谁，这是一部以悬念结尾的悬疑片。
To Commander Adam Dalgliesh, who with his team is called in to investigate the case, the mystery at first seems absolute.
为了指挥官亚当·达格利什，谁与他的团队正在调查此案呼吁，在最初似乎绝对神秘。
He was sitting elsewhere awaiting his call, but a case of mistaken identity, a bit of confusion in reception saw our mystery man ending up in the hot seat.
他坐在其他地方等他的电话，但因为搞错了身份，前台的一点混乱，使得我们的神秘人最终处于尴尬的处境。
It was a mystery that Sherlock Holmes himself might have struggled to solve – the curious case of the heart-throb actor and the cyber-stalker.
万人迷演员和某位网络跟踪狂的有趣案件，相信就算是夏洛克·福尔摩斯本人也会很感兴趣，想要破解吧！
Ready for a little fun puzzle? Help us solve this mystery! Where in the world was this picture taken? Comment below and see if you can crack the case!
准备好一个有趣的小难题吗？帮我们一起来解谜！这到底在哪里拍的照片呢？评论在下方看看你是不是可以解决这个谜题。
The case is still enveloped in mystery.
案件仍笼罩在神秘之中。
The murder case is still enveloped in mystery.
谋杀案仍然笼罩在神秘中。
Often in the quiet night, the utter see black eyes Mystery turned out to be the case.
常常在宁静的夜晚，睁着眼睛看黑色竟然是如此迷离。
The trent last case "as a classical masterpieces, opens the mystery novels of the golden age. Plot, it turns the last case number torn."
《特伦特最终一案》作为经典名作，开启了推理小说的黄金时代。情节峰回路转，最终一案数破。
I never thought I'd see the day when I tried to solve a case with a mystery novel!
没想到还真有这么一天，我得靠着一本推理小说来破案！
The entire set of photographs have an important clue; the human's head, it seems like a lost case, but if you can follow the artist's thoughts and continue to advance, you will discover the mystery.
整组照片围绕着一个人头展开，看似一桩迷案，然而你跟着艺术家的思绪继续前进，你就会发现其中的奥秘。
Let me talk about a big case on the bar, blood character study, episode heavily at this stage, Holmes used his superhuman ability, with the help of a doctor Watson solved one by one a mystery.
就先说个大案子吧，血字的研究，插曲重重，在这个舞台上，福尔摩斯利用他超人的能力，在华生医生的帮助下解开了一个个一个的谜。
Let me talk about a big case on the bar, blood character study, episode heavily at this stage, Holmes used his superhuman ability, with the help of a doctor Watson solved one by one a mystery.
就先说个大案子吧，血字的研究，插曲重重，在这个舞台上，福尔摩斯利用他超人的能力，在华生医生的帮助下解开了一个个一个的谜。
应用推荐