We have watched the stars through the telescopes and learn the mysterious universe.
我们通过望远镜观察星星，探索宇宙的奥秘。
Scientists are hot on the tail of one of nature?s most elusive substances, the mysterious dark matter that is thought to make up the bulk of the universe.
科学家们正在热切的追逐着自然界中最难以捉摸的物质——神秘的暗物质，一般认为它构成了宇宙的大部分组成。
That work became an important piece of evidence that dark energy — the mysterious force propelling the acceleration of the universe outward — actually exists.
这项工作成了暗能量（这是推动宇宙向外加速的神秘力量）确实存在的一个重要证据。
Our view of the early Universe may be full of mysterious circles — and even triangles — but that doesn't mean we're seeing evidence of events that took place before the Big Bang.
我们对早期宇宙的观察也许充满了神秘的圆环——甚至是三角形——但那并不意味着我们发现了宇宙大爆炸之前发生的事件的证据。
The universe is expanding, being thrust apart by some mysterious "dark energy", minute traces of which pervade all space.
宇宙在一种神秘的“暗能量”的作用下，分崩离析，不断膨胀；这种暗能量虽然含量极微，却遍布宇宙各个角落。
Other Hubble images have helped scientists better estimate the age of the universe and shed light on a mysterious antigravity force called "dark energy."
哈勃望远镜所拍摄的一些其它的图像则帮助科学家们更准确地估算出宇宙的年龄，并揭开了一种名为“暗能量”的反引力的神秘面纱。
You know, to me, the most beautiful things in all the universe, are the most mysterious.
而正如你们所知，对我而言，整个宇宙中最最美丽的事物，恰恰是最最神秘的。
Dark energy is a mysterious force that speeds up the expansion of the Universe.
暗能量是一种神秘的力量，它加速了宇宙的膨胀。
Ultimately, the computer programs developed for the GREAT challenge will be used to help unmask dark matter and dark energy, the mysterious stuff that makes up 95 percent of the universe.
最终，为GREAT奖所开发的电脑程序将被用于揭开暗物质和黑暗能量的面纱，帮助科学家明白构成宇宙95%以上物质的真实面目。
This supports inflation theory and provides further evidence for the mysterious "Dark Energy" that is predicted to permeate through the universe, causing space-time to expand at an accelerated rate.
这支持了暴涨理论并且更进一步证明了“暗能量”像预期的那样充斥着我们的宇宙从而引起时空膨胀的加速。
Dark matter's status as a mysterious and invisible lurker in the universe has frustrated scientists for years.
潜伏在宇宙中不可见的神秘暗物质已经让科学家们苦苦追寻多年了。
It's a mysterious entity that fills the universe and pushes things apart.
神秘的暗能量充满在宇宙中，把其他物质挤向两边。
Dark energy is the name given to whatever mysterious force is causing the universe to accelerate as it expands.
暗能量是一种神秘的力，它使得我们的宇宙加速膨胀。
And the universe appears to be permeated by dark matter that can be sensed only by seeing its effect on visible matter, and dark energy, which is even more mysterious.
宇宙似乎充满了暗物质(目前只能通过它对可视物质的作用来了解)，暗能量就更神秘了。
This vast and mysterious dark energy appears to gravitationally repel all matter and hence will likely cause the universe to expand forever.
这种巨大但神秘的暗能量，在重力上会排斥所有的物质，因此可能会造成宇宙不停地膨胀的结果。
For physicists, the permanent ice sheet will allow them to study mysterious sub-atomic particles that may reveal the very first moments of our universe.
对物理学家来说，终年不化的冰层让他们能研究神秘的次原子粒子，或能看到宇宙混沌初开的原貌。
You know, to me, the most beautiful things in all the universe, are the most mysterious .
而正如你们所知，对我而言，整个宇宙中最最美丽的事物，恰恰是最最神秘的。
The most mysterious thing about the universe is that it is comprehensible.
宇宙最不可理解之处，就在于它是可以理解的。
Mysterious exchange of the abysses of the soul with the abysses of the universe!
心灵的幽奥和宇宙的幽奥的神秘的交往！
It is the mysterious crystal of the universe and the most beautiful wealth that mother earth gave us.
她是宇宙幻化的神秘结晶，是地球给予人类最美丽的财富。
For Lu Yu, tea symbolized the harmony and mysterious unity of the Universe.
在陆羽看来，茶象征着宇宙万物的和谐与神秘的统一。
Get to the very center of the Universe and discover new bright stars and mysterious planets on your way.
到达宇宙的中心和发现新的明亮恒星和行星的途中神秘。
In a mysterious universe, says Arnold Toynbee, man tries to express what they can of the ineffable.
阿诺德·汤因比称，在神秘的宇宙中，人类总试图表达他们无法表达的东西。
Spatial continuum inside the architecture represents a strong feeling of mobility. People will find themselves in a mysterious and illusive universe while walking in.
建筑内部的空间连续，表现出强烈的流动感，如同步入神秘而梦幻的宇宙空间。
Hetu and Luoshu, two mysterious designs of this period, are regarded as the origin of Heluo Culture and Chinese civilization. They were called "magic designs of the universe".
河图、洛书是中国古代流传下来的两幅神秘图案，历来被认为是河洛文化的滥觞，中华文明的源头，被誉为“宇宙魔方”。
Hetu and Luoshu, two mysterious designs of this period, are regarded as the origin of Heluo Culture and Chinese civilization. They were called "magic designs of the universe".
河图、洛书是中国古代流传下来的两幅神秘图案，历来被认为是河洛文化的滥觞，中华文明的源头，被誉为“宇宙魔方”。
应用推荐