The awesome closeness of the sea, mountains and the beautiful rain forests gives it an indescribable beauty, along with the penguins, seals and dolphins there.
它离海是那样的近,山峰和美丽的雨林展示它无法言述的美,那里还有很多的企鹅,海豹以及海豚。
Scientists believe strong earthquakes forced the bottom of the sea to rise above the water. After millions of years, it was pushed up into the air to form land and mountains.
科学家们认为是强烈的地震,使得这一地区的海底向上隆起,出了水面,经过数百万年的演变,它越来越高,形成了陆地和山脉。
From our Windows we can look out at the sea and the mountains.
从我住的房子窗户望出去,能看到大海,还有群山。
Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.
到田野或森林去,在夏日的海边或山上呆上一天,那么你所有微不足道的困惑与焦虑都会烟消云散。
Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.
冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来,重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。
The mountains eventually give way to green plains dotted with bungalows, and the shimmering Caspian Sea.
走出群山,到了平房点缀的绿色草原,看到了里海闪烁的波光。
Yet the house in the mountains, the house by the sea, and the friends in the city are not neglected, nor are these young women found less attractive because of their special accomplishments.
不论你是住在山区还是海边还是城市,你都不会被忽略,同样那些年轻的因为她们特殊的造诣而魅力四射的女人。
Permafrost in the Altai Mountains in central Asia, sea ice in Alaska and glaciers in the Rocky Mountains were studied for the research.
中亚的阿尔泰山冻土,阿拉斯加的海冰遗迹,落基山山脉冰川等众多地域均列于此项研究之中。
The second invasion was far bloodier, more enduring; this time there was no way out. The people were caught between the mountains and the sea.
第二次入侵更加血腥,时间更长,而且无法逃离了,出逃的人们被截获在山和海之间。
The Langkawi sky-bridge in Malaysia is suspended at 700 metres above sea level and spans 125 across the mountains, offering magnificent views of the Andaman Sea and Thailand’s Tarutao Island.
兰卡威天空之桥位于马来西亚的兰卡威群岛,高悬于海平面700米之上,在大山中横跨125米。 立于桥上,游人可以饱览安达曼海和泰国塔如涛岛的绝美景色。
The tops of a few of the mountains reach up above the sea and make islands.
山脉的几处顶峰向上突出了海平面就形成了岛屿。
How I would search the nests and caves, wander the deserted mountains and the sea, the hills and the plains!
我如何能找到巢与穴,漫步荒芜的山与海,小山与平原。
Protected by mountains from cold continental winds and at the same time opening onto the warm sea, Gagra is one of the best places for relaxation in Soviet Union.
后依大山,挡住陆上冷风,面朝大海,拥抱温暖的海洋,加格拉是苏联境内最佳度假地点之一。
The terrain extends east to west from the Caspian Sea to the Altay Mountains and north to south from the plains of Western Siberia to the oasis and desert of Central Asia.
它的领土东起里海,西至阿勒泰山,北邻西西伯利亚平原,南到中亚的绿洲和沙漠。
Lying on the northern edge of the north China Plain behind mountains and facing the sea in front. Beijing has a strategic geographical location and it was called ShenJing in ancient times.
北京地处华北平原北部的边缘,背山面海,地势险要,古称神京。
The archipelago features narrow coastal plains, a limestone plateau with caves, and mountains which rise to 1,525 meters above sea level.
该群岛地貌的特点是狭窄的沿海平原,有溶洞的石灰岩高原以及海拔1525米的山峰。
The archipelago features narrow coastal plains, a limestone plateau with caves, and mountains which rise to 1, 525 meters above sea level.
该群岛地貌的特点是狭窄的沿海平原,有溶洞的石灰岩高原以及海拔1525米的山峰。
Settlements, like this twinkling village built between the mountains and the sea, are few and far between in Patagonia.
定居点,像这些闪烁的乡村建筑在山脉和海洋之间,是很少和远离的在巴塔哥尼亚。
Prokudin-Gorskii in suit and hat, seated on rock beside the Karolitskhali River, in the Caucasus Mountains near the seaport of Batumi on the eastern coast of the Black sea.
Prokudin - Gorskii穿着西装带着帽子,坐在Karolitskhali河边的石头上,Karolitskhali河位于巴统(在黑海的东海岸)港口附近的高加索山脉里面。
In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense forests, lowland river valleys, and mountains up to around 1,500 m above sea level.
南部的Shiwalik山区有茂密的森林、低地的河谷,每座山的海拔都在1500米之上。
In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense forests, lowland river valleys, and mountains up to around 1, 500 m above sea level.
南部的Shiwalik山区有茂密的森林、低地的河谷,每座山的海拔都在1500米之上。
Reid's favorite choice on that list is Bulgaria, which has the best Black Sea coastline for beach enthusiasts and offers great skiing in the mountains in the winter, he said.
Reid说,他最喜欢的是保加利亚,那里有为沙滩控准备的黑海海岸线,还有冬天可以滑雪的山。
Openings provided to each layer will create various visual connections and in places frame the key views out to the surrounding landscape (mountains, sea, playground and trees).
每一层的开口将会创建不同的视觉联系,某些地方框住了主要视野,能看到周围山川、海洋、操场和树木。
Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea
所以地虽改变,山虽摇动到海心
It is covered by mountains of the Pamir range, and more than fifty percent of the country is 3,000 meters (approx. 10,000 feet) above sea level.
境内由帕米尔山脉覆盖,百分之五十的地区在海拔3000米(大约10,000英尺)以上。
Peaks in the Black Mountains range between 1,500 m and 2,700 m above sea level, and fast-flowing rivers have carved out deep gorges in the lower mountain areas.
黑山顶的山脉在海拔1500米到2700米之间,急流在较低的山区冲刷出很深的峡谷。
Peaks in the Black Mountains range between 1, 500 m and 2, 700 m above sea level, and fast-flowing rivers have carved out deep gorges in the lower mountain areas.
黑山顶的山脉在海拔1500米到2700米之间,急流在较低的山区冲刷出很深的峡谷。
Its glazed end wall overlooks the pool and the best vista of the sea and mountains beyond.
其尽端的玻璃幕墙则是俯瞰游泳池及远处大海和群山的最佳地点。
We can carry the stones and earth of the mountains to the sea.
山上的石头和泥土,我们可以把它们填放到海里去。 。
We can carry the stones and earth of the mountains to the sea.
山上的石头和泥土,我们可以把它们填放到海里去。 。
应用推荐