The Army is the most strongly opposed, advocated withdrawal from the League of Nations.
反对最坚决者为军部，力主退出国际联盟。
The most strongly recommended policy, which 90 percent agreed with, is to allow greater specialization.
最被推崇的政策有90%的人赞同，就是允许更大的专业化。
From the international point of view, United Stated is the most strongly demand of the appreciation renminbi.
从国际主观情况看，要求人民币升值最强烈的是美国。
The most strongly tissue tropism of MDRV was Liver, Cecum and Spleen, and these tissues were the target organs of MDRV.
番鸭呼肠孤病毒对肝脏、盲肠、脾脏的组织嗜性最强，表明该病毒的主要靶器官为这三种组织。
Indeed, in several cases, we find that corrections actually strengthened misperceptions among the most strongly committed subjects.
的确，在某些案例中，我们发现，竟然使错误修正中最强烈的承诺的科目。
"Even if they rise a little bit in a local market, poor and vulnerable people are feeling that the most strongly," says Marie Brill, with the advocacy group ActionAid.
她说：“即使粮价在当地市场稍有上扬，贫穷无依的人也会感受强烈。”
PCL had shown the inhibiting effect on growth of several tumor cells. Among the cells tested the effect on human melanoma M21 were shown to be the most strongly inhibited.
PCL能抑制某些癌瘤细胞的生长，在测试的几种细胞中，对人黑色素瘤细胞m 21生长的抑制较为明显。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
The middle class in most countries strongly backs state schools.
大多数国家的中产阶级强烈支持公办学校。
Although the economic outlook for America is grim, most analysts assume that emerging markets will continue to grow relatively strongly.
虽然美国的经济前景很黯淡，多数分析师仍然认为新兴市场将相对强势，会继续增长。
While its environmental history remains one of the planet's most enduring mysteries, the presence of clays strongly hints at the role of water.
马沃斯山谷的环境历史依然是火星上最令人费解的谜团之一，粘土的存在强烈的暗示了这是水的作用结果。
But curiously, polls suggest that one of the groups most strongly opposed to the initiative in California is Latinos.
但是令人奇怪的是，民意调查显示强烈反对主动权在加州的团体之一是拉丁美洲人。
Most B2B requirements will strongly suggest one of these two alternatives to be optimal for the requirements, as well as the skill profile of the necessary IT staff.
大多数B2B需求强烈建议这两个可选方案中有一种能满足需求和所需IT员工的技术概要。
We strongly recommend that you upgrade your SDK to the most recent build so that you'll have the most up-to-date JVM environment available, providing your applications are supported on that JVM.
我们强烈建议将您的SDK升级到最新版本，以便您能得到最新的JVM环境，假设您的应用程序在J VM上受支持。
Most of us are strongly influenced by thinking about how others would behave in the same situation we are in, especially when we are unsure how to act.
我们大多数人被严重影响了由于想到其他人遇到我们相同情况时将怎样表现，尤其是在我们不知所措时。
I strongly believe that the most horrible prison has no ruthless walls and Windows.
我确实相信，世界上最恐怖的监狱并没有铁窗和围墙。
Most popular software engineering methodologies strongly advocate that risk analysis be tracked throughout the development lifecycle.
大多数流行的软件工程方法都大力提倡对整个开发生命周期进行风险分析。
Yet just as divorce law in most countries now strongly encourages mediation rather than courtroom battles, new for ms of collaborative drafting aim to take the sting out of premarital negotiations.
然后，正如许多国家的离婚法都提倡私下调解，而非诉诸公堂一样，新形式的合作草案目的也是为了去除婚姻中的不和谐因素。
Steepling is important to get your point across that you feel strongly about what you are saying, it is probably the most powerful display of confidence that we possess.
当对自己要说的充满强烈感情时，竖起手使你的观点更明了，这是很重要的，可能这是表现我们自信最有力的方式。
For the most part, this manual intervention is now strongly discouraged, in favor of using ORM tools as a best practice.
而现在，对于大多数情况，这种人工干预是不受鼓励的，而是推荐您使用OR M工具作为一种最佳实践。
And, in fact, the most dominant proponent of the view is our very own Frank Keil, master of Morse College at Yale, who has strongly defended the notion of an intuitive biological module.
事实上，这个观点最主要的支持者，是我们学校的弗兰克·凯尔，耶鲁莫尔斯学院的院长，他为直觉生物学模块做出了有力的辩护。
Trans Fatty Acids: Imitation fats in shortenings, margarines and most commercial baked goods and snack foods. Strongly associated with cancer of the lungs and reproductive organs.
反式脂肪酸：反式脂肪酸普遍存在于人造奶油、人造黄油和绝大多数商业的焙烤食品和点心中，它与肺癌和生殖器官癌症的发生有很大的关联。
But the factor that most strongly predicted both academic success and good social skills throughout the study period was quality of parenting.
但在儿童学习生涯当中对其学习以及社会技能影响最大的还是父母教养的质量。
On the other hand, weight gain was most strongly associated with the intake of potato chips, potato products, sweetened beverages, sweets, and processed and unprocessed red meats.
另外，发胖跟吃薯片、土豆制品、甜味饮料、糖果、加工或未加工的红肉密切相关。
The effect can be seen most strongly with women, who benefit more than men from it.
IT能够“给失去权利的人带来权利”。这种影响在女性身上尤为明显，她们从中获利比男性多得多。
Digging further, the researchers found that the two groups of genes that responded most strongly in the occasional smokers were the same two groups that are most active in regular smokers.
深入研究，研究人员发现普通烟民与老烟民有两组活动基因完全一样。
In Sumatra in October, nature and man worked against the victims; most people didn't feel the earthquake strongly enough to trigger self-evacuation, and the tremor struck at night.
10月苏门答腊的地震中，自然和人为的因素都导致了伤亡：很多人感觉地震不是很强烈，而没有马上疏散；地震发生在夜间。
We strongly recommend investigating the new FTL and SERVER DB2 Express licensing models as they provide the most value.
我强烈建议认真研究新的DB 2ExpressFTL或SERVER许可，以发现它们的最大价值。
We strongly recommend investigating the new FTL and SERVER DB2 Express licensing models as they provide the most value.
我强烈建议认真研究新的DB 2ExpressFTL或SERVER许可，以发现它们的最大价值。
应用推荐