Even the most heroic heroes in China.
就连纵横中国的超级英雄。
She makes the most heroic characters vulnerable, the most known familiar, the most despised relatable.
她让崇高英勇的角色脆弱，让赫赫有名的大人物亲切，让可鄙卑贱的小人物值得同情。
We displayed heroic spirit in many ways, but perhaps the most heroic was the unity of spirit that we Shared as Americans.
我们以很多方式展现了英勇的精神，不过，最英勇的也许是我们作为美国人所共有的团结精神。
That fear is one of the most heroic people, once claimed his precious ideals, will fall into a realm, this is the result of life empty.
那怕是一个最英勇的人，一经夺去了他珍贵的理想，都会落到一个境界里去，这是生活空虚的结果。
that I may exert the most heroic bravery, the most undaunted resolution, in defending its laws and liberty, without despising all the rest of the world as cowards and poltroons?
我禀着勇敢的英雄气魄，盖世无双的决心，以维护本国的法律和自由，却不轻视他国，认为世界上其它的国人皆为懦夫，这不大可能么？ 答案很可能是否定的。
One of the most famous Marvel heroic character—Spiderman, was created in 1962.
最有名的漫威英雄角色之一的蜘蛛侠创作于1962年。
Their study necessarily makes lots of heroic assumptions—most notably, that renters will be utterly disciplined about investing the cash they save by not buying a home.
他们的研究必然做了很多大胆的假设，最显著的是，租房者们没拿他们攒下的钱买房，正是非常有自制力的表现。
Your reviewer's office is easily the most untidy in The Economist (not entirely his own work, it should be said, thanks to the heroic efforts of his even untidier office-mate).
笔者的办公室简直就是《经济学人》杂志社最零乱无序的房间（这不完全是笔者的功劳，应该说还多亏了与笔者同间办公室的更为邋遢的同事的丰功伟绩。）
Most days we discover that we're not quite up to the heroic task of extricating ourselves from the Ozymandias Trap.
大多数日子里，我们发现我们不能全心全意地完成这项从奥兹曼·迪亚斯陷阱中脱身的英雄任务。
Most knights start as squires, straining with orders that have heroic and historic names such as the Knight of the Watch or the Order of the Sliver Dragon.
很多骑士开始的时候只是一个地主，然后会加入骑士团后拥有一个英雄般的并将记入历史的名字，诸如守卫骑士或者银龙骑士。
The most valuable pieces are the ones with heroic story attached.
那些伴随着英雄故事的石头是最有价值的。
Discover some of the most beautiful and rugged landscapes on earth and the heroic human drama and epic engineering that shaped a continent.
发现一些最美丽和坚固性的地球上的景观和英雄的人类戏剧和史诗工程塑造一个大陆。
Most of the Kwangsi combat flight personnel died in action. These Kwangsi fliers proved themselves truly heroic.
大多数广西战斗飞行员都在战斗中牺牲，这些飞行员在战斗中证明了他们是真正的英雄。
Stephen Amell, 32, is about to take on his most heroic roll yet — being a dad! His wife Cassandra Jean, 27, is pregnant with the couple's first child!
32岁的史蒂芬·阿梅尔即将迎来他最英雄的时刻——升级当爸爸！他27岁的妻子卡珊德拉已经怀上了他们的第一个孩子！
It's a provisional ending. It's not a rhyme word, and so it doesn't constitute the end of a unit of sense as a rhyme word would in most heroic couplets.
它不是真的结尾，不是韵脚，因此它不像大部分英雄双韵体中的韵脚词一样，标志着一个意思表达的完结。
I most love the role is big heroic tall front and golden snake my dear Xia Xueyi.
其中我最爱的角色是大英雄乔锋和金蛇郎君夏雪宜。
The Sicilians have only managed a draw and a defeat since their heroic derby rout of Palermo and are one of Serie A's most unpredictable outfits.
西西里岛人自赢得对帕勒莫的德比战之后，仅收获了一个平局和一场败仗，成为了意甲最无法预测的球队之一。
Most of the people we consider heroic today were, in fact, very ordinary people who happened to be in the right place at the right time.
事实上，大多数在今天被我们视为英雄地人们都是一些普通人而已，他们只是凑巧在适当地时机出现在适当的地方。
Until the late 20th century, Anglo-Americans (and by extension most European-Americans) regarded their ancestors' arrival in the New World as a heroic and positive movement of people.
直到20世纪晚期，英国裔的美国人(可以扩大到多数欧洲裔美国人)视他们的祖先到达新大陆为正面的英雄壮举。
In this article, we introduce you to seven of the most famous hackers, both nefarious1 and heroic.
本文向大家介绍七位最著名的黑客，其中恶棍式人物与英雄式人物兼而有之。
As the defender of the Red Army Corps and the Red Army of the three, the enemy was blocked in the east of the Xiangjiang River, fighting to the exhaustion of food and clothing, most heroic sacrifice.
担任后卫的红五军团和红三军团各一部，被敌人阻于湘江以东，激战至弹尽粮绝后，大部壮烈牺牲。
Units that kill a further 3 times their own value gain the most feared "Heroic" status.
再次杀死三倍于自己价值得单位可以升级为令人畏惧得“英雄”状态。
Although the truth behind the Valentine legends is murky, the stories certainly emphasize his appeal as a sympathetic, heroic, and, most importantly, romantic figure.
尽管隐藏在情人节传说之后的真相一直是个谜，但这些故事无疑的反映出瓦伦丁的呼吁是富有同情心的，英勇的，最为重要的是富有浪漫色彩。
But he usually has some weak points on characters and the most important thing is that he always loves a woman he shouldn't love and 99.99% die for her at last in an extremely heroic or tragic way.
但他通常的字符一些薄弱环节和最重要的事情是，他总是喜欢一个女人，他不应该爱和99.99%，死在她的英雄或极为悲惨的方式。
But he usually has some weak points on characters and the most important thing is that he always loves a woman he shouldn't love and 99.99% die for her at last in an extremely heroic or tragic way.
但他通常的字符一些薄弱环节和最重要的事情是，他总是喜欢一个女人，他不应该爱和99.99%，死在她的英雄或极为悲惨的方式。
应用推荐