Mr. Smith: You will always be the most beautiful one in the world. What is the bridesmaid's name?
史密斯先生：你永远都会是世界上最漂亮的。那个伴娘叫什么名字？
One day a young man was standing in a crowded place, shouting that he had the most beautiful heart in the world.
一天，一个年轻人站在一个拥挤的地方，大声说他有一颗世界上最美丽的心。
However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
然而，看看你当地的花店：这种植物不仅是世界上最美丽的植物之一，也是最受欢迎的植物之一。
Tower Bridge is one of the famous land marks in London and one of the most beautiful in the world.
塔桥是伦敦最有名的地标之一，也是世界上最美丽的地标之一。
In fact, moths are one of the most beautiful animals in the animal world.
事实上，飞蛾是动物世界里最美丽的动物之一。
I've long thought of Paris as one of the most beautiful cities in the world.
我长期以来都认为巴黎是世界上最美丽的城市之一。
The bird of paradise may be found in South Africa. However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
或许你只能在南非看到天堂鸟花，但是，访问一下你本地的花店你就会发现：天堂鸟花不但是世界上最美丽的花之一，也是最受欢迎的花之一。
Last on this list but certainly first on many people's lists, Gazania is one of the most beautiful flowers in the world.
虽然它排在这个列表的最后，但是一定有很多人把它排在第一位，非洲菊是世界上最美丽的花之一。
Although they live separate lives, the people are united by the belief they have one of the most beautiful countries in the world.
尽管不同的种族有各自的生活，人们在一个信仰下面团结起来，这个信仰就是他们共同具有世界上最美丽的国家。
Moscow is one of the most beautiful cities in the world but on this picture looks terrible.
莫斯科是世界上最美丽的国家之一，但是从这个图片来看的话它看起来很糟糕。
Sydney's Harbor Bridge, one of the most famous bridges in the world, looks so beautiful. I have decided nearly all the details to climb it.
悉尼港口大桥，世界上最著名的大桥之一，看起来美极了，我已做好了攀登的各种准备，一切都步上了轨道。
The Niagara falls is one of the most beautiful waterfalls in the world.
尼亚加拉瀑布是世界上最美丽的瀑布之一。
With its world-famous landmarks such as the Eiffel Tower and the Arc DE Triomphe, and its wide, tree-lined streets, Paris is one of the most beautiful cities in the world.
拥有埃菲尔铁塔和凯旋门这样驰名于世的地标性建筑，以及绿树成荫的宽阔街道，巴黎不愧是世界上最美丽的城市之一。
He makes it a point to lavish praise on everything from South African fans to the organizing committee to the city of Pretoria ('One of the most beautiful in the world').
无论是对南非球迷、组委会还是南非城市比勒陀利亚（被马拉多纳称为“世界上最美丽的城市之一”），他从不吝于溢美之辞。
She was interviewed on television, invited to Russia for the opening of the movie there and chosen by people magazine as one of the 50 most beautiful people in the world.
她被电视采访，被邀请到俄国参加电影首映式，而且被《人物》杂志选为世界上50位最美的人之一。
It is one of the most beautiful cities in the world and the architecture still takes my breath away.
它是世界上最美丽的城市之一，它的建筑仍令我惊叹不已。
Midui glacier, located in Yupu Township, is the lowest altitude above sea level in the world. It was ranked by China National Geography Magazine as one of the top six most beautiful glaciers in China.
米堆冰川位于玉普乡，是地球上海平面以上的最低点，被中国国家地理杂志评选为中国六条最美冰川之一。
Giving something of yourself without the desire for anything in return is one of the most beautiful things in the world.
世界上最美好的存在之一是付出而不求回报。
Christine Lagarde, one of the most powerful women in the world, says she would like to spend more time with her "beautiful roses" in Normandy.
今天的主人公克里斯廷-拉加德是世界上最有权力的女人之一。
I know no more hideous spot than the cemetery on Boulevard Bru, opposite one of the most beautiful landscapes in the world.
我知道，没有比不悔大道[8]上的墓场更可怕的地方了，它的正面便是世上最美丽的风景。
We went to Bali, Indonesia, one of the most beautiful places in the world.
我们去了印度尼西亚的巴里岛，世界上最漂亮的地方之一。
Stunning scenery makes Scotland one of the most beautiful places in the world to sail.
迷人的风景让苏格兰最美丽的地方在世界上航行中的一个。
My wife Heidi and I took my children, Daniel and Rachel, on a two-week trip to Croatia, one of the most beautiful countries in the world.
我和我的妻子海蒂带着我们的孩子丹尼尔和蕾切尔，去克罗地亚开始了一段两周的旅行，那是世界上最美丽的国家之一。
One of the most beautiful things in the world is that when you love someone, you hold your hand!
世界上最美妙的事情，其中一件就是：当你所爱的人，牵起你的手！
Add in fabulous lakes and fiords which make it one of the most beautiful and peaceful countries in the world.
还有神话般的湖泊和峡湾，这使它成为世界上最美丽，和平的国家。
The Niagara falls is one of the most beautiful waterfalls in the world.
尼亚加拉瀑布是世界上最漂亮的瀑布之一。
One wanted to be the most beautiful girl in the world, one wanted to taste a pure and gorgeous girl.
一个想成为世界上最美丽的女孩，一个想尝一尝纯洁华丽的味道。
The Great Pyrenees Dog, or Pyrenean Mountain Dog as he is known in most of Europe and the United Kingdom, is arguably one of the beautiful breeds of dog in the world.
在大部分欧洲地区以及英国所知道的大庇里牛斯山犬，或是比利牛斯山地犬，可以认为是世界漂亮犬种中的一员。
The Great Pyrenees Dog, or Pyrenean Mountain Dog as he is known in most of Europe and the United Kingdom, is arguably one of the beautiful breeds of dog in the world.
在大部分欧洲地区以及英国所知道的大庇里牛斯山犬，或是比利牛斯山地犬，可以认为是世界漂亮犬种中的一员。
应用推荐