Below us now is Giff's house: snow on the roof, all the lights on, pond behind it, moon in the pond.

吉夫的家出现在了我们的下面：屋顶上有着积雪，所有的灯都亮着，房子后面有个池塘，月亮映在池塘里。

youdao

Later in the evening, I would walk to a pond, where I looked up at the moon in the sky, bright and clear, and down at the moon reflected, just as bright and clear, on the surface of the pond.

到了更晚的时候，我走到坑边，抬头看到晴空一轮明月，清光四溢，与水里的那个月亮相映成趣。

youdao

On such beautiful nights, however, I will think of the ordinary moon over the pond in my home village. Indeed, seeing the moon never fails to make me think of my home village.

然而，每值这样的良辰美景，我想到的却仍然是故乡苇坑里的那个平凡的小月亮。

youdao

On such beautiful nights, however, I will think of the ordinary moon over the pond in my home village. Indeed, seeing the moon never fails to make me think of my home village.

然而，每值这样的良辰美景，我想到的却仍然是故乡苇坑里的那个平凡的小月亮。

youdao