It is tempting, in the excitement of the moment, just to accept everything on their terms.
在得到工作的这一刻，本能会促使你接受他们提出的所有条件。
At the moment it is one of the best restaurants of Moscow - here everything is very delicious and of high quality and the prices are quite low for Moscow at the same time.
它是时下莫斯科最好的餐厅之一——这里所有的一切都是如此美味、如此高品质，而且在现下的莫斯科也算是价格低廉了。
The secret is to record everything I eat - regardless of what it is - right down to the last cookie, and start anew the next day or next moment.
秘密就是记录下我所吃的任何东西——无论它是什么- - -一直到最后一块饼干，下一天或下一个时刻重新开始记录。
At the moment, he conceded, "everything is illegal".
这时候，他承认“所有事都是非法的。”
No matter what I do during the day, when I have a moment to clear my mind I say to myself: "Everything is easy." I can solve anything easily.
白天无论我在做什么，当我的脑海有片刻的空闲我会对自己说“一切都很简单，我可以很轻而易举地解决所有问题，所有事物都是最好的。”
When everything is ready, then comes the most exciting moment.
当一切准备就绪，就该到最激动人心的时刻了。
Rajeev paused for a moment. “It seemed to be mostly about the author, about everything he accomplished,” he said slowly. “And that story is about quantity, about the number of schools built.
问题抛出去以后，拉杰夫犹豫了片刻，然后慢慢的说：“这本书的大部分内容好像是关于作者自己，以及他所完成的那些事业，那是一个记录了修建多少学校的故事。”
I mean, there are some spokes here, but let's assume that everything is here, so then the moment of inertia is MR squared.
我是说，有一些偏差，但是假设每件事都在这，所以时间惯量是MR的平方。
Besides, when parents have a pack of four children, their attention cannot cover everything, and tends to focus on whichever one is causing the most problem at the moment.
此外，生养四个孩子的父母，不可能凡事都面面俱到，特别去关注哪个孩子。
If I am successful at breaking my time down that way, I usually discover that everything is fine for the moment.
所有我需要关心的是在我面前的危急事情，如果我能用这种方法把我的时间节省下来，那我就成功了。在这个时候我会发现所有的事情都很好的。
For the purpose of this tutorial, I carefully named every layer but in the heat of the moment it is not always possible to take the time to perfectly name everything.
出于制作这个教程的目的，我细心地命名了每一个图层，但是在实际操作的时候，不大可能总是完美地命名每一个图层。
"There in the S-zone, at this moment in time, their attention is suddenly focused on that reward," she said, "and everything else around them suddenly doesn't exist anymore."
奥体归教授称这一瞬间为性区域，在这个性区域的一瞬间，他们的注意力突然集中在奖励上，好像身边的一切事物忽然都不存在了。
Our generation is the most important change , change the people around , changing everything around , the only constant is the courage at this moment , if we can do that, we will change the world.
中国合伙人经典台词】我们这代人最重要的是改变，改变身边每个人，改变身边每件事，唯一不变的就是此时此刻的勇气，如果我们能做到这点，我们将改变世界。
Everything surfaces as it is needed and relevant so there is NO need to wonder if it will return, to make decisions on it, other than the one you are currently pondering for this very moment.
每件相关和需要的事都会浮到表面，所以不需要去怀疑它是否会被再次经历到，去为事件做出你的决定，而不是在此时此刻仍陷入沉思。
Live life for the moment, because everything else is uncertain.
活在当下，因为其他的一切都是不确定的。
To close the gap in the League is not easy because in this moment Man United are so far ahead but we must try to do everything to come back.
曼联领先我们那么多分，缩小积分差距看起来并不容易，但是我们必须尽最大努力去缩小积分差距。
I am the most happy moment, is to look for the right person, You indulge my habits, and love everything to me!
我最幸福的时刻，就是找对了人。你纵容我的习惯，并爱着我的一切！
But at the moment, (everything) is just coming too fast, so I still cannot really take a breather to realize what's going on.
但是现在，一切都太突然，我甚至不能冷静思考接下来会发生什么。
Glen Johnson is training alongside us again now, and Steven is getting closer everyday, so everything on the injury front seems to be pretty positive for us at the moment.
格伦·约翰逊又开始和我们一起训练了，斯蒂文也日见好转，所以此时我们前路一片光明。
There is a right moment and a wrong moment for everything. Tact is the habit of doing and saying the right thing at the right moment.
做任何事情都有适当、不适当的时机，机智就是要在适当时机做适当的事和说适当的话。
Bob, I'm talking from a higher level now, the perfect state, where everything is in absolute harmony every moment.
鲍勃，我现在正在从一个更高的层次来谈，完美的状态下，任何事物在任何时候都是在绝对完美的和谐中。
From the moment you become a spectator, everything is downhill.
从现在你成为一个旁观者，一切都是下坡。
From the moment you become a spectator, everything is downhill.
从现在你成为一个旁观者，一切都是下坡。
应用推荐