The study of the modern value of the spirit of Chinese wushu.
对中国武术精神的当代价值进行研究。
VI reveals some of the major rites of the traditional life of the modern value.
第六部分主要揭示了传统人生礼仪仪式的现代价值。
But the modern value of the essence of traditional filial piety still needs deeply digging.
但对传统孝道精华部分的现代价值,却还需要深入挖掘。
The fifth part, introduces the major write the modern value of the education of filial piety.
第五部分,主要写孝教育的现代价值。
Therefore, in the modern value chain traveling middle business function also had the transformation.
因此,现代价值链中的旅游中间商的职能也发生了转变。
The fourth part, as the center of the thesis, appraises the modern value of the Chinese Confucian thought.
第四部分,是本文的中心部分,从五个方面对儒学思想的当代价值进行了详细的评价;
The author also expresses his ideas on the modern value of Legalism and complementarity of Confucianism and Legalism.
文章最后对法家的现代价值和儒法互补提出个人看法。
The principle of autonomy remains at the core of the modern value system but has encountered many challenges in the reality.
自主性原则在现代性价值中居于理一分殊的核心地位。然而在现实它却遭遇诸多困境。
Only returning the culture mode of the unity of civil and military and carrying out Wushu education can the modern value of Wushu spirit realized.
只有回归“文武一体”的文化模式,大力开展武术教育,才能使武术精神实现其当代价值。
In this essay, I try to systematically approach the basic connotation of moral tolerance, the mechanism of realizing moral tolerance, the modern value and limitation of moral tolerance.
本文试图从道德宽容的基本内涵、道德宽容的实现机制、道德宽容的价值和限度三个方面来进行系统的探讨。
Fengxiang clay sculpture receives in the tradition, is demonstrating sincere history culture in the Guanzhong area, and contains many esthetic ideals, the philosophic thinking and the modern value.
凤翔泥塑秉承于传统,展示着关中地区厚重的历史文化,蕴涵着诸多审美理想、哲学思想及现代价值。
That does not lessen the shock value for a modern reader, even though war in our time is no less savage and no less brutal.
对于现在读者,它的震惊效果并未削弱,尽管现代的战争不再那样野蛮残忍。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人,他们越来越重视做海外生意的经济价值。
The exact value of these chemical properties is known to correlate well with sea surface temperatures in the modern ocean and are used as proxies for past temperatures.
众所周知,这些化学性质的精确值与现代海洋中的海洋表面温度相关联,并作为对过去温度的代理。
Even in the poorest parts of the world, a modern kitchen seems to have particular aspirational value.
即便在全世界最穷困的地方,现代厨房似乎也有其独特的向往价值。
The value of Service-Oriented Architecture (SOA) (See Resources) as a modern approach to integrating computing system components is widely recognised.
作为集成计算系统组件的一种现代方法,面向服务的体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)的价值得到了广泛的认可(请参阅参考资料)。
In contrast to many modern theoreticians, Plato did not think that a "neutral" or "value-free" description of the world and human affairs is possible, let alone desirable.
不同于很多现代理论家,柏拉图认为,对世界和人类事务作“中性”或者“不作价值判断”的描述无论是否可取,都是根本不可能的。
Legacy systems provide the most value-generating business processes, because they were automated earlier than the other modern systems.
遗留系统可提供大部分产生价值的业务流程,因为它们实现自动化的时间比其它现代系统更早。
To convert the ancient Mayan calendar to the Gregorian (or modern) calendar, scholars use a numerical value (called the GMT).
学者们通常是借助一个被称为“GMT常量”的数值,将古玛雅历法转换成公历(现代历法)。
The output value of our company has doubled, since the establishment of a modern economic system.
大经济体系的建立,使我们公司的产值翻了一番。
The value of traditional research is to find out some modern design inspiration. For every age is the continuing of tradition, as well as modern creators.
研究传统的价值在于能从中找寻一些对现代设计的启发,每个时代的人都是传统的延续者,同时也是现代的创造者。
Nowdays, in the field of the pure philosophy, the study of its excavation and modern value has reached a considerable height, given the traditional concept of a strong character of the times.
当今的纯哲学领域,对“中和”思想内涵的挖掘及现代价值的研究与开发已经达到相当的高度,赋予这个传统概念以强烈的时代特征。
Every one of the modern society has its own duty and value.
现代社会每个人都有自己的职责、自己的价值。
We can not estimate the value of modern science too much.
对于现代科学的价值,我们无论作怎样的评价也不算过分。
East of Suez lies a continent that the modern doctrine of shareholder value never conquered.
苏伊士运河东边有一块现代主义股东价值永远无法征服的大陆。
To analyze and discuss the humane value of modern education technology is of great significance to promoting the popularity of modern education technology.
分析、讨论现代教育技术的人文价值,对促进现代教育技术的普及与推广具有十分重要的意义。
For modern enterprises in China, the maximum of enterprise value could be a reasonable choice.
我国现代企业应选择企业价值最大化作为财务管理最优的目标。
This transition is not only the words change, as well as the transformation he insisted that "rational" and not intuitive to play more suitable for modern China based on the value.
这个转折不仅是词语的转换,也是意义的转换,即他主张是“理性”而不是直觉更适宜于担当中国现代性的价值依托。
This transition is not only the words change, as well as the transformation he insisted that "rational" and not intuitive to play more suitable for modern China based on the value.
这个转折不仅是词语的转换,也是意义的转换,即他主张是“理性”而不是直觉更适宜于担当中国现代性的价值依托。
应用推荐