As the pace of modern life continues to quicken, the pressure seems to be on the increase all the time.
随着现代生活节奏的不断加快，压力似乎一直在增加。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
The pace of modern life makes stress management a necessary skill for everyone.
现代的生活节奏使得压力控制对于每个人来说都是必备技能。
The larger towns in the valleys receive their goods and agricultural products from trucks along new cement roads, everything sped up in accord with the pace of modern life.
在山谷里的大城镇有水泥公路相通，生活物资和农产品都有卡车运输，随着现代生活的节奏，一切都提速了。
The fast pace of modern software development creates tremendous challenges for the test team.
现代软件开发的快速节奏给测试团队带来了极大的难题。
The subjects ran at their own pace on a treadmill, first in modern running shoes and then again barefoot.
研究者让受试者按照自己平常的速度在跑步机上跑，先是穿着新式跑鞋，后光脚跑。
At the same time, higher taxes led to lower output, as small businesses shut down at the highest pace in modern history.
与此同时，税收增加导致产出下降，小企业倒闭的频率创下了现代历史之最。
They argue that in this highly competitive society people have to work even harder and learn much more in order to adapt to the fast pace of modern life.
他们认为，在这个高度竞争的社会里的人更加努力工作和学习更多的是为了适应现代生活的快节奏。
The rapid pace of modern software development has created some serious challenges for development teams.
现代软件开发的高速度为开发团队造成了一些严峻的挑战。
The increasingly rapid pace of modern life, people like lost soul as follow, almost out of breath.
现代生活节奏越来越快，人们像丢了魂一样跟着转，简直喘不过气来。
They argue that in this highly competitive society people have to work even harder and learn much more in order to adapt to the fast pace of modern life.
他们认为，在这个竞争激烈的社会，人们必须更加努力地工作和学习更以适应现代生活的快节奏。
With the rapid pace of modern life, more and more people feel the stress on them, especially young people in big cities.
在现代生活的快节奏下，越来越多的人感到有压力，尤其是大城市里的年轻人。
The third reason is with the pace of modern life becoming faster and faster, both of them can't spare enough time to exchange ideas.
第三个原因是随着现代生活的节奏变得越来越快，他们抽不出足够的时间来交流思想。
Some speculated that the fast pace of modern life is changing people's eating habits.
有人推测现代生活的快节奏正在改变人类的饮食习惯。
Increasingly rapid pace of modern urban life, urban people to have non-stop every day to the office or shop from home, again and again.
现代都市生活节奏越来越快，每天都市人要马不停蹄地从家中到办公室或车间，如此周而复始。
With the fast are pace of modern life, more and more people are living under great pressure.
在快节奏的现代生活中，越来越多的人生活在巨大的压力下。
As the pace of modern life continues to increase, we are always feeling on the go from morning till night.
随着现代生活的节奏不断增加，我们总是从早到晚的感觉。
If we want to keep up with the high pace of modern life.
如果我们想与现代生活的快节奏保持同步。
If one is caught up with keeping the fast pace of modern life, one will have created a gap between Nature and oneself.
忙于追赶现代生活快捷步伐的人会在自然规律和自我诉求之间留下鸿沟。
Because the pace of modern life continues to accelerate, we have limited time at our disposal.
随着当前生活节奏的加快，我们有的时间有限但是需要做的事情太多。
Moreover, as the pace of modern life continues to quicken, pressure seems to be on the increase all the time.
此外，随着现代生活的节奏不断加快，压力似乎也是一直在增加。
This is especially true of fast-food stores, which have kept pace with the changing outlook of modern societies.
这一点对于与现代社会瞬息万变的境况共同前进的快餐店尤为适用。
With the rapid pace of modern society, plain writing has become of greater importance in drafting business correspondence.
随着现代社会节奏的加快，在草拟商务函电的简洁性方面显得愈发重要。
In the modern society pace of life is becoming faster and faster.
现代社会的生活节奏变得越来越快。
"Inspired by the modern fast-working pace and increasing need of spiritual substance, we wished to make a design that could make the tea ceremony just as simple as having a tea bag," it continued.
“灵感来自现代快速的节奏和对精神实质的日益增长的需求，我们希望做一个设计，可以使茶道就像一个茶包一样简单”，品牌继续说道。
"Inspired by the modern fast-working pace and increasing need of spiritual substance, we wished to make a design that could make the tea ceremony just as simple as having a tea bag," it continued.
“灵感来自现代快速的节奏和对精神实质的日益增长的需求，我们希望做一个设计，可以使茶道就像一个茶包一样简单”，品牌继续说道。
应用推荐