The largest category, 54%, saw their employer’s culture as top-down, but with skilled leadership, lots of rules and a mix of carrots and sticks, which Mr Seidman calls “informed acquiescence”.
所占百分比最多的调查对象，即有54%的人认为其公司文化自上而下型的，但公司的领导也有技巧可言，只是规则繁多并存在软硬兼施的手段，塞德曼先生称这种为“选择性顺从型”。
Instead a utilitarian mix-and-match culture pervades the field given the fact that mathematics education researchers have at their disposal a range of theories and models of learning and teaching.
然而一种实用主义的“混搭”文化遍及这个领域，说明数学教育研究者还是支配了许多学习和教授方面的理论和模型。
The largest category, 54%, saw their employer's culture as top-down, but with skilled leadership, lots of rules and a mix of carrots and sticks, which Mr Seidman calls "informed acquiescence".
所占百分比最多的调查对象，即有54%的人认为其公司文化自上而下型的，但公司的领导也有技巧可言，只是规则繁多并存在软硬兼施的手段，塞德曼先生称这种为“选择性顺从型”。
The distinction of Russian Culture lies in its nonuniformity and non pureness. It is the Eurasian dual culture that mix European and Asian culture.
俄罗斯文化的独特性就在于它的非单一性和不纯粹性，这是一种融合了欧洲和亚洲两种文化的欧亚双重文化。
The Stock Exchange Building and its landscape is a mix of the local culture and history via contemporary means, reflecting the past, present and future of Shenzhen.
证券交易所的建筑及其景观是文化和历史用当代手法融合的场所，体现了将深圳过去、现在和未来结合在一起的设计理念。
Designer should adhere to the design idea of the trinity of economic, humanity and social, and organically mix three aspects of economy value, culture value and social value to make better products.
这将促使设计师本着经济、人文、社会三位一体的设计观念，对产品设计中的经济价值、人文价值及社会价值有机的融合，设计出高质量的产品。
The largely British population expanded to include people from all over the world, creating a diverse mix of language and culture.
基本上，英国人最多，在就是来自世界各地的人，形成了各种各样的语言和文化。
When a sort of culture spread from one region to another region, the culture often go through a course that is full of collision, mix and acceptance.
当一种文化传播至另一地域时，它都要经历一个碰撞冲突、融合接受的过程。
The intent of the paper is to develop traditional culture basing on the mix of Chinese and western culture.
探究的目的，实际上就是在中西方思想交汇的基础上，如何更好的发扬光大传统文化的问题。
Change is not part of the internal culture of newspapers, almost all markets are non-competitive, and advertising is more than 75 percent of the revenue mix.
改变不在报纸内部文化的范围内，几乎所有市场都是非竞争性的，广告收入占总收入的75%。
A stroll around Kitzbuhel is a feast for the eyes-a lively mix of old village culture and the excitement of an international tourist area.
漫步于基茨比厄尔，是一件赏心悦目的事——古老的乡村文化与国际游客的激动兴奋，在这儿栩栩如生地结合在一起。
A stroll around Kitzbuhel is a feast for the eyes-a lively mix of old village culture and the excitement of an international tourist area.
漫步于基茨比厄尔，是一件赏心悦目的事——古老的乡村文化与国际游客的激动兴奋，在这儿栩栩如生地结合在一起。
应用推荐