In the movie a succession of misunderstanding and the coincidence have created character destiny winding, the root are the East and West culture differences.
电影中一连串的误会和巧合造成了人物命运的曲折，根源就是东西方文化的差异。
But, the culture difference brings about lots of misunderstanding and obstacles in communication. Therefore, the knowledge of culture background is essential to the effective communication.
文化差异引起的交际误解及障碍在一定程度上影响阻碍了其有效进行，因而，对文化背景的了解有助于有效交际的顺利进行。
As to the connotation and construction of corporate culture in management, however, there is misunderstanding in knowledge and practice.
然而，在管理实践中对饭店文化的涵义、饭店文化建设等方面却存在着认识和实践上的误区。
Language is influenced by culture and reflects culture. Learning a language is inseparable from learning its culture. Because of cultural difference, the misunderstanding in language often occurs.
语言既受文化的影响，也反映文化．学习一种语言必须学习、了解它的文化．文化差异常常引起语言的歧义，所以在语言教学中要加强对语言文化背景知识的宣讲．。
So, to clear up the misunderstanding and understand each others real meaning, we must acquaint with or understand taboo words of color in across culture communication.
倘若我们有意无意地将中国的语言习惯或文化模式套用到英语上 ，就可能造成理解上的偏差 ，甚至南辕北辙 ，闹出笑话?。
So, to clear up the misunderstanding and understand each others real meaning, we must acquaint with or understand taboo words of color in across culture communication.
倘若我们有意无意地将中国的语言习惯或文化模式套用到英语上 ，就可能造成理解上的偏差 ，甚至南辕北辙 ，闹出笑话?。
应用推荐