I do a little shopping for the missus.
我帮老婆买了点东西。
I'm fine, but the missus has been a little under the weather recently.
我身体很好，但是我老婆最近有点不舒服。
Where the Missus was always homesick, and where she took fever, and died.
凡太太总是想家，并在她发烧了，死了。
Obviously you've got to get back and see the missus and the kids and all that.
显然，你要回来，看到了太太和孩子们和所有。
Here, drink this, and let me fix you up a bit; the missus has got the breakfast waiting.
来，把这个喝了，我给你收拾一下；你夫人已经把早餐做好了。
That would have been a knockout, and he could have carried the thirty quid home to the missus and the kiddies.
这一拳打得还不够准,如果这一拳正打在了他的下巴尖上的话,肯定能把他打昏过去,那样汤姆·金就可以带着三十磅钱回家同老婆孩子在一起了。
You see, a sister of the missus is coming down on a visit for a month or two, and we ain't got anywhere to put her, except in your room.
你看，我妻子的姐姐要来看我们，得在这儿住一两个月，可我们没地方给她住，只有你那个房间。
Crossing the Domain, he sat down suddenly on a bench, unnerved by the thought of the missus sitting up for him, waiting to learn the outcome of the fight.
走过陶门公园的时候，他突然在一张凳子上垂头丧气地坐下来，因为他想起了他的老婆正坐着等他，等着听赛拳的结果。
Bring master and missus home from the party!
把主人和太太从聚会上叫回家来！
I don't like any of my teachers much, but the one I hate the most is Missus Gray.
所有的老师我都不太喜欢。但是，我最恨的是格雷小姐。
With Missus Roosevelt's help, Anderson was able to sing for an even bigger crowd in Washington. She gave a free concert in the open air, near the Lincoln memorial.
在罗斯福太太的帮助下，安德森得以在华盛顿一个更大的环境中演出。
Missus Gardner once said that she decided years ago that the greatest need in her country was art.
加德纳太太曾经说过，她很多年前就认为，在她家乡，最需要的是艺术。
The three other blacks got up, but Missus Parks refused. She was arrested.
这三个黑人站了起来，但帕克斯太太拒绝了，于是她被捕了。
Missus Gardner decided that she did not like the cold and empty Spaces of many museums during her time. She wanted to create a museum that was warm and filled with light.
加德纳太太确定，她不喜欢她那个时代许多博物馆那样冰冷的、空旷的空间，她想要建一座温馨、明亮的博物馆。
Missus Lederer used the help of powerful friends to decide the best advice.
莱德尔太太通过一些非常有能力的朋友的帮助，来决定向读者提供最佳的建议。
They were sure that Missus Trotter could be trusted and that it was safe to leave the money in her name.
他们相信太太特罗特可以信任，它是安全的留在她的名字的钱。
It follows the travels of French silkworm merchant Michael Pitt, who heads to Japan and becomes besotted with a mysterious concubine, all the while taking his missus Keira Knightley for granted.
它讲述了一个法国丝蚕商MichaelPitt去到日本并且被一个秘密情人冲昏头脑的旅程，在这同时还理所当然的有个太太凯拉·奈特莉。
He was cheerfully blind and deaf to all hints, and if the exasperated missus said anything to him straight, he would look shocked, and reply, as likely as not.
他乐呵呵地对所有的暗示装聋作哑，如果恼怒至极的主妇直截了当地对他说什么的话，他就会做出一副震惊的样子，并很有可能这样回答？
Around nineteen oh one, Missus Gardner moved into the fourth floor of the museum, where she would live for the rest of her life.
大约在1901年，加德纳太太搬到了博物馆的四楼居住，在此，她一直住到去逝。
I still say that Gilardino's missus takes the cake. Always makes me wonder why I can't be a freakishly athletic footballer.
我仍然会说吉拉迪诺的太太是最好的。总是让我自己想为什么我就不能是一个健壮的足球员动员呢？
I practice with the Spanish lads and with my missus indoors, but I do it because I want my daughter to be multilingual.
我和我的妻子以及其他人学习西班牙语，但我这样做只是想让我的女儿能多学一种语言。
Little Missus Sommers one day found herself the unexpected owner of fifteen dollars.
一天，小妇人莎默尔斯太太意外发现自己拥有十五美元了！
The play was over, the music stopped, the crowd flowed outside. It was like a dream ended. Missus Sommers went to wait for the cable car.
演出结束了，音乐停了下来，人流向外涌去，就像惊醒于一场梦中。莎默尔斯太太走去等出租车。
I still say that Gilardino's missus takes the cake.
我仍然会说吉拉迪诺的太太是最好的。
A store down the street sold books and magazines. Missus Sommers bought two costly magazines that she used to read back when she had been able to enjoy other pleasant things.
那边街有一家店铺卖书刊杂志，莎默尔斯太太买了两本高档的杂志，她习惯于享受其它优雅时光的时候看杂志。
我未来的太太怎么样了？
I don t like any of my teachers much, but the one I hate the most is Missus Gray.
所有的老师我都不太喜欢。但是，我最恨的是格雷小姐。
The neighbors sometimes talked of the "better days" that little Missus Sommers had known before she had ever thought of being Missus Sommers.
邻居们有时谈论“美好日子”，小莎默尔斯太太知道的，在她意欲成为莎默尔斯太太之前想过这些的。
The Ivory Coast star and his missus are each a dab hand in the kitchen and they regularly serve up gourmet treats for his team-mates.
这位科特迪瓦球星和他的太太彼此都精通厨艺，他们经常用美食来款待他的队友们。
The Ivory Coast star and his missus are each a dab hand in the kitchen and they regularly serve up gourmet treats for his team-mates.
这位科特迪瓦球星和他的太太彼此都精通厨艺，他们经常用美食来款待他的队友们。
应用推荐