The mirrors had tarnished with age.
这些镜子因年深日久而照影不清楚。
The mirrors could orbit—thousands of miles high—at the same speed as the earth turns on its axis.
这些镜子可以在几千英里的高空以地球绕地轴旋转的速度运行。
He hung his head low when he looked into the mirrors.
当他看向镜子时，他低垂着头。
To his surprise, he saw 1,000 happy dogs in the mirrors.
他惊讶地在镜子里看到了1000只快乐的狗。
重新同步镜像。
One of the mirrors is fully silvered .
其中一面镜子镀满白银。
He cleaned the mirrors in the bathrooms.
他打扫卫生间里的镜子。
Sunlight strikes the mirrors and then a steel pipe.
阳光照射镜面，接着照射到钢管上。
Even harder to focus on were the mirrors in the next room.
下一间屋里的镜子就更让人难以集中精神了。
The mirrors stop the light from scattering and bouncing.
这些镜子阻止太阳光进行散射与反射。
The mirrors all around the walls give an illusion of greater space.
墙壁周围的镜子造成一种较大空间的假象。
The mirrors can be switched fast enough to produce a range of colours, and to display video.
镜子可快速移动，足以产生一系列色彩，并显示视频。
I've always wanted to ask him why they have those tall buildings with all the mirrors on them.
我特别想知道为什么他们在那么高的建筑上安装了那么多的镜子。
The mirrors on Chandra are the largest, most precisely shaped and aligned, and smoothest mirrors ever constructed.
钱德拉镜面是有史以来最大、排列最精确、最平稳的镜面。
We scrub the bathrooms, Windex the mirrors, dust the shelves, answer the phone, and clean up after our customers.
我们还要刷洗卫生间、清洁镜子、除去架子上的灰尘、接听电话，以及顾客走后对店里进行清理。
It requires diligence and a willingness to observe all mirrors around one, even the mirrors that nature presents.
它需要勤奋，以及去意愿观察在你周围的所有镜子，包括大自然出现的镜子。
Right now, Google is testing various materials for the mirrors, with cost and ease of manufacturing as the top priorities.
现在Google正在各种反光镜材料，优先考虑是选择便宜且容易制造。
At this stage, what we are doing is basically breaking the mirrors into two parts, the active side and the offline side.
在此阶段，我们做的主要是将镜像分为两部分：活动方和脱机方。
But both will have a solid understanding of what happens to light as it travels through the lenses and bounces off the mirrors.
但是两者都需要真正理解光线在透过镜头和从镜子里反射时发生了什么。
They made the bronze basin and its bronze stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.
他用铜做洗涤盆和盆座，是用会幕门前伺候妇人之镜子做的。
On overcast days, operators aim the mirrors skyward; sudden sun through clouds could heat the tower so quickly it could be destroyed.
在阴天，工作人员将镜子面向天空；因为突如其来的阳光可能会迅速加热塔顶而破坏。
The company will work to improve the mirrors used in solar thermal systems, making them more affordable for widespread commercial and utility use.
公司将致力于改进太阳热点系统中的镜子，使之在商业和应用领域更能负担的起。
Unexpectedly, it has also drawn the ire of some environmentalists, who love renewable energy but hate the mirrors (or wind farms) that ruin landscapes.
出人意料的是，此举还引起了环保者的愤慨。他们支持清洁能源，但确厌恶这些镜状物（或者风能厂）破坏自然美景。
As the light bounces back and forth, appropriate spacing of the mirrors amplifies a particular colour (wavelength) of light, while cancelling out others.
由于光来回反射，镜子间距适当，就增强了某种特定颜色(波长)的光，同时抵消了其他颜色(波长)的光。
Ball Aerospace's Jake Lewis is reflected in one of the mirrors on a James Webb space Telescope Array, in the X-ray and cryogenic facility for testing.
波尔航空航天的JakeLewis正在向我们展示一组镜子—詹姆斯·韦伯太空望远镜阵列，它正在低温和X射线中进行测试。
The mirrors have a smooth front and an open honeycomb matrix in back, making them much lighter than other mirrors and less prone to gravitational distortion.
镜片的正面是光滑的，反面是矩阵机构的蜂窝，因此比其他类型的镜片更轻，更不容受引力畸变影响。
While experimenting with his mirror prototypes, Silver found he could adjust the lens in the mirrors by varying the amount of silicone oil between two flexible membranes.
在用这一原型进行试验的过程中，Silver发现他可以通过在两层柔韧隔膜之间加入数量不等的硅油来调整镜子的镜片。
A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment.
与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境。
A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment.
与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境。
应用推荐