For the next minute or so, treat your ears to a peaceful dose of silence and healing energy.
下面的时刻，让你的耳朵进入平和的沉静状态，以恢复能量。
The Olympic torch relay in Ruijin of Jiangxi started with people observing a minute of silence on 14th, May to pay respect to the victims of the deadly earthquake in Sichuan.
14日，奥运火炬接力在江西瑞金开始前，全体参与者默哀一分钟，哀悼四川地震中遇难的同胞。
After the prayer follows a minute of silence for contemplation on the meaning of the equinox as a point in time signaling spiritual balance.
祷告颂扬完成后，为秋分的意义及心灵平衡的征象，冥想静默一分钟。
They held a two-minute silence as a gesture of support for the victims.
他们静默两分钟，以示对受害者的支持。
In his honor the French national team decided to wear a black armband and hold a minute of silence ahead of the friendly against England.
对于他的荣誉，法国队决定对英格兰的友谊赛中戴上黑色袖标，并默哀一分钟。
Rather than probing too much, one of my bosses on a previous job many years ago took the opposite tack: he simply stopped talking and stared at the applicant for a minute or more of stony silence.
我多年前一份工作的老板并没有问得太深入，而是采取了相反的策略：干脆什么也不说，直愣愣地盯着求职者一分多钟。
Rather than probing too much, one of my bosses on a previous job many years ago took the opposite tack: he simply stopped talking and stared at the applicant for a minute or more of stony silence.
我多年前一份工作的老板并没有问得太深入，而是采取了相反的策略：干脆什么也不说，直愣愣地盯着求职者一分多钟。
应用推荐