The investment contributed by shareholders meets the minimum amount of capital required by these regulations;
股东出资达到本条例规定的最低限额；
The minimum amount of equity (the gold standard of capital) that they will have to hold will be set at 10%. This is a far higher level than the 7% demanded by international rules.
银行必须持有的最小抵押资产净值(以金币为标准的货币制度)将被设定在10%，这比国际条例要求的7%高了很多。
Requirements for the minimum amount of the registered capital of a company limited by shares to be higher than the above amount are provided for in separate laws or administrative regulations.
股份有限公司注册资本最低限额需高于上述所定限额的，由法律、行政法规另行规定。
The share capital subscribed for and raised by promoters reaches the statutory minimum amount of capital;
发起人认购和募集的股本达到法定资本最低限额；
The minimum amount of registered capital of a limited liability company shall be RMB30,000.
有限责任公司注册资本的最低限额为人民币三万元。
Article 13 the minimum amount of registered capital required for the establishment of a national commercial bank shall be RMB one billion yuan.
第十三条设立全国性商业银行的注册资本最低限额为十亿元人民币。
If any law or administrative regulation specifies a higher minimum amount of registered capital for a limited liability company, the provisions of that law or administrative regulation shall prevail.
法律、行政法规对有限责任公司注册资本的最低限额有较高规定的，从其规定。
The minimum amount of the registered capital of a company limited by shares shall be 5,000,000 yuan.
股份有限公司注册资本的最低限额为人民币五百万元。
The minimum amount of the registered capital of a company with limited liability shall be RMB 30,000 yuan.
有限责任公司注册资本的最低限额为人民币三万元。
Article 7 The minimum registered capital of an auto financing company shall be no less than RMB500 million yuan or an equivalent amount in convertible currencies.
第七条汽车金融公司注册资本的最低限额为5亿元人民币或等值的自由兑换货币。
Article 7 The minimum registered capital of an auto financing company shall be no less than RMB500 million yuan or an equivalent amount in convertible currencies.
第七条汽车金融公司注册资本的最低限额为5亿元人民币或等值的自由兑换货币。
应用推荐