When Boston College, a private research university, wanted a better feel for its potential donors, it asked the psychologist Robert Kenny to investigate the mindset of the super-rich.
当波士顿学院（一所私立研究型大学）想要更好地了解潜在捐赠者时，它会让心理学家罗伯特·肯尼去调查超级富豪的心态。
The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.
对美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。
的心态是最重要的。
This is a country where the mindset is all about input.
这个国家思维模式考虑的都是输入。
It requires paradigm shift in the mindset and attitude the way we work.
它需要我们的思考方式和工作态度在范式的层面做出迁移。
But I believe that cinema can also help to change the mindset of people.
但是我相信电影也可以帮助改变人们的思维。
I did the same, until I began to think of the mindset of the employees involved.
我也是这样，直到认识到雇员们的相关心态。
Nicolas Copernicus challenged the mindset and found that it was heliocentric.
尼古拉斯·哥白尼冲破了思维定势，提出了宇宙的日心说。
So I would say changing the mindset to recognize what is possible to be done.
所以我说，要改变心态，认识到哪些事情是可以做到的。
These moves have changed the mindset of the vast majority of software engineers.
这些转变改变了绝大多数软件工程师们的思想。
This incident reflects the mindset of some patients when considering treatment options.
这一事件反映了一些患者在考虑治疗方案时的心态。
But both countries can start by shaking off the mindset that demand has to come from somewhere else.
但是通过摆脱需求只能来自国内的这种固有心态，这两个国家都可以重新出发。
Changing the mindset of Sony's engineers is only one part of the equation for success, of course.
当然，改变索尼工程师的理念只是成功方程的一部分。
They harmonize best while asleep and the mindset that is in discord ceases to disturb their peace.
他们在睡觉的时候处在最和协的状态，定见中那纷争的部分停止了，停止去打扰他们的和平了。
We need to understand and address gender biases... Projects cannot work without changing the mindset.
同时也要了解并解决性别差异问题……如果不改变观念，项目就不能发挥作用。
That is what being away from your compiler forces you to do. It’s very easy to slip into the mindset of
也就是说，远离强迫你编写程序的汇编语言，这样很容易进入下面的思维模式
The mindset and the strange historical circle of "power leading to hegemony" are not suitable for China.
“国强必霸”的历史怪圈和思维定式不适合中国。
The main difference is the mindset, components were often created by technicians and used by technicians.
主要的不同之处是思维而已，组件通常是技术人员创建并使用的。
But as someone who rarely drinks alcohol, I have trouble fully understanding the mindset of these enthusiasts.
但是作为一个很少喝酒的人，我很难完全理解这些狂热者的思想倾向。
The greatest challenge is steering the company toward digitization and changing the mindset of our employees.
最大的挑战是引导公司走向数字化，以及改变员工的思维模式。
When that's the mindset, it's almost like admitting that your job owns your life until you're almost 60 years old.
当这成为你心态时，这就好像承认年近六十岁时，你为工作所主宰。
One obstacle is the mindset of the nouveau riche, the idea that they should think about giving their money to society.
Shieh说：“障碍之一就是那些暴发户们的思维模式，这个让他们考虑把钱捐给社会的想法。”
It's the mindset that says: "I know how the world works." I don't need that snake-oil salesman stuff to improve my life.
这种思维模式是：我了解整个世界的运作，我不需要买骗人的万灵油来改善我的生活。
Three things, or even two is sometimes stretching it, depending on the mindset and workload of the person we're talking about.
每次3件，甚至2件，也许成功率有所上升，这还是取决于个人的思维方式和工作负担。
Central Banks were too constrained by the mindset of the typical inflation fighter to properly tackle the Great Recession.
inflationfighter是通胀斗士，是反通胀的。所以应该是，中央银行在如何合理应对大萧条上过分受约于典型的反通胀观念。
Sure, stuff has an impact on life in a way, but the mindset is the thing that needs to be clear to find the true desired self.
诚然，从某一方面来说，物质在生命中确实扮演一定的角色，但心智才是最需要让其明澄清澈的，因为只有这样，我们才能找到真正的自我。
The mindset we need isn't the positive-thinking mantra that failure is impossible; it's that failures are inevitable, and for good reason.
我们需要的心态不是一厢情愿的祈祷，认为失败绝不可能，而是认为失败不可避免，而且合情合理。
The mindset we need isn't the positive-thinking mantra that failure is impossible; it's that failures are inevitable, and for good reason.
我们需要的心态不是一厢情愿的祈祷，认为失败绝不可能，而是认为失败不可避免，而且合情合理。
应用推荐