In the absence of work, a society designed with other ends in mind could yield strikingly different circumstances for the future of labor and leisure.
在没有工作的情况下，一个怀揣着其他宗旨的社会可能会在未来的劳动与休闲方面产生截然不同的情形。
With that distinction in mind, Paterson considers antitrust law, and concludes that, far from preserving the competition associated with contract society, it tends to resurrect the society of status.
带着这样的区别，帕特森思考了反托拉斯法，并得出结论，认为这项法律远不是在保存与契约社会相关联的自由竞争，反而大有复活等级社会的趋势。
Author Michael Shermer (the Mind of the Market) wishes we would understand that almost everything important in nature and society "happens from the bottom up, not the top down."
《市场心智》的作者麦可·薛默希望我们可以理解，自然界和社会中几乎一切重要的事物“都是自下而上发生的，而不是自上而下。”
The effect of the symbol - or, rather, of the position in respect to society that was indicated by it - on the mind of Hester Prynne herself, was powerful and peculiar.
那象征物，或者更确切地说，它所代表的社会地位，在海丝特·白兰本人的头脑中，有着强烈而独特的作用。
In the end Plato could not see himself living a private life of the mind; he felt that he had to make his contribution to the construction of a rational and just society.
最终，柏拉图意识到自己不可能过那种退隐的精神生活；他觉得必须为实现社会的理性公正做一份自己的事。
Yeah! During that movie I got to meet a ton of hip-hop dancers -- amazing, the best in the world -- and they brought me into a society, the sort of underground street culture that blew my mind.
啊，好.在拍摄这部电影的过程中我认识了一大批街头嘻哈舞蹈家，世界上最神奇，最棒的。
One can examine all this very carefully, analyse it closely, look for causes of disorder in oneself and in society, expose them to the light and perhaps believe that one will free the mind from them.
一个人能够非常仔细地研究这一点，近距离地分析，寻找自己和社会失序的原因，把它们曝光，相信或许如此他就能把心智从中解脱出来。
And most of us also have the mind to work hard to make contribution for the society.
而大多数人也有要努力工作，为社会做贡献的想法。
Every kid dreams of controlling the minds of their parents in order to get what they want and now they can at the Society for Parental mind control.
每个孩子的梦想，为了控制其父母的思想得到他们想要什么，现在他们在该协会可以为父母精神控制。
Yet the restorers' patience and peace of mind are especially precious in a society in which everything is changing so fast.
然而，修复师的耐心与平和却在这个一切都变化得太快的社会中弥足珍贵。
Experts always have no way to solve the problem of famine of affluent society, must rely on you and I are of one mind.
专家永远没有办法解决富足社会的饥馑问题，必须靠你我同心协力的行动。
To still the earth society programmed little mind of your body and use your REAL mind.
让身体的地球社会编程的小我心智静止，使用你真正的心智。
The UCLA Center for Behavior, evolution, and culture (BEC) unites scholars exploring the connections among evolution, culture, the mind, and society.
加州大学洛杉矶分校“行为、进化和文化”研究中心(BEC)负责组织联系学者之间就“进化、文化、精神和社会”主题探讨之事宜。
The twists and turns of thought, the repeated requests to the society, or the sudden repetition on the mind, are the needs to satisfy our happiness.
思想的波折，对社会的一再索取，或是思想上突然的反复，都是满足我们快乐的需要。
Because of the writer's family background, and the effect of Zola's naturalism on literature, he showed his creative mind about the social comments on society in his works.
由于作者本人的出身，加上在文学上受到左拉自然主义思想的影响，因而在创作上表现出了关注社会批判的创作意识。
I take conscience as a guard in the mind of a person, the society for the existence of a set of rules to develop a set of rules and regulations to supervise the implementation.
我把良心看作是一个人心灵中的卫兵，社会为要存在下去制订出的一套礼规全靠它来监督执行。
Spare no pains while the nation or country is in difficulty. Keep in mind to benefit society after gaining success and remember corporation social responsibility in all times.
民族或国家有难时全力以赴。企业成功后不忘回报社会，时时铭记企业社会责任。
To learn how to learn is to learn how to use your "mind", turning incidental learning into intentional learning, in the direction of learning which will benefit both mankind and society.
学会学习就是学会用“心”，把无意学习变为有意学习，向着与社会与人类有益的方向去学习。
The congregating and association would spark the fire of wisdom , which accelerates the developing of society and makes matter and mind unite more closely.
这种聚集和交往而产生智慧碰撞的火花，形成社会进步的积累，物质与精神的融合也将愈发紧密。
Health means perfect condition in such aspects as the body, mind and society.
健康是指身体、心理和社会各方面都完美的状态。
Only jagged CARDS and sound interrupting my mind, only the helpless, the sociocultural society, to be able to accept everything.
只是高高低低的打牌和吆喝声会打断我的思绪，只有无奈，社会的大熔炉，要能够接受一切。
Through exploring their psychological state from the aspects of society, psychology, economy and education, we can find that this enormous weak group has a double contradictory state of mind.
探究农民传统的思维方式，从社会、心理、经济、教育差异等不同角度对农民心态进行分析，可以看出，农民这个庞大的受教育的弱势群体有着矛盾的双重心理；
A man develops in mind, soul, and body by making use of things, and society is so organized that man must have money in order to become the possessor of things;
人类通过对使用一些工具来开展对思想、志向以及身体素质各方面的培育，而社会是得维持有良好秩序的，人要用钱去买这些东西。
However, in a modern society characterized by the clash and fusing of two different cultures, women, on the basis of physical independence, must strive for the emancipation of mind.
然而在两种文化碰撞、交融的现代社会，妇女必须在人身解放的基础上，进一步地实现思想观念和精神世界的解放。
It is realized gradually that the transform from traditional society to modem society is not only material and economic change, but also is accompanied by mind and ideology integration.
人们愈来愈意识到，由传统社会向现代社会转型不仅是物质的、经济的巨大变化，更伴随着精神的、思想的巨大阵痛与艰苦整合。
Vonnegut satirizes the agitated state of mind and the uneasy state of existence among people in the modern society.
作者用具有喜剧效果的外貌和言行描写讥讽了现代西方社会人们的躁动不安的心理和动荡的生存状态。
True health is not only to maintain a healthy body and mind, but also able to adapt to the society.
真正的健康不仅从身体、心理上保持健康状态，还要具有良好的社会适应能力。
Balance. BE the person very tired, particularly is a modern society, more should equilibrium and own mind.
平衡。做人很累，尤其是现代社会，更应该平衡自己的心灵。
Balance. BE the person very tired, particularly is a modern society, more should equilibrium and own mind.
平衡。做人很累，尤其是现代社会，更应该平衡自己的心灵。
应用推荐