Kowloon Jufu gold in ancient Chinese important ritual "disc" form and the millennium year cultural com., novel and unique design, rich cultural heritage.
九龙聚福金盘以中国古代重要礼器“盘”的形式与千年生肖文化融为一体，设计新颖独特，文化底蕴丰富。
This is a forward-looking strategy, extending to 2015, the year given so much significance, and so much promise, by the Millennium Declaration and its goals.
这是一项前瞻性战略，一直展望到2015年。这一年由于千年宣言及其目标而意义重大并充满希望。
Regardless, as the New Year, the new century, and the new millennium began, I was filled with joy and gratitude.
无论如何，当新年、新世纪和新千年开始的时候，我满怀欣喜，心存感激。
A gap year is now one of the most talked about phenomena of this millennium.
间隔年是这个世纪被谈论最多的现象之一。
Lovell spent the millennium New Year as part of a group camping out on the ice at the South Pole, fighting a wind storm that was threatening to blow his tent away.
千禧新年罗威尔是在南极度过的，他当时正在冰上集体野外宿营，需要和能把帐篷吹走的风暴搏斗。
We went to Renaissance weekend virtually every year after that until the millennium weekend, 19992000, when the national celebration at the Lincoln Memorial required our presence in Washington.
从那以后，我们几乎每年都去参加“复兴周末”，直到千禧之年的那个周末，因为在林肯纪念堂举办的国家庆典需要我们留在华盛顿出席。
The new millennium began just as the US stock market was wrapping up its fifth consecutive year of double-digit gains and the rapid growth of the technology industry had started to ebb.
新千年来临之际，美国股市结束了连续5年的两位数上涨行情，科技行业的快速增长态势开始消退。
Shortly after the New Year of the millennium, Rose went into the chatting BBS, hoping to write something, but not knowing how to start.
千禧年元旦刚刚过，玫瑰初次走进泉聊的BBS，一直想写点什么东西，却又觉得无从着手。
The year 2000 saw over 36 million "millennium babies", nearly doubling the number in 1999 and 2001.
2000年中国迎来了3600万“千禧宝宝”，这一数字几乎是1999年和2000年的两倍。
A year on, the village's 16 buildings (renamed Millennium water) form a near-empty ghost town on the waterfront of False Creek.
一年之后，拥有16栋建筑(后更名为千禧泉)的奥运村却变成了福溪边上几近无人的鬼镇。
The paper describes the Millennium Projects for saluting the year of 2000, the designers and brief developing courses of these design companies.
为迎接2000年的到来，英国设计与建造了一系列世纪工程。
The essay discusses something about "millennium bug" of computer and some scientific possibilities of producing "ten-thousand-year bug" based on the technology of modern computers.
阐述了计算机“千年虫”及基于现代计算机技术而言未来可能产生的“万年虫”的科学道理。
The Eden Project was established as one of the landmark Millennium projects in the UK to mark the year 2000 and is structured as an educational charitable trust.
“伊甸园”计划是英国千禧年计划的标志性工程，具有极大的科学和教育意义。
They are alive, but temporarily to rest, recharge your batteries, and good next year of the new century, new millennium opened more and more beautiful flowers.
它们都在活着，只是暂时地休息，养精蓄锐，好在明年新世纪、新千年中开出更多更艳丽的花朵。
Fifteen-year old Anakin was forced to fly the Millennium Falcon in its escape from the doomed world of Sernpidal.
为了逃离濒临毁灭的森皮达尔星，15岁的阿纳金不得不自己驾驶千年隼。
Fifteen-year old Anakin was forced to fly the Millennium Falcon in its escape from the doomed world of Sernpidal.
为了逃离濒临毁灭的森皮达尔星，15岁的阿纳金不得不自己驾驶千年隼。
应用推荐