The sperm sample is checked under the microscope before insemination is carried out.
进行受精前用显微镜检查精子样本。
You've adjusted the microscope so that it reflects!
你调试过显微镜，所以它可以反射。
All you do is train the microscope on tiny flecks of paint and analyze them.
你所要做的就是把显微镜对准微小的颜料斑点，并且分析它们。
I was so impressed with the way you handle the microscope and the samples of onion cells, and with how carefully you observed and diagramed and interpreted each stage of cell division.
你操作显微镜和洋葱细胞样本的方式，以及对细胞分裂各阶段的仔细观察、描绘和解释，让我印象非常深刻。
In the play, love and marriage are put under the microscope.
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。
When we look at dirty water under the microscope, we shall see them.
当我们在显微镜下观察脏水时，我们会看到它们。
The microscope can magnify the object 100 times in diameter.
这架显微镜能把物体的直径放大100倍。
If all goes according to plan, the microscope could be generating images by the end of this year.
如果一切按计划进行，该显微镜可能在今年年底生成图像。
I spend long hours at the microscope.
我在显微镜下花费了好几个小时。
The slightest movement will defocus the microscope.
最轻微的运动都会使显微镜散焦。
The microscope capacitates small objects to be observed.
显微镜可以观察到微小的物体。
Telling one neuron from another under the microscope is not easy.
在显微镜下区分神经元的不同之处是件难事。
I study your feet with the microscope and your soul with the telescope.
我用显微镜研究你的脚，用望远镜研究你的灵魂。
The microscope works by scanning a focused beam of electrons across an object.
扫描电子显微镜是通过扫描聚焦在物体上的电子束来工作的。
The microscope images above show that DRACO successfully treats viral infections.
上面的显微镜图片显示，DRACO成功地治疗了病毒感染。
Glen Johnson, meanwhile, was under the microscope and as expected showed vitality going forward.
同时，格伦·约翰逊在如同显微镜般的关注下如预期的一样，在向前插上上充满活力。
And, they are small enough to be placed in the microscope without having to modify the instrument.
而且，它们也足够小，因而能够无需调整显微镜而将其放置镜中。
Business schools are under the microscope again, their relevance and value questioned in many quarters.
商学院又被拉到了显微镜底下，它们存在的意义和价值受到了许多人的质疑。
"We'll try it," the professor said to me, grimly, "with every adjustment of the microscope known to man."
教授严厉的对我说，“我们将用人类所知的每一种调试显微镜的方法再试一次。”
"He screamed, losing control of his temper instantly, and he bent over and squinted into the microscope."
他尖叫着，顿时大发雷霆，并且弯下身来，迷着眼睛朝显微镜里望去。
Well, laser flash that makes the atom glow while we - that this light that we use to image with, in the microscope.
我们不能像使用显微镜时，利用激光闪光，使得原子发光。
Marni Kotak will spend the next five weeks at the Microscope gallery in Bushwick, New York until the baby, her first, comes.
玛尼·科塔克接下来的五个星期都会呆在纽约市布希威克区(Bushwick)的显微艺术馆，直到她的第一个孩子降生。
Another area that needs to be put under the microscope is working capital, or the cash that gets tied up in day-to-day operations.
另一个需要重视的地方是营运资本，或者说是跟日常业务挂钩的资金。
Nevertheless, the microscope can pick out objects just 1.2 micrometers across – red blood cells are typically 6 to 8 micrometers across.
不过，这种显微镜已经能够测量1.2微米的物体，相比较红细胞典型在6至8微米左右。
So she was thrilled and surprised when one evening she checked the latest cultures under the microscope and saw fast-moving bacteria.
所以一天晚上当她在显微镜下观察最后一块培养板时，发现了长势喜人的细菌，她当时就震惊了。
Performance artist Marni Kotak (holding doll) gave birth to her child at the Microscope Gallery in Brooklyn as part of an art project.
表演艺术家MarniKotak（持玩偶者）在布鲁克林的“显微镜”画廊生下一婴作为她艺术作品的一部分。
Let's look at this through the other end of the microscope. The fact we can control a paper page is really a limitation of that medium.
事实上，我们对纸张媒体的控制才是真正的局限。
Under the microscope, the stuff they're after looks like a clean, structurally sound brick wall. If the wall looks ratty or crumbly, it's no good.
在显微镜之下，原本看起来很干净的表面其实像砖墙一样凹凸不平，如果这堵墙看起来破烂不堪或疏松易碎，就说明珍珠层没有用。
Under the microscope, the stuff they're after looks like a clean, structurally sound brick wall. If the wall looks ratty or crumbly, it's no good.
在显微镜之下，原本看起来很干净的表面其实像砖墙一样凹凸不平，如果这堵墙看起来破烂不堪或疏松易碎，就说明珍珠层没有用。
应用推荐