Because the LAP2 peptide can be fused to a number of different proteins, the method enables the selective labeling of certain subpopulations of proteins in specific subcellular compartments.
由于LAP2肽可以融合在一定数量的不同蛋白上，该方法能够选择性标记在某些特定的亚细胞亚群的蛋白。
This method enables the project manager and the team to progressively elaborate on the WBS after several meetings and brainstorming sessions.
这种方法使得项目经理及其团队可以通过若干次会议和头脑风暴活动以渐进明细的方式制定WBS。
The method exploits a characteristic of immune cells carried in the blood known as t cells. The approach enables scientists to estimate a person's age, give or take nine years either side.
在这种方法中，科学家通过运用血液中携带的免疫T细胞的特点，可以估计一个人的年龄，而误差为九岁左右。
The explicit subject method enables you to pass in the subject of any user and determine if they are authorized to perform an action.
使用显式主题方法可以传入任何用户的主题，并确定他们是否具有执行某项操作的权限。
The NFS-based installation method enables administrators to install many instances of a server at the same time, saving time and resources for other work.
基于NFS的安装方法让管理员可以同时安装多个服务器实例，这样可以节省大量的时间和资源据做其他事情。
This enables the call to flow through to the actual EJB method that was invoked.
这可让该调用方法流经实际被调用的EJB方法。
The main method simply enables you to invoke the Eight Ball from a command line; you will not use it from your web services clients.
main方法只是使您能够从命令行调用EightBall；您将不在自己的Web服务客户机上使用它。
Data paging capability — the DB2Command class now has an ExecutePageReader method that enables applications to fetch a specific set of rows from the database.
数据分页功能——DB 2 command类现在有一个ExecutePageReader方法，该方法使应用程序可以从数据库中取一组特定的行。
This enables you to create an action method to process the log-in information submitted from the Login view.
这允许您创建操作方法来处理从Login视图提交的登录信息。
The second facet enables you to use the RPC Adapter to invoke a method on the BackOrderStock session bean on the server.
第二个构件使您能够在服务器的BackOrderStock sessionbean上利用RPCAdapter来调用一个方法。
The first method is to use a tool like Poster, a Firefox add-on that enables you to issue RESTful calls and see the returned JSON objects.
第一种方法是使用诸如Poster之类的工具，这是一个Firefox 外接程序，允许您发出RESTful调用并查看返回的JSON对象。
The intention is to provide the practising textile finisher with a method that enables him to test the effectiveness of surfactants by washing under specified conditions.
开发目的是给织物后整理商提供一种方法，使他们能通过在规定的条件下洗涤测出表面活性剂的效率。
A new method of tree scheme knowledge representation is proposed. It enables the recursive query process to consult the states of the extensional database, making the algorithm more efficient.
提出了一种树形知识表示方法，使递归查询可参考事实库状态，从而获得更高效的算法。
The method removes such noises as precipitation or temperature changes, and enables us to recognize the precursors more clearly.
此方法可消除诸如降雨和气温变化等干扰，使我们能更清晰地识别出地震前兆。
The article starts with the background of the personalized reading, analyzes its rationale, and studies the method of its implementation, which enables the teaching to be operational.
文章从个性化阅读提出的背景谈起，分析了个性化阅读的理论基础，研究了个性化阅读教学的实施方法，使教学具有可操作性。
The result of simulation indicates that this method not only satisfies the precision but also enables us to enhance the calculation speed of the trajectory equations.
仿真结果表明换极后的球谐函数计算扰动引力能够满足精度要求，且在计算中弹道方程的解算速度也有很大的提高。
This paper deal with the a computational electromagnetics method, which enables the interactions between arbitrary shape antennas and inhomogeneous dielectric volumes in time domain to be analyzed.
本文所研究的主要内容是导体和邻近的非均匀介质与时域电磁波相互作用的数值分析问题。
Compared with the floating-point computing method, the shift-add operation is simpler, and can be implemented easily by VLSI, which enables the real-time image processing to be realized by hardware.
相对于浮点计算法，移位-加操作最大的优点是计算简单，特别易于超大规模集成电路实现，因而使硬件实时处理图像信号成为可能。
The results show that this method has a unique advantage in the pipe network, which enables the flow distribution and the diameter options in pipe network simultaneously.
结果表明，遗传算法在水力计算中有着独特的优势，它能使管网的流量分配和管径选择同时完成。
Therefore we urgent needs to seek for one method, enables search, discover and eliminate or reduce the influence of these questions in the circuit design process.
因此，迫切需要寻找一种方法，使得能够在物理设计完成之前查找、发现并在电路设计过程中消除或减小这些问题的影响。
This method enables the frequency converter to adapt itself, and change the crane's speed, and then compensate the system's motion bias.
通过变频器自动调整吊车速度，进行运动偏差补偿，从而实现了群吊控制系统的同步控制。
The network service quality transmitting method enables the service quality transmitted by the network under the situation of no balance network technique.
采用该实现网络传输服务质量的方法，实现了网络技术不对称情况下的网络传输的服务质量。
The paper takes advantage of a single close-loop control method based on voltage feedback, and enables the inverter to produce steady sine waves by the digital PID adjuster designed.
本文采用电压反馈的闭环控制方式，设计完成了数字PID调节器，使逆变器输出稳定的正弦波。
A method enables the consumers of an external content type to perform an action on the fields of an entity.
外部内容类型的使用者可以使用方法来对实体的字段执行操作。
The method given in the paper can be used to determine the sliding surface shape and the safety factor, and enables one to study width effects of the sliding collapse.
本方法可以确定三维滑裂面形状和安全系数，同时可研究滑坡的宽度效应。
The method enables to adjust the alterable gain coefficients by the sample data sets training and self-learning.
该方法采用样本训练自学习，自适应调整变增益系数。
This method enables you to force a data transfer from the source property to the target property.
您可以使用此方法强制将数据从源属性传输到目标属性。
The mobile device and method can reduce the use of memory, and manufacturing cost, and enables the users to operate the mobile device swimmingly.
该移 动装置以及方法能降低存储器的使用，降低制造成本，也能让使用者更顺畅地操作该移动装置。
The mobile device and method can reduce the use of memory, and manufacturing cost, and enables the users to operate the mobile device swimmingly.
该移 动装置以及方法能降低存储器的使用，降低制造成本，也能让使用者更顺畅地操作该移动装置。
应用推荐