The merge of computation and data are happening in terms of at both software and hardware side .
合并计算和数据方面的情况在软件和硬件方面。
When they merrily suggested the merge of two companies, I knew it was the kiss of death. A massive cutdown took place a week later.
当他们高兴地提出合并两家公司的时候，我知道大事不妙了。一周后便开始了大型裁员。
Fieldbus technology is the merge of information and control technology. It has become the symbol of the new generation control technology.
现场总线技术是信息技术与控制技术的融合，是新一代控制技术的标志。
We are now in a transition period called the 'Cycle of the merge of the dark and the light.' During this time humanity is going through great transition.
我们现在处于一个称为“黑暗与光明融洽周期”的时期内。在此期间，人类将会经历极大的跃迁。
The growth of family firms is the merge of the four inter-related capitals, named social financial, social human, social network and social cultural capital.
家族企业的成长就是与互有关联的四个层面的社会金融资本、社会人力资本、社会网络资本和社会文化资本的融合过程。
The merge of the output power of class E amplifiers with the power synthesizer was used as the source of power of the RF emission machine with high efficiency and power.
通过功率合成器将E类放大器的输出功率叠加起来，作为高效的大功率RF发射机的功率输出源；
The Murrieta Education Center is conveniently located adjacent to the merge of the 15 freeway and the 215 freeway, where an average of over 300,000 cars pass by each day.
穆列塔教育中心非常方便的位于15号和215号高速公路的交接处，每天平均有三十万辆车进过。
The merge of aristocratic temperance with palace culture clearly displays strong conceptions and senses such as the supremacy of royal power and the sacredness of emperors.
这种贵族气质与宫廷文化融合在一起，彰显着极其强烈的皇权独尊、帝王神圣的观念和意识。
There are those who prophetize the return of this God marked by the merge of two realities and the lowering of the veils that separate him from his soul aspects on the planet.
预见这位神回归的先知会以两种实相的结合作为标记，较低层的面纱使在地上的他与他的灵魂外貌分离。
Our trying and purpose is not merely the merge of the resources, such as fund, technology, management, market etc, the most important thing is to output a kind of new systems.
这些研究和尝试的目的不仅仅是对资金、技术、管理、市场等资源进行整合，更重要的是一种新体制、新系统的建立和输出。
Under the trend of the merge of the telecommunication, computer, and cable TV network in our country, great changes will occur in the value chain of telecommunication industry.
在我国三网融合的大趋势下，电信产业价值链将发生巨大变革。
The rivers merge just north of a vital irrigation system.
这些河流在一个重要的灌溉系统的北部汇合了。
If you received a license file from IBM to unlock an additional feature, you must merge the content of the new license file with the existing one.
如果您从IBM接受一个许可证文件以对附加功能解锁，那么您必须将新许可证文件的内容与已存在文件的内容相合并。
As they travel inland at speeds in excess of 60 feet a year, they merge with the rich grass and scattered trees of the savanna.
它们以每年超过60英尺的速度向内地迁移，融入了热带稀树大草原的丰富草地和零星的树木。
This merge scenario is the reverse of the operation usually associated with the classic parallel development three-way merge pattern.
该合并方案是倒转通常与经典的平行开发三方合并模式相关联的操作。
When working with a large model, portions of the model are typically fragmented into separate resources for better performance and to reduce the possibility of merge conflicts.
当您在处理大型的模型时，部分模型一般会分割为单独的资源，以得到更好的性能，并降低合并冲突的可能性。
The middle port of the merge now has an extra input, as shown in Figure 7.
该合并的中间部分现在有一个额外的输入，如图7所示。
The various dimensional realities of the self merge in the overall perceptions of the whole self.
不同维度实相里的自我在此融合得到对全我的整体感知。
The need to port some changes from one stream to another is a task that, in some cases, can also be handled by the merge capabilities of a configuration management tool.
将某些变化从一个流移动到另一个流的任务在某些情况下也能够通过一个配置管理工具的合并功能来负责。
Resolution: This problem could occur because of an incorrect merge of the mail templates.
解决方法：该问题可能是由于没有正确合并邮件模板所致。
We want to merge the dynamism of the digital world with the objects we’re used to.
我们想以我们过去的目标来消灭数字世界的物力论。
All of the migration merge methods are executed, and some miscellaneous processing takes place.
执行所有迁移合并方法并进行其他一些处理。
And you must merge the security domains of Domino and WebSphere.
还必须合并Domino和WebSphere的安全域。
In this way, you update the master record with all the data out of the merge record.
用这种方法，就可以用所有合并记录中的数据更新主记录。
The creator and creation merge into wholeness of joy.
创作者与创作融成完整的喜悦。
Later, the photographer needs to merge the best characteristics of each photo on a computer.
稍后，摄影师需要通过电脑将两张图片的最佳特征合在一起。
This way, any size change is accommodated, assuming the edges of the image merge into the background color defined.
这样的话，如果图像的边缘与定义的背景颜色融为一体，那么就能够适应任何大小变化。
If for any reason CVS is unable to merge your version of the file with the CVS repository's version of the file, it forces you to process the merge manually.
如果由于任何原因，CVS无法合并您的文件版本与存储库中的文件版本，它会让您进行手工合并。
The finger foods of the world merge in a great casual banquet, often eaten in front of the TV.
世界上用手吃的食形成了休闲宴，人们常常坐在电视机前用手吃东西。
Marchionne has also declared his intention to merge the management of the two companies with his 25 top executives.
马尔基翁还宣布，他希望通过对25名高管的任命对两家公司的管理进行整合。
应用推荐