The meeting is an attempt to mobilize nations to save children from death by disease and malnutrition.
该会议试图动员各国救助儿童,以免死于疾病和营养不良。
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
有一天,他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸!
At global level, WHO will launch the World health report 2005, which will also focus on healthy mothers and children, and will organize a high-level meeting in conjunction with this launch.
在全球一级,WHO将发布《2005年世界卫生报告》,主题是健康的母亲和儿童。该报告发布之际,世界卫生组织同时还将举办一个高层会议。
On the seashore of endless worlds is the Great meeting of children.
在无尽世界的海滨是孩子们盛大的聚会。
On the seashore of endless worlds is the great meeting of children.
在无边的世界的海滨,孩子们盛大地聚会着。
His parole officer called him in for a meeting the next day, and Garrido brought the two children, his wife, and a woman he identified as Allissa.
第二天假释官对做家访时,他带着他的妻子和两个孩子,以及一个被他叫做阿丽萨的女子。
At the toxicology meeting, Lucchini reported that among kids living near the alloy plants, "Odor identification was clearly impaired compared to children living in the [Garda Lake] region."
在毒理学会上卢基尼报告说,“与住在加尔达湖附近的儿童相比,”住在合金厂附近儿童“气味辨别能力明显较弱。”
The F.D.A. gave the advice as it announced a meeting of experts to discuss cold medicines for children.
美国食品与药物管理局给出建议,同时宣布一个专家会议将讨论儿童用的感冒药。
Something unprecedented in the history of human kinship was occurring—parents were meeting children for the first time who were at once strangers and family—and no one was sure what to expect.
就在此时,一种历史上前所未有的人际关系开始出现,父母与子女第一次相逢,他们既是陌路也是亲人,谁也不知道接下来将会发生什么。
When all the children were dressed, everyone assembled in the outdoor meeting area, for group pictures.
当所有的孩子都穿着完毕后,大家一同在室外会客区拍摄集体照留念。
At the first meeting the four individuals sign a participation agreement where you agree to be open, to negotiate in good faith and to put the children first.
在初次开会调解时四方都要签署一份参与协议,即把孩子放在首位,真诚地敞开心扉接受调解。
Mr. and Mrs. Rosenblat appeared on “The Oprah Winfrey Show” in 1996, telling their story of meeting as children while Mr. Rosenblat was a prisoner at a subcamp of the infamous Buchenwald.
罗森布拉特夫妇于1996年应邀参加了“奥普拉·温弗瑞秀”,讲述了他们童年时期(当罗森布拉特先生被关在臭名昭著的布痕瓦尔德营区)相识的故事。
He is one of 200 children in the UK who have infantile Batten's disease which is so rare his parents' chance of meeting and conceiving him was only one in two billion.
他是英国200个患有婴儿贝敦氏症的小孩之一。这种疾病十分罕见,罹患它的可能性只有二百万分之一。
The plan to work on better medicines for children was backed by Member States at WHO's Executive Board meeting in January this year and will be on the agenda of the World Health Assembly in May.
有关为儿童提供更适合药物的工作计划在今年1月举行的世卫组织执行委员会中得到会员国的支持。该计划也将被列入5月举行的世界卫生大会议程中。
In November 2002, the UN children's Fund published a report on the performance of rich industrialized nations in meeting the educational needs of their children.
在2002年11月,联合国儿童基金会发布了一份报告,内容是富裕的工业化国家在满足儿童受教育的需求方面履行得怎么样。
After meeting with the children, Jiaqi Guan talk with parents face to face, share with the parents that how to guide their children to read, write a wonderful article.
和孩子们亲切会面之后,管老师还和家长面对面交流,针对如何引导孩子进行阅读、写作进行了精彩的分享。
How to give it a new identity, as do the original home of a family of 11 children, now his second home, again become a meeting place to build new memories?
对于这个有着11个孩子的家庭来说,如何赋予它一个新的身份,使其成为现在的第二个家,让这个家再次成为一个打造新的记忆的欢聚的地方。
On the seashore of endless worlds is the great meeting of children.
在无垠世界的海边,有着孩子们盛大的聚会。
This week, our school will hold the first Sunny Children Sports Meeting.
这个星期,学校将举行第一届阳光少年运动会。
Captain: Turn. Hat off. It's the dress. You have to put on another before meeting the Children.
上校:转身,脱帽,是衣服不对劲。在和孩子们见面之前,你得换套衣服。
I return star visitor outside the meeting invitation arrive our the Earth come, with permafrost children hold hands, is a friend.
我还会邀请外星来客到我们地球来,与地球的孩子们手拉手,做朋友。
We were able to follow the somewhat complicated relationship of Gilbert and Anne from their very first meeting as children, who were intellectual rivals, to a happily married couple.
吉尔伯特和安妮之间复杂的关系可以追溯到他们儿时第一次见面,从竞争对手,到结为幸福的夫妻。
There will be four persons attend parents' meeting when children in the kinggurdon.
在小孩上幼儿园时,会有四个人参加家长会。
A piece of salted fish let two children look grilled rice. Different meeting, pediatric tattle said: the elder brother see out his eyes just grilled rice.
了一块咸鱼让两个孩子看一眼扒一口饭。不一会,小儿告状说:哥哥看了两眼才扒一口饭。
Thee chairperson of the soft drink giant said if her children call in the middle of a meeting, she takes the call.
努伊是软饮料界巨头公司的掌门人,她表示如果她的孩子们在会议进行中打翙电话给她,她是会接电话的。
Meeting the famous footballer was a great thrill for the children.
跟这位著名的足球运动员见面对孩子们来说是一件激动人心的大事。
We were able to follow the somewhat complicated relationship of Gilbert and Anne from their very first meeting as children, who were intellectual rivals, to a happily married couple.
我们可以跟随吉尔伯特和安妮这两个关系错综复杂的人物,从他们儿时第一次见面(那时他们都认为自己比对方聪明,视对方为竞争对手)到他们结为幸福的夫妻。
The same denial that Allan Sterling made that this was slander and now we see there were over 50 children raped in the United States and don't forget he was in Belgium meeting Red Circle.
同时拒绝阿兰·斯特林制造的(谣言),这是一个诽谤者,现在我们看到在美国有超过50个儿童被虐待,不要忘记,他是在比利时会见红圈的。
The study, presented Monday at a child-health meeting, found the spray vaccine was 55 percent more effective than traditional flu shots when given to nearly 8,000 children under age 5.
这项研究结果是在对大约8,000位五岁以下学龄前儿童进行流感疫苗喷雾与传统的注射预防比较后发现,喷雾剂的有效率达到55%以上,而在星期一的儿童健康会议上被提出的。
Gerrard was also moved when he was informed one of the children couldn't make the lesson because he had become too traumatised over the possibility of meeting his idol.
当杰队听说有一个孩子伤的很重,无法见到自己的偶像时,他很感动。
应用推荐