The main commercial street that leads to the medina starts from here.
它是通向麦地那的主要商业街起点。
The main advertisement street that leads to the medina starts from here.
它是通向麦地那的主要商业街起点。
The medina also houses the city's traditional market, the largest one in Morocco.
“麦地那”里面隐藏着城里传统的自由贸易市场，这里是摩洛哥最大的市场之一。
From the vantage point of the Medina Guest House's roof, it sounded like it was coming from every corner of the town.
从梅迪娜旅馆屋顶的制高点上听起来，射击声像来自城里的四面八方。
The Medina, Ohio, company cited robust industrial demand, particularly in European, Canadian and Latin American markets.
公司指出，在麦迪那，俄亥俄，尤其是在欧洲，加拿大和拉美市场都存在强劲的工业需求。
The medina quarter in Marrakech, Morocco is characterised by its winding, maze-like streets, though is hard to identify from the air.
摩洛哥马拉柯什地区麦地那市街区的特点是错综复杂，宛如迷宫一样，从高空很难辨别。
A truly nice guy, Medina says the show doesn't owe him a thing, and that he's grateful for all the show has given him already.
他说节目组并不欠他什么，他对于这个节目所给予他的一切已是很感激了。
American Idol initially portrayed Chris Medina as a star in the making.
“美国偶像”一开始将ChrisMedina描绘成一个即将升起的明星。
US whaling Commissioner Monica Medina informed the 88 member nations of the whaling commission of the report and urged the commission to conduct further research.
美国捕鲸专员莫妮卡·梅迪纳向捕鲸委员会的88个会员国通报了这一报告，并敦促该委员会进行进一步的研究。
Records also indicated that this cell phone had communicated with only one other telephone—the one that Cardona Medina had reported receiving from the Valdés Paiz brothers.
通话记录还显示，该手机仅与一部别的电话联系过，就是卡多纳·梅迪纳所报告的接受自瓦尔德斯·派兹兄弟的那部电话。
Instead of focussing his attention on Medina, he should wage war over the broadest territory possible.
即与其集中精力于麦地那，他更应该把战场扩展到更广阔的区域。
"The Jewel of Medina" has since been released in America, but it remains under wraps in Britain.
“麦地那珍宝”已经在美国发行，但是在英国，出版商们仍然未敢公开发行。
The report "is right on target" for raising issues critical to humans as well as whales, Ms Medina said.
该报告提出对鲸鱼和人类都至关重要的问题，真正是“切中要点”，梅迪纳女士表示。
The governor ended up with 51%, leaving Mrs Hutchison with 30% and a third candidate, Debra Medina, with 19%.
这位州长最后赢得了51%的票数，哈奇森夫人30%，第三位候选人黛布拉•麦蒂那19%。
"The U.S. is interested in this proposal," says Monica Medina, the No. 2 official at the National Oceanic and Atmospheric Administration and the U.S. representative to the IWC.
“美国对这协议很感兴趣，”国家海洋和大气管理署的二号人物、IWC的美国方面代表莫尼卡。麦地那说。
Producers spent a lot of time on his backstory, which is no surprise—the emotional situation of Medina and his disabled fiancée captured viewers' hearts across the nation.
制作人投入了大量的时间渲染他的悲惨故事——毫无疑问，Medina感人的生活状态和他的残疾的未婚妻捕获了全美观众的心。
Pilgrims could be riding the rails to Mecca and Medina at 360kph (225mph) as early as next year, rather than plodding along the kingdom’s notoriously crash-prone roads.
最早于明年，朝圣者将以每小时360公里的速度乘铁路到麦加和麦地那市，而不是怨声载道地跋涉在坎坷不平的公路上。
The inside man had communicated with Cardona Medina for the last time at 8 A.M. on May 10th—to alert the executioners that Rosenberg was on his way.
该中间人与卡多纳·梅迪纳最后通信时间是5月10日早上8点——通知刽子手，罗森博格上路了。
While many of the most popular contestants typically join the audience in Idol's finale, Medina says he received no invitation for the May 25 show.
许多人气参赛者都会受邀参加”美国偶像“决赛，但Medina称他并没有受邀参加五月25日的决赛。
Likewise, Saudi's Al-Wafeer is targeting Iraqis wanting to visit the holy cities of Mecca and Medina.
沙特的Al - Wafeer航班就是针对去麦加和麦地那观光的伊拉克人的。
In a news conference Friday, Rodrigo Medina, the governor of the state of Nuevo Leon, where Monterrey is located, showed video from security cameras of the gunmen arriving at the casino Thursday.
蒙特雷市所属的新莱昂州州长梅迪纳在星期五的记者会上，播放了赌场保安摄像机星期四拍到的枪手抵达现场的画面。
"Iron Soldiers" gives a good account of the nature of the battle at Medina Ridge.
《钢铁战士》对麦迪那山战斗本身进行了很好的记叙。
Inside the city's medina-its walled, ancient quarter-lies a maze of small, winding streets.
在城内有城墙的“麦地那”（地方名），有四分之一是细小的曲径和迂回的街道。
I sold it to him on the condition that I should keep on riding it till I reached Medina.
我售出，它以他的条件，我应该继续骑它，直至我在麦迪那。
I sold it to him on the condition that I should keep on riding it till I reached Medina.
我售出，它以他的条件，我应该继续骑它，直至我在麦迪那。
应用推荐