Who, then, are the masses of the people?
这些家伙是些什么人呢?
Fundamentally, it is, "arouse the masses of the people".
根本就是“唤起民众”这一条道理。
I come here to sit because it is only here that I can be near the masses of the people.
我跑来坐在这儿,是因为只有在这里我才可以接近群众。
To the masses of the people, death was a dread mystery ; beyond was uncertainty and gloom.
死亡对大多数人来说,是可怕的奥秘,是渺茫和阴森。
In international relations, is the will of the masses of the people transferred to their conqueror?
在国际关系中,也是把一个民族的群众意志移交给征服者吗?
The thought basing the state on the masses of the people in ancient China has a source flowing long and a profound influence.
中国古代民本思想源远流长,影响深远。民惟邦平、民贵君轻、君舟民水等六个方面是中国古代民本思想的主要内容。
All with the interests of the masses of the people closely related to the major matters, must execute public notice or hearing.
凡是与人民群众利益密切相关的重大事项,必须实行社会公示或者听证。
This should centre on promoting and spreading the knowledge and skills needed for the war and a sense of national pride among the masses of the people.
应以提高和普及人民大众的抗日的知识技能和民族自尊心为中心。
China has long been in the grip of two acute and basic contradictions, the contradiction between China and imperialism and the contradiction between feudalism and the masses of the people.
中国很久以来就是处在两种剧烈的基本的矛盾中——帝国主义和中国之间的矛盾,封建制度和人民大众之间的矛盾。
The broad masses of people and armymen fought staunchly with one heart and one mind to defeat the aggressors.
广大军民同心同德, 坚决打败入侵者。
Nothing can be more demoralizing to people at the low end of the income scale-where great masses in that region reside-than increases in the cost of basic necessities like food and fuel.
对于身处货币流通链尾端的穷人们来说——在那些地区占绝大多数——没有什么能够比像粮食和石油等生活必需品的价格上涨更加让人沮丧的了。
Such kind of people are just like the water on the mountain. It stands high above the masses at the beginning, but gradually it comes down inch by inch and loses the chance of going up.
这种人就像山上的水,刚开始的时候,是高高在上,但逐渐逐渐地它就越来越下降,再没有一个上升的机会。
He told the king that this is his first time to visit Nepal and what has touched him most is the fact that China-Nepal friendship has struck a deep root in the broad masses of the Nepalese people.
这是我第一次访问贵国,感受尤深的是,中尼友好在尼泊尔人民心中有着广泛深厚的基础。
The flow of wealth is affordable subscribe to the masses, which is why the flow of wealth to the people.
流动的财富是负担得起的订阅群众,这就是为什么流动的财富的人。
I am a member of the toiling masses, I can help people to overcome difficulties, is the most happiness.
我是广大劳苦大众当中的一员,我能帮助人民克服一点困难,是最幸福的。
I am also inspired by the masses of all the young people here today.
今天我也从这里所有为数众多的年轻人中得到灵感。
Creation of graduate physical education in schools is extremely rare, when people hoping this new form of sports associations to meet the needs of the broad masses of postgraduate sports.
对研究生开设体育课的学校却少之又少,这时人们寄希望于体育社团这种新形式来满足广大研究生的体育需求。
The broad masses of people to warmly welcome old and new customers to come, negotiate guidance in the new century to create brilliant.
热忱欢迎广大有志之士、新老客户前来合作、洽谈、指导,在新的世纪里共创辉煌。
However active the leading group may be, its activity will amount to fruitless effort by a handful of people unless combined with the activity of the masses.
只有领导骨干的积极性,而无广大群众的积极性相结合,便将成为少数人的空忙。
Agriculture is a basic industry of the national economy all the time, the countryside is a cradle and relying on of the city all the time, peasants are the masses of people colony all the time.
农业始终是国民经济的基础产业,农村始终是城市的摇篮和依托,农民始终是广大的人民群体。
To shoot a lot of Sichuan after the very people, optimistic attitude toward life and appearance, deeply infected with me, I had to completely subvert the disaster area masses and life.
来到四川拍摄后感触颇多,人们乐观向上的生活态度和面貌,深深地感染了我,完全颠覆我此前对灾区群众和生活的想象。
She study hard study the human anatomy, internal medicine, acupuncture and other dozens of medical books and acupuncture technology, for the masses around ten thousand people, to serve the people.
她刻苦学习潜心钻研《人体解剖学》、《内科学》、《针灸学》等十几种医学书籍和针灸技术,为周围群众治病达一万人,努力为人们服务。 。
Large masses of the people lack the basic necessities of life.
广大群众缺少生活必需品。
It is inevitable that these people should tend towards capitulationism, for they fear both the destruction of their property in the war and the rise of the masses.
一方面害怕战争对于他们的财产的破坏,另一方面害怕民众的起来,他们的投降倾向是必然的。
The reverse counterfeits behavior of brand hinders other people using their own brand normally, upsets the normal market order and cheats the masses of consumers and masses.
商标反向假冒行为妨碍了他人对自己商标的正常使用,扰乱了正常的市场秩序,欺骗了广大消费者和公众。
Objective to investigate awareness of disease prevention in people of Wenchuan earthquake area, in order to facilitate the afterward disease prevention for the masses.
目的了解汶川地震灾区民众对卫生防病的认知情况,以便开展群众防病工作。
Objective to investigate awareness of disease prevention in people of Wenchuan earthquake area, in order to facilitate the afterward disease prevention for the masses.
目的了解汶川地震灾区民众对卫生防病的认知情况,以便开展群众防病工作。
应用推荐