Results from market tests in the U.S. and Europe show little enthusiasm for the product.
美国和欧洲的市场测试结果显示,这种产品引不起兴趣。
For now the only bright spots in the labour market are small businesses and high-tech startups.
目前劳务市场上仅有的一些亮点是小企业和新创办的高科技公司。
The market for recycled commodities like aluminum and other metals remains strong despite economic changes in the recycling industry.
尽管回收行业发生了经济变化,但铝和其他金属等回收商品的市场依然强劲。
PepsiCo of the US and Unilever of the UK have become the latest foreign entrants in China's competitive bottled tea market.
美国的百事可乐和英国的联合利华已成为进入中国竞争激烈的瓶装茶市场中最新的两家外国企业。
He and others agree that the market cycle is at or near its top, particularly in America and Britain.
他和其他人一致认为,市场周期循环正处于或接近顶峰,尤其是在美国和英国。
In their spare time, they pick out the best leaves and get them ready for market.
在业余时间,他们挑选最好的叶子,准备投放到市场。
Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only "sorting mechanism" in society should be profit and the market.
她认为诚信已分崩瓦解,因为大众普遍接受了社会的“分类机制”应该是利益和市场这种观点。
In America, the core scientific publishing market is estimated at between $7 billion and $11 billion.
在美国,核心科学出版的市场估值在70亿到110亿美元之间。
Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.
每月有几次,你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩的拉尔夫市场的过道上找到一位医生,他穿着白大褂,帮助人们了解食物。
Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
引进到该地区的驴已变得越来越常见,而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。
It's our hope that we will play a greater role in the market place and, therefore, supply more jobs.
我们希望能在市场上发挥更重要的作用,从而提供更多的工作机会。
Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be able to afford to live independently of their parents.
一般来说,自1960年以来,年轻女性在有偿劳动市场上取得的成就越来越大,因此,她们越来越有可能凭自己的能力而不依靠父母生活。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用,具有巨大的市场潜力。
An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据,这意味着许多人将很难做到收支平衡。
Being the only center in the area offering this range of activities would give us a competitive advantage in the health and recreation market.
作为该地区唯一提供这类活动的中心,我们将在健康和娱乐市场拥有竞争优势。
Our traditional product, waxberry is sold well in the international market with the sweet and small kernel.
我们的传统产品杨梅果仁小而甜,畅销国际市场。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
In music-business lingo, that means he wanted to buy the rights to the song and market it.
用唱片界的行话,就是他想买下那首歌曲的版权并推向市场。
Japan's banks are in trouble because of bad loans and the stock market plunge.
日本各家银行处于困境,缘于不良贷款以及股市的暴跌。
The market square is a riot of colour and animation from early on in the morning.
这个集市广场从一大早就色彩缤纷,生机勃勃。
The dimensions of the market collapse, in terms of turnover and price, were certainly not anticipated.
股市崩盘的规模,无论从成交量还是价格来看,都是出乎意料的。
Escalating worldwide demand for corn has led to a sharp increase in the market price of corn, and corn prices are likely to remain high.
全球对玉米需求的不断增长导致了玉米市场价格的急剧上涨,而玉米价格很可能继续保持在高位。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
如果产品供不应求,价格就会被哄抬,一些消费者就会被淘汰出市场。
He made his pile first by cheating investors in bonds and then through conspiring successfully to rig the market in steel.
他先是在债券上欺骗投资者,然后通过合谋成功操纵钢铁市场而发家致富。
Two other developments presaged the end of the era of turnpikes and started a transportation revolution that resulted in increased regional specialization and the growth of a national market economy.
另外两项发展预示着公路收费站时代的结束,并开始了一场交通革命,从而促进了区域专业化和国家市场经济的发展。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多,于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然,这并不是明智之举。
More and more green fruit and vegetables are being sold in the market now.
现在市场上售卖的绿色蔬菜和水果越来越多。
With the introduction of Apple's iPhone in the middle of that year, Nokia's market share shrank rapidly and revenue plunged.
在那一年年中,随着苹果iPhone的推出,诺基亚的市场份额迅速萎缩,收入大幅下降。
These chairs, designed with brooms and honeycombs, were widely celebrated and discussed in the Las Vegas market in the summer.
这些以扫帚、蜂窝为材料设计成的椅子,在夏天的拉斯维加斯市场受到了广泛的庆贺和讨论。
In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.
作为交换,他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物,并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。
应用推荐