The man will not lie down under such treatment.
这个人不甘心受这样的对待。
Then Naomi said, "Wait, my daughter, until you find out what happens. For the man will not rest until the matter is settled today.
婆婆说：“女儿阿，你只管安坐等候，看这事怎样成就，因为那人今日不办成这事必不休息。”
Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day.
婆婆说，女儿阿，你只管安坐等候，看这事怎样成就，因为那人今日不办成这事必不休息。
"No," answered the man, "I will neither eat not drink."
“不”，那人回答，“我既不吃也不喝。”
In 2022, four man-made moons can take turns to work as they will not always be in the best position (位置) relative to the sun.
2022年，由于四个人造月亮不会总是处于最佳的太阳相对位置，它们可以轮流工作。
My fellow citizens of the world; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
Many a man will have the courage to die gallantly, but will not have the courage to say, or even to think, that the cause for which he is asked to die is an unworthy one.
很多人可以勇敢的死去，但是却没有勇气说他为之而死的原因没有意义，甚至连这样想一想的勇气也没有。
The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your father's house, so that there will not be an old man in your family line.
日子必到，我要折断你的膀臂和你父家的膀臂，使你家中没有一个老年人。
He's a brave man. I'm sure he will not kowtow to the enemy.
他是一个勇敢的人，我相信他不会向敌人卑躬屈膝的。
But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
你若不打发他去，我们就不下去，因为那人对我们说，你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。
A story will furnish, not the full answer, but an inkling of it. A man had a dog.
在这讲一个故事，尽管不能提供全部的答案但它可以给我们一些提示。
Obama was "a vulnerable man who will not be able to stop the war, as he promised, but instead he will drag it to the maximum possible extent," the message said.
视频还说道，奥巴马是“一个易受攻击的人，因为他没有能力像他承诺的一样停止战争，相反，他将把战争拖到最大可能的程度”。
The same dosage given to a woman can also raise her aggression level, but will not have the same degree of chemical effect as for a man.
如果把一定剂量的睾酮给一个女性，也能增加她的进攻性，但同等剂量对男人却不会有同样的化学效应。
In the game of life, it is best not to get burned. Pac-Man oven mitt will help you get out of heated situations.
在生活中我们最好要保护好自己不被灼伤，这款吃豆人造型的隔热手套就能很好的在高温的环境中保护你。
They've seen et, they've heard about the sweets and nothing, not even, in my experience, a man chasing them down the road with a stick, will put them off the idea.
他们见过“外星人”，他们听说过糖果。没有任何事——即使是象那次我见到的那样，被一个成年男人拿着棍子在路上追打，也不能阻止他们去。
If you build your relationship on what you do, not what you say, Dr Love says the man in your life will feel more in tune with you, less threatened and there will be fewer issues to sort out.
如果你们的关系是建立在行动而非言语上，你身边的男人就会和你更合拍，更有安全感，你们之间也就没有那么多需要解决的问题。
You will not want yourself to be remembered by her as the man who gives her a horrible time.
你不会希望在她的记忆里，你就是那个给了她悲剧的第一次的人吧。
For a man, not being employed not only increases the chances that his wife will initiate divorce, but also that he will be the one who opts to leave.
对于男的来说，一个没有工作的男性不但更容易激起他的妻子提出离婚，而且他自己也愿意选择离开。
If a man has built a fire and the last log does not burn, he will take it personally.
如果一个男人在烧火时还烧剩最后一个木头时，他就会把那个木头留下来。
If not these men will die in the next six hours, "the man said with a thick Arabic accent."
否则，这两个人六小时后就得死，“那人说话时带着了浓厚的阿拉伯口音。”
These deep divisions are the legacy of a man whose name will not appear on the ballot in November.
这些分歧都来自于一个绝不会参与本次十一月大选的男人，乔治·布什。
The investigation continues and it's not yet known if the man will be charged.
关于该纵火嫌疑人的调查仍在继续，是否会对其提出公诉还未可知。
She will do the whole “Wizard of Oz” for them from the beginning, and the man will paint her skin so it’s bright, not brown, and make her hair smooth and in braids so she looks like the real Dorothy.
她一个人可以从头到尾演完《绿野仙踪》，男人可以把她的皮肤涂亮，不像现在的棕色，把她的头发弄整齐，扎起辫子，这样她就更像多丽丝了。
Finally, even if Poland can overcome the natural and man-made hurdles, Scandinavian bliss will not necessarily follow.
最后一点，即使波兰能够克服自然和人为的障碍，斯堪的纳维亚人民也不一定会愿意。
Finally, even if Poland can overcome the natural and man-made hurdles, Scandinavian bliss will not necessarily follow.
最后一点，即使波兰能够克服自然和人为的障碍，斯堪的纳维亚人民也不一定会愿意。
应用推荐