Yet how many know Shakespeare, the person, the man behind the works?
然而,有多少人知道莎士比亚,知道作品背后的人物呢?
How many know Shakespeare, the person, the man behind the works?
有多少人知道莎士比亚其人,知道作品背后的这个人?
How many bowls of rice does the man want?
男士想要几碗米饭?
How many musical instruments does the man mention?
那个男人提到了多少种乐器?
One man describes how he learned to make his own tools when he arrived at the factory so many years ago, and how his boss instructed him to value everything he used.
一个男人描述了他许多年前到达工厂的时候学习如何使用他的工具的事,他的师傅教导他要对所用的一切都珍惜体恤。
I don't know how many people realize they are actually wearing nothing but the pants of the man is very obvious because he has a "tail" below his belly, it looks funny!
我不知道多少人能意识到他们实际上什么都没穿,但是那位哥们儿的裤子实在很明显,因为他肚子下面有个“尾巴”。看起来实在太搞笑了!
How many people, after all, remember who was the second black man to play major-league baseball?
毕竟,有多少人还记得第二个加入职棒大联盟的黑人球员呢?
The strength of a man isn't how many women he's Loved by.
男人的力量不在于他被多少女人爱过
So the man said, "Okay, since you know everything, now, can you tell me how many beans are in my hand?"
所以那个男人就说:“好吧!既然你无所不知,现在你可以告诉我,我手中有多少豆子吗?”
"You would be surprised", says the shop's owner, Prashant Patel, "how many children don't actually belong to the man who seems to be their father."
店主PrashantPatel说“你可能会大吃一惊,因为很多孩子并不是他们父亲的亲生骨肉。”
“It's an ant colony,” the man said. “Who knows how many? They closed the door and covered up the windows.”
“就像个蚂蚁穴。”男人说,“谁知道里面有几个人,他们锁着门,还拉上窗帘。”
How many times did I pass the man whose job would eventually save my life…because I was a jet jockey, because I was a fighter pilot and he was just a sailor?
我有多少次走过那个最终救了我命的人身边却无视他?因为我是个飞行员,是个战斗机飞行员而他仅仅是个水手?。
The strength of a man isn't how many friends he has.
男人的本事不是以他拥有多少朋友来衡量。
How many a man has dated a new era in his life from the reading of a book!
有许多人是由一本书的阅读而开始其人生新时期的!
Irrespective of the size of the bed, or how many people are in it, I always find myself relegated to the "man zone".
不管床多大,不管床上睡着几个人,我始终觉得我是被嫌弃的,只能被挤到“男人区”。
Thanks to be industrial and commercial bureau seized in time, or to how many people to be infected with a few people know about it after swearing, accused the man loudly.
幸亏被工商局及时查获,不然又要有多少人要被感染上了一些人知道此事后大声咒骂、谴责那个人。
How many man anger are the young people, how many ingredient flew the swallow with Lin Niao.
多少男子汉一怒为红颜,多少同林鸟已成分飞燕。
The strength of a man isn't counted in how many women he's loved.
男人的本事不是以他爱过多少女人来衡量。
How many times must a man look up before he can see the sky?
一个人要仰望多少次才能看见青天?
"How many a man has dated a new era in his life from the reading of a book" (Henry David Thoreau).
有多少人由于读一本书而开始一个新生活的历程(亨利·大卫·梭洛)。
Here the best way to represent to life the manifold use of friendship, is to cast and see how many things there are, which a man cannot do himself.
在这一点上,若要把友谊底多种用途很显明生动地表现出来,最好的方法是计算一下,看看一个人有多少事情是不能靠自己去办理的。
How many shoes does a man need before he arrives the dreaming place?
人一辈子要具有多少双鞋才能达到他想去之处?
How many shoes does a man need before he arrives the dreaming place?
人一辈子要具有多少双鞋才能达到他想去之处?
应用推荐