那人说了几个开车时间。
"It's your stuff," the man explained.
“这是你的东西，”年轻人解释道。
The man explained that he was just waiting for "the green light."
那人解释说他只是在等待“绿灯放行”。
The man explained that he was just waiting for “the green light.”
那人解释说他只是在等待“绿灯放行”。
"My wife has been in this shop for a long time," the man explained.
“我妻子已经在这个商店里待了很久了”，男的解释道。
The man explained to him that, with his breath, he was warming his chilled fingers.
这个人向他解释说，呼出来的热气可以温暖冻僵的手指。
"I think we are going to lose you, " the man explained to a surprised Garber, "and I want you to be happy.
“我想我们留不住你了，”主管向惊讶不已的加伯解释道，“我希望你能开心。”
"No, I want to give you a surprise at a proper time. But I can't help missing you but telling you!" The man explained.
“我不是不想，我是想在适当的时候给你一个惊喜，只是还是熬不过思念先说了！”男人解释着。
After a man made the distinctive groan and tumbled out of his chair, a doctor explained the garbled noise that always came before the fall.
一名男子发出了独特的呻吟声，从椅子上摔了下来，后来一名医生解释说，人晕倒前总是发出这种含混不清的的声音。
The wise man explained what had happened to the shopkeeper, who asked, "Why didn't you buy the shoes yesterday?"
这位智者向店主解释了所发生的事情，店主问：“你昨天为什么不买这双鞋？”
When the man realized that the couple thought they were in Capri, he explained their mistake.
当这名男子意识到这对夫妇以为他们在卡普里岛时，他解释了他们的错误。
Seeing I was not sure who he was, he explained that he was the brick man and had his own business now.
看到我不清楚他是谁，他解释说他是卖砖头的，现在有自己的生意。
This explained why a man purportedly threatened with death had ventured out alone, on a bicycle, in one of the most murderous cities in the world.
这就解释了为什么一个不断遭到死亡威胁的人还要冒险单独出行，骑着自行车在全球谋杀率最高的城市之一转悠。
She was firstly annoyed at being questioned and became even more exasperated when she explained that the man in question was her brother, as her boyfriend refused to believe her.
一开始她由于被怀疑而感到很恼火，后来解释了那是她的兄弟而男友仍拒绝相信她时，她感到更为愤怒。
Stayton, a polite, tweedy man, explained: “There’s a growing realization that collections can be cared for better and appreciated more if the correct things become the core.”
斯泰顿馆长彬彬有礼、松散悠闲，他辩解说：“更多的人意识到如果展品可以变得更精粹，那么对于它们的保养和艺术欣赏都是有好处的。”
Mercurial and unpredictable, he was the kind of man who could only be explained by Pushkin or Tolstoy, if by anyone at all.
他反复无常，令人捉摸不透，是那种只能由普希金或托尔斯泰来解释的人，如果有人能够解释他的话。
It also explained why the inside man had known exactly where the target would be-the day before the shooting.
也解释了为什么中间人确切地知道枪击前一天目标会在哪。
"It was wonderful," explained the man, "not only were we on time in one of TWA's brand new planes, but it was overbooked and they bumped us up to first class."
“太棒了”，男子说道，“我们不仅赶上了TWA公司的一个新开的品牌航班，而且由于航班超员，我们被赶到了头等舱。”
He can see that my career is progressing here and he understands that this is what’s best for me,” explained the 20-year-old midfield man.
他知道我的事业在这里不断的进步，也理解这样对我最好。”20岁的中场解释道。
He chatted with a man in Texas who explained that no, not everyone in the state wore a cowboy hat.
他曾同一个在德克·萨斯的男子聊天，那个男子解释道，不，不是每个在这个州的人都戴着牛仔帽。
The dad-of-one explained how up until then he had never been intimate with a man and had been happy having girlfriends.
在父亲的一个解释，直到他从来没有亲密的人，已经很高兴有女朋友。
The man then explained to his sons that they were all right, because they had each seen but one season in the tree's life.
这个男人于是向儿子们说他们都是正确的，因为他们每个人只是看到了树生命中的一个季节。
Many years later, as the priest lay on his death bed, he drew the young man to him and explained his miraculous delivery.
许多年以后，当牧师躺在死床上，他把年轻人拉到身边，解释他神迹般的出生。
"For example, if you're a man turning 60 when the policy takes effect, your retirement will be postponed by just three months, " he explained.
他解释道： 蟩“比如，如果政策实施的时候，你是个快要60的男人，你的退休只会被推迟三个月。”
Moustafa, Karim's head man, was talking excitedly into his mobile phone. "he's calling the kids from the village," explained our host.
默斯塔法是克莱姆村的酋长，他正兴奋地讲着电话。“他正在打电话叫村里的孩子到这来呢！”接待我们的人这样说道。
The man then explained to his sons that they were all right, because they had each seen but one season in the tree's life.
于是父亲解释说，儿子们的说法都正确，因为他们每个人看见的只是大树一年四季中的一个季节。
The elderly man explained apologetically that he had lost track of his wife and was preoccupied searching for her.
老头歉意地解释说他和老婆在商场走散了，他正忙着找她。
I explained to the medicine man that I've been having the same horrible nightmare since childhood, namely that there is a man with a knife standing next to my bed.
我跟药师说明自己从小以来所做的同一个噩梦：一名男人持刀站在我的床边。
He explained the behavior of the old man within reason.
他从道理上解释了这个老人的行为。
He explained the behavior of the old man within reason.
他从道理上解释了这个老人的行为。
应用推荐