The MAKING OF A NATION explains what caused this depression.
“建国史话”将会解释是什么原因导致了这场大萧条。
That will be our story in the next program of THE MAKING OF A NATION.
这将是我们下周的《一个民族的形成》栏目中的故事。
THE MAKING OF A NATION includes programs about many different subjects.
“建国史话”包含了很多关于不同话题的节目。
The MAKING OF a NATION explores the good and the bad in American history.
节目会讲述美国历史的好与坏。
THE MAKING OF A NATION touches on many different subjects. One of them is social change.
美国历史涉及到很多不同的主题，其中一个是社会变化。
What is news today will become history tomorrow. And that history becomes a new and important part of THE MAKING of a NATION.
今天的新闻将成为明天的历史，这些历史将成为《一个国家的建立》中重要的一部分。
THE MAKING OF A NATION has a loyal following. In fact, listener research finds it the most popular weekly program in VOA Special English.
“建国史话”节目有忠实的听众。事实上，对听众的研究发现该节目是最受欢迎的VOA 节目。
Russia is a great nation and the people of Russia have created magnificent history and brilliant culture, making prominent contributions to human civilization and progress.
俄罗斯是一个伟大的国家，俄罗斯人民创造了辉煌的历史和灿烂的文化，为人类文明与进步作出了卓越贡献。
And by obsessing over a nonexistent threat, Washington has been making the real problem - mass unemployment, which is eating away at the foundations of our nation - much worse.
过分痴迷于根本不存在的威胁，华盛顿一直在制造真正的问题——正在蚕食我们国家基础的大规模的失业——而且更为糟糕。
The nation, which has one of the highest suicide rates in the world, even has a term for death by overwork -- karoshi -- making stress-relieving activities such as ikebana all the more popular.
日本是世界上自杀率最高的国家之一，甚至还出现了一个形容过度工作而致死的词汇——“过劳死”，这让类似花道的减压活动更受欢迎。
Brazil's tropical climate and thousands of kilometres of beaches have contributed to building a nation of sun-worshippers with European descendants making up about 50% of the population.
巴西的热带气候以及数千公里长的海滩促使它成为一个阳光崇尚者的国度，人口约50%为欧洲后裔。
When you turn on Fox News or read the Nation, you're making a decision about what kind of filter to use to make sense of the world.
当您打开福克斯新闻或阅读Nation，你就在决定使用什么样的过滤器来理解世界。
Our future as a nation depends on making sure that the jobs and industries of the 21st century take root here in America.
我们国家的未来依赖于确保21世纪的工作和工业植根于美国本土。
This is a duty incumbent on each citizen as it serves the purpose of making the whole society and whole nation prosperous, and it is not proceeding from the private interest of some individuals.
对每一个公民来说，这是应尽的义务，因为这是为了全社会全民族共同的富强，而不是为了谁的私利。
For the expression of literature and art is referential, it determines the subject matters of art-making, based on the cultural framework and vernacular complex for a territory or a nation.
这就确定了创作的主题意识，绘画中的主题意识是建立在一个地域或一个民族的文化构架与乡土情结之中的。
The aim need not be anything very startling like making a fortune, or establishing a nation-wide chain of business, or writing a best-seller.
目标不一定要宏大惊人，比如成为大富豪，建立遍布全国的连锁集团，或成为畅销书作家。
The aim need not be anything very startling like making a fortune, or establishing a nation-wide chain of business, or writing a best-seller.
目标不一定要宏大惊人，比如成为大富豪，建立遍布全国的连锁集团，或成为畅销书作家。
应用推荐