The major key to coping with change is to accept the reality of change and its inevitability.
应对变化的主要关键是接受变化的现实性和不可避免性。
The major key of this technology is to assure the good quality and the less crack of thin slab .
其技术的重要关键是保证薄板坯具有良好质量，铸坯的裂纹缺陷较少。
This article demonstrated some of the basic concepts of honeypot, the major key technologies, noting that the honeypot of distinctions, shortcomings.
本文展示了蜜罐的一些基本概念、主要的关键技术，同时指出了蜜罐的优、缺点。
And, so saying, she got up, opened her piano and once more began playing the Invitation to the Waltz as for as the famous passage in the major key which always got the better of her.
说到这里，她站了起来，打开钢琴开始弹那首《邀舞曲》，一直弹到她总是弹不下去的那段为止。
International business is the major key drive behind the raising for a lot of economies like China, India and Brazil, also the backbone for thousands of the multinational organisations.
国际商务的背后是提高很多经济像中国的主要关键驱动，印度和巴西，也为跨国组织成千上万的骨干。
There are no sharps or flats in the key of C major.
C大调中没有升半音和降半音。
There has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等领域的关键指标上，主要经济体的状况仍持续下滑。
Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等关键指标方面，主要经济体的经济状况仍持续下滑。
This list Outlines the major phases of managing a project and discusses key steps for each one.
本清单概括了管理一个项目的主要阶段，并探讨了每个阶段的关键步骤。
Those are the key drivers in all of our major expenditures.
这些问题就是我们所有主要开支需要考虑的关键要素。
The deals came at a price and gave Berkshire Hathaway key competitive details about major insurance accounts, according to an insurance consultant.
一位保险咨询师说，这些交易是有代价的，并向伯克希尔·哈撒韦公司提供了主要保险帐户的关键竞争细节。
But do more than that: Retaining even one key tip from this column could make the difference between a small "oops" and a major catastrophe.
但是您要做的不仅是如此：即使仅保留本专栏中的一个重要技巧，也可能会产生轻微失误和重大灾难之间的天壤之别。
The National Transitional Council in Benghazi says that it has now taken control of key parts of a major pipeline network south of Tripoli, known as the Great Man-Made River.
在班加西的全国过渡委员会称，他们现在已经控制了的黎波里南部主要管道网络，也被称为大人工河的关键部分。
Recent sudden price rises reflect the very limited supplies available for sale, especially given the wide range of restrictions imposed by key major exporting countries.
最近突然出现的涨价反映出可供销售的数量极为有限，特别是考虑到几个关键的主要出口国广泛采取了限制措施。
These laws represented a major step in the reforming of the banking system. The CB law Outlines banking reforms in four key areas.
这些法律的出台是整顿银行系统的重要一步。
The key to achieving high data extract performance with InfoSphere Replication Server is the fact that all major relational databases use a log to record changes to the database.
使用InfoSphereReplicationServer达到提取数据的高性能的关键是所有主要相关数据库都使用日志来记录数据库变化。
The key point to note here was that it is essential to have valid business drivers for undertaking such major initiatives to tie back to business value.
这里要记住的一个关键点是：具有有效的业务驱动因素以保证这样的主要倡议与商业价值重新紧密相关，这是最根本的。
The key is to identify and focus in on the major server components and resources used by your application, based on the application architecture.
关键是根据应用程序体系结构确定并专注于应用程序所使用的主要服务器组件和资源。
It plays a key role as a major shipping route connecting the Pacific and Indian Oceans.
它作为连接太平洋和印度洋航线一个主要航道起着关键作用。
If collocation is not a major consideration, a good partitioning key for a table is one that spreads the data evenly across all database partitions in the database partition group.
如果不需要特别考虑并置，那么能使数据均匀地散布在数据库分区组中所有数据库分区上的分区键就是好的分区键。
The result is an array where the first key is the name of the master rule and the second key is the position-0 (major) or 1 (minor).
结果是一个数组，其中第一个键值是主规则的名称，第二个键值是位置—0(主要部分)或1(次要部分)。
One key question now is to develop some congruence on the purpose and management of such a reserve - and on how to co-ordinate during a major disruption.
现在一个关键的问题是，中美要对这种储备的意图及管理，以及在石油供应严重中断的情况下如何协调一致，达成某种程度的共识。
The key is to use them to illustrate major points you are making.
关键是利用图片来说明你的主要观点。
Now the modulation — change of key from major to back to minor as the cortege will start up again and then we — a nice clarinet sound there and here comes our cortege with the bass.
现在变调了，从大调，变回小调，送葬行列再次启动，然后我们听到了优美的单簧管，送葬行列伴随着低音来了。
The following contains the key points expressed by the panelists covering 5 major topics.
下面列出与会者所表达的一些主要观点，大体上涵盖了5个主题。
You should discuss major authors, key debates in the literature and relevant theoretical frameworks.
您应该讨论的主要作者，在文学的关键辩论及相关的理论框架。
You should discuss major authors, key debates in the literature and relevant theoretical frameworks.
您应该讨论的主要作者，在文学的关键辩论及相关的理论框架。
应用推荐