Iron and steel are the major industries in our city.
钢铁是我市的支拄工业。
The tourist business is one of the major industries in our country.
旅游业是我国的主要产业之一。
Pulp and paper industry is one of the major industries of national economy.
制浆造纸工业是国民经济的重要产业之一。
Over the years, the spirit of dedication and pragmatic attitude, excellent after-sales service in the major industries enjoy high reputation.
多年来,本着兢兢业业、务实的态度,优秀的售后服务在各大行业中享有较高的声誉。
The Dutch gained control in '34, although the British held the island during the Napoleonic Wars (807-85). Oil refining and tourism are the major industries.
荷兰人在'34年获得了对该岛的控制权,而英国在拿破仑战争期间(807- 85年)占据了该岛。
The Ruhr industrial area located in the west of Germany crosses more than 10 cities and originally relied on coal mining and steel production as the major industries.
地处德国西部的鲁尔工业区横跨10多个城市,原以煤炭开采和钢铁生产为主要产业。
The fact is job openings have plunged in every major sector, while the number of workers forced into part-time employment in almost all industries has soared.
事实上,每个主要行业的就业机会都在大幅减少,而几乎所有行业被迫从事兼职工作的工人人数都在飙升。
Moreover, for industries dealing with trading, speed, accuracy, and quality of transmission and distribution of information became one of the major success factors.
此外,对于行业来说,处理交易、速度、准确性、传输质量,以及信息的分发成了一个重要的成功因素。
The 9.7-inch touch-screen device, which will let users play games, check email and read books, presents a major challenge to the media, publishing and wireless industries.
这个9.7英寸的触摸屏设备,它可以让用户玩游戏,收发电子邮件和阅读书籍,是对出版媒体和无线行业的一个重大挑战 。
Serious injury refers to the all-around and major derogation suffered by the domestic industries.
严重损害是国内产业受到的全面的和重大的减损。
Three-dimensional television and the like got a major marketing push nearly two years ago from the consumer electronics and entertainment industries, yet the technology still has major limitations.
近两年来,主要在消费类电子产品和娱乐产业市场的推动下,三维电视及相关产品获得了长足发展,但其技术仍然有很大的局限性。
In addition to the growth seen in many economies, certain industries will be enjoying major advances during the year and new products will often make life easier and more efficient.
猪年除了在宏观经济各方面有所成就外,某些产业也将因重要进展而在这年过的很滋润,而一些新产品也会使我们的生活更轻松、更有效率。
Beginning this year, the energy consumption per unit of output for all regions and major industries will be made public on an annual basis.
从今年开始,每年都要公布各地区和主要行业的单位产值能源消耗情况。
Houston, Texas, has been called the "energy capital of the world" due to its role as a major hub of the petroleum and other energy resource industries.
德克萨斯州的休斯顿,作为主要石油及其他能源工业中心而被称为“世界能源之都”。
In addition, the Bank Group will begin requiring disclosure of revenue figures for new major extractive industries projects immediately, and for all projects within two years.
此外,世行集团还开始要求立即公开新的重要采掘工业项目的收入,并在两年内公开所有项目的收入。
But in practice, the proposed rules would throw out whole asset classes that individual national banking industries depend on for a major part of their capital.
但实践中,规则提案会把整个资产类别剔除,而各别国家的银行业却依赖这个类别,把它作为它们主要的资本构成。
The Indonesian and Brazilian figures were not such a surprise, with both countries possessing vast tracts of forest and major logging industries; and deforestation is slowing.
而印尼和巴西的数字则没有这样的喜人,因为这两个国家都拥有大量的森林和以伐木业为主的工业体系;但毁林速度在减缓。
The transaction is likely to have major repercussions for both industries and Time Warner stocks soared on the announcement.
预料是次交易对两个行业有深远的影响。 消息公布后,时代华纳股价上扬。
Last week a consortium of major European industries issued a statement opposing any plans from the Commission to adopt a 30% CO2 cut without reciprocal agreements from the us.
上周一个由欧洲部分主要企业组成的财团发布了一个公告,反对该委员会提出的任何没有通过同美国协商而单方面确立减排30%CO2的提案。
Major sectors that will benefit from the elimination of tariffs are telecommunications, electrical and electronic equipment, petrochemicals, jewellery, machinery and iron and steel-related industries.
将从消除关税中获益的主要行业为电信,电气和电子设备,石油化工,珠宝,机械和钢铁相关工业。
The major service industries should be accountable to their customers.
主要的服务行业应该对它们的顾客负责。
But a major bust would also hit affiliated industries like cement and steel, jobs in construction, and produce the spectre of a middle class disaffected by a drop in home values.
但是,一次大破裂也会打击像水泥、钢铁和建筑就业这样的依附产业,而且还会使没有受到住房价值下跌影响的中产阶级产生无法摆脱的忧惧。
Regions and industries with near locations, simial industries and similar industrial types shall establish and improve the joint prevention and control mechanism of major safety risks.
位置相邻、行业相近、业态相似的地区和行业要建立完善重大安全风险联防联控机制。
Energy Sources industry is one of pillar industries of shaanxi which occupies the major proportion in shaanxi economy and ACTS the important role in national economy.
陕西的能源产业是陕西的支柱产业之一,其不仅在陕西经济中占有较大比重,在全国经济中也扮演着重要角色。
As a result, it was thought, that implementation of the statutory scheme would require extensive plant closures and cause severe economic injury to some major industries.
结果,人们认为,执行管制方案会要求大量的厂家停工,并对一些大型工业造成严重的经济损失。
As a result, it was thought, that implementation of the statutory scheme would require extensive plant closures and cause severe economic injury to some major industries.
结果,人们认为,执行管制方案会要求大量的厂家停工,并对一些大型工业造成严重的经济损失。
应用推荐