The first published sketch, "A Dinner at Polar Walk" brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine, earned him a modest reputation.
狄更斯发表的第一部小品文《极地的晚餐》在《每月杂志》上刊登时，他泪流满面，这为他赢得了不少声誉。
The first published sketch, "A dinner at Poplar Walk", brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine.
当狄更斯发现他的第一部随笔，《白杨庄晚宴》，在《每月杂志》上刊登的时候，他热泪盈眶。
Founder of Skeptic magazine and, currently, the author of a monthly column with the same name published in Scientific American.
而现在是《怀疑论者》杂志的创始人和《科学美国人》中与其同名的每月专栏的作家。
Both articles appeared Sunday on the website of the American chamber of Commerce in China, and will be published in China Brief, the chamber's monthly magazine, on September 22.
周日，两篇文章都出现在中国美国商会网站上，文章将刊登在9月22日的中国美国商会月刊《中国简报》上。
On top of that, you also need to decide the number of issues to be published annually, whether it should be a monthly magazine or a quarterly magazine.
除此之外，也需要决定企业杂志每年出版发行的数量，是每月发行一次还是每个季度发行一次。
The official magazine of Rotary International, The Rotarian , is published monthly in English.
国际扶轮的公式杂志「英文扶轮月刊」每月以英文出版。
Scientific American is a popular-science magazine, published (first weekly and later monthly) since August 28, 1845, making it the oldest continuously published magazine in the United States.
科学美国人是一个受欢迎的科学杂志，出版（每周一次，后来每月一次） ，自1845年8月28日，使这古老的不断出版杂志在美国。
Microwave Journal was first published in 1957 as a monthly technical magazine serving the global RF and microwave industry.
《微波杂志》英文版初版于1957年，是一份服务于全球射频及微波产业的科技月刊。
Microwave Journal was first published in 1957 as a monthly technical magazine serving the global RF and microwave industry.
《微波杂志》英文版初版于1957年，是一份服务于全球射频及微波产业的科技月刊。
应用推荐