When you lose yours repeatedly, it's frightening, because there's always the lurking fear that it won't come back.

如果你再三地失声，那就太可怕了，因为你总隐隐担心它没法复原。

youdao

Unlike the baby boomers, whose big fear was that "we'd all live in ticky-tacky houses, " says Howe, millennials fear that "strange people with motives we don't understand could be lurking among us."

不像在婴儿潮出生的人，”他们最大的恐惧是住在简陋的房子里”，Howe说，“跨世纪的一代害怕的是不明动机的陌生人潜伏在我们之中。”

youdao

We managed to find this conference presentation lurking in the shadows before running away in fear of mid 90's web design. Here's the best bits.

我们设法找到了这个隐藏在暗处的会议报告，以免被OpenOffice.org九十年代中期的网页设计风格给吓跑。

youdao

It is always the fear of imposition, and a lurking intent to rule, that causes the woman to haggle over a word — it is absence of love, a limitation, an incapacity.

致使女人喋喋不休讨价还价的原因，始终是对强迫、对一种潜在的统治欲的恐惧——那是爱的匮乏，是限制、是伤残。

youdao

It is always the fear of imposition, and a lurking intent to rule, that causes the woman to haggle over a word — it is absence of love, a limitation, an incapacity.

致使女人喋喋不休讨价还价的原因，始终是对强迫、对一种潜在的统治欲的恐惧——那是爱的匮乏，是限制、是伤残。

youdao