Following inspection, maintenance and refuelling the lower stage will be ready for the next flight a few days later.
下部一级火箭经过仔细检查、维护和重新填充燃料，为几天后的下一次飞行作好准备。
During the training stage, each dog was shown only the upper half or the lower half of the person's face.
在训练阶段，每只狗只看到人脸的上半部分或下半部分。
The lower value of CPI means one instruction takes less time to execute. The cycles can be broken down into several parts in terms of how much time is spent in different pipeline stage.
CPI值低就意味着指令花费的执行时间少。
However, even though the incidence of skin cancer is lower in dark-skinned people, the cancers are often detected at a later, more dangerous stage.
然而，尽管皮肤黑色的人中皮肤癌发病率较低，但癌症往往发现得比较晚，且已进入更加危险的阶段。
The drugs used in the first stage of the disease are of lower toxicity and easier to administer.
疾病第一阶段使用的药物毒性较小并较容易施药。
Clearly explain that at this stage in your career, having a job is the most important thing or that you want to move into a different field and know that starting at a lower level is a requirement.
要清楚的知道，在现阶段，有一份工作才是最重要的事情，从低层做起是你转行所必须要经历的。
After the first 300 miles, the men were mostly on schedule, and their next stage involved 250 miles through the largest contiguous wilderness in the lower 48.
在开始的300英里后，他们基本都是按计划的，接下来的250英里将穿过在美国本土最大的连续荒野地。
In the first stage (large heating sublimation stage), product temperature lower than the eutectic point of a range.
在升温的第一阶段(大量升华阶段)，制品温度要低于其共晶点一个范围。
The central meaning Shared by these nouns is. A progression from a simpler or lower to a more advanced, mature, or complex form or stage.
这些名词共有的中心意思是：。从简单或低级到更高级、成熟或复杂的形式或阶段的进步。
Conclusion the comprehensive rehabilitation training could lower the disability level of stroke patients with hemiplegia at recovery stage and improve their quality of life.
结论综合康复训练可降低脑卒中偏瘫病人恢复期肢体残疾程度，提高生活质量。
Objective to evaluate the clinical effects of surgical treatment to severe lower cervical injury with anterior and posterior approach at one stage.
目的探讨前后路一期手术治疗严重下颈椎损伤的临床效果。
Objective: To evaluate the clinical results of one stage anterior and posterior approach in the treatment of severe lower cervical injury.
目的：探讨前后路一期手术治疗严重下颈椎损伤的临床效果。
Epidural pain relief may also slow labor and may make the pushing stage longer and more difficult because women lose sensation in their lower body.
硬膜外阵痛可能使产程延长，第二产程进展困难，因为孕妇身体的下半部分失去了感觉。
Neoadjuvant chemotherapy can minish burthen of tumor and lower the clinical stage, and increase resection rate of cancer.
新辅助化疗可以减小肿瘤负荷，降低临床病期，提高肿瘤的手术切除率。
Conclusion: Interventional therapy instituted at very early stage of the disease is the key to obtain lower mortality and morbidity rates, as well as to raise living quality of the patients.
结论：超早期介入治疗是降低病死率，减少病残率，提高生存质量的关键。
The ethylene evolution rate from apple fruits is lower at the early and late stages of "physiological drop" than that at the drop peak stage.
苹果（新红星和金矮生）果实生理落果的早期、后期乙烯释放率较低，其高峰期乙烯释放率较高。
The screed is preheated to guarantee that the bituminous concrete may not be caking due to lower temperature at the start stage of paver.
熨平板预热是保证摊铺机起步阶段沥青混凝土不降温凝结，从而保证施工质量的必要步骤。
The protease activity in the midgut of artificially reared insects was higher than thats of the wild insects in the same growth stage, but the amylase and lipase activities were lower.
在低龄若虫、高龄若虫和成虫阶段，人工饲养地鳖虫蛋白酶活力比野生地鳖虫低，人工饲养地鳖虫淀粉酶和脂肪酶活力比野生地鳖虫高；
Now, the international operation of Chinese enterprises is still in primary stage and the level of participating international division is lower.
目前，我国企业仍处于跨国经营的初级阶段，参与国际分工的水平还比较低。
Results: Operation rates and postpartum hemorrhage rates of the experiment group is lower, with shorter first stage active phase and higher satisfaction.
结果：观察组手术产率、产后出血率低、第一产程活跃期短、满意度高。
The results demonstrated that the heart rate(P<0.05) before exercise and at every stage for juvenile basketball players was lower than those of the contrast group.
结果表明：少篮组运动前心率和各级运动的心率反应均比对照组明显低（P<0 05）；
The fluids related to argillation formed in late evolution stage and is of lower temperature and lower salinity.
与粘土化有关的流体为流体演化的晚期产物，属低温、低盐度流体。
Moreover, chlorophyll content in which was up to the highest level at fast-growing stage, and was lower relatively at the later stage.
不同施肥区，麻栎苗木叶绿素含量在速生期时最高，到生长后期相对降低。
According to the data on the bitumen reflectance and inclusion homogenization temperature, it is shown that the organic matters in Lower Ordovician source rocks are in the high maturity stage.
沥青反射率及储层的包裹体均一化温度显示：下奥陶统烃源岩有机质演化处于高成熟阶段。
The lower your stage of sleep, slower your brain waves will be.
睡眠阶段越深，你的脑波就越慢。
Result: the outcome after an early stage of the nursing grade markedly lower than the observation group.
结果：进行早期护理干预的对照组评分明显低于观察组。
The size of middle and lower leaves was effected slightly while the weight per leaf of different stalk position and upper leaf size greatly by topping stage and the remained leaf number.
打顶时间的早晚和留叶数的多少对中、下部叶片大小影响较小，但影响这些部位叶片的单叶重，对上二棚及顶叶的开片及单叶重都具有深刻的影响；
The size of middle and lower leaves was effected slightly while the weight per leaf of different stalk position and upper leaf size greatly by topping stage and the remained leaf number.
打顶时间的早晚和留叶数的多少对中、下部叶片大小影响较小，但影响这些部位叶片的单叶重，对上二棚及顶叶的开片及单叶重都具有深刻的影响；
应用推荐