The mobile phone President Bush's twin daughter, Barbara, lost in Buenos Aires - was reportedly up for grabs on an internet auction site.
据报道,不久前布什双胞胎女儿芭芭拉在布宜诺斯艾利斯被抢的手机近日竟现身一拍卖网站。
Poor man, she said now, and for a moment, lost in his reverie, Teacher Fei wondered if he had told her about the avenging daughter.
可怜人,母亲说道,然后有一刻又陷入自己的沉思中。范老师想不起自己是不是已经把女儿复仇的故事告诉了母亲。
Marie Anaya, left, who lost her husband, Calixto "Charlie" Anaya Jr., comforted her daughter, Rebecca Anaya, right, as his name was called during the ceremony.
仪式中,念到丈夫名字小卡利斯托 "查理"阿纳亚,玛丽•阿纳亚(左)安慰女儿丽贝卡•阿纳亚(右)
The couple’s 15-year-old daughter, Rhuksar, tried to cover the lost income by washing cars, but it wasn’t enough.
这对夫妻15岁的女儿Rhuksar试图通过洗车来弥补损失的收入,但她的收入根本不够。
Granny Fu lost her husband, a daughter, a son, and a grandson in the quake.
付奶奶在地震中失去了她的丈夫,一个女儿,一个儿子,和一个孙子。
And there came to him the little daughter of the Woodcutter, and she put her hand upon his shoulder and said, 'What doth it matter if thou hast lost thy comeliness?
这时樵夫的小女儿来到了星孩身边,她把手放在他的肩膀上说:“就算你失去了美貌又有什么关系呢?”
Jim Swire, who lost his 23-year-old daughter Flora, said it would be to Scotland's credit if the Libyan was released.
吉姆博士说,迈格·拉希被释放,苏格兰值得被表扬。他23岁的女儿弗洛拉也死于那次空难。
Because the other day the aunt lost her dear daughter and is so sad now.
前几天阿姨失去了心爱的女儿,现在很伤心。
When Daniella Westbrook, a soap actress, was photographed with the Burberry check adorning herself, her daughter and her pushchair, the brand's elite reputation seemed to be lost.
当肥皂剧演员达妮埃拉·韦斯特布鲁克,被拍照用Burberry装饰自己,女儿和婴儿推车的时候,该品牌的精英声誉似乎丧失了。
Mr.Gates Sr. says he hasn't lost sight of the fact that he was playing the role of caretaker until his son and daughter-in-law took the helm.
盖茨父亲说,他一直没有忘记这样一个事实,直到他的儿子和儿媳接管之前,他都是在扮演看管人的角色。
Imagine the joyful scene when they were reunited with their lost daughter.
他们与失散的女儿团聚,快乐的情景是可想然而知的。
Imagine the joyful scene when they were reunited with their lost daughter.
他们与失散的女儿团聚,快乐的情景是可想而知的。
Not long after that, the sailor youth went down with his ship to the bottom of the sea, and with him my lovely daughter was lost unto me.
不久以后,那青年水手和他的船都沉到海底里去了,我也就丧失了同他在一起的、我那可爱的女儿。
"Aftershock" is about a mother's three-decade journey leading to an emotional reunion with the daughter she thought she had lost in the earthquake.
《唐山大地震》讲述的是一位母亲跨越30年的人生路,她本以为女儿已在地震中丧生,多年后重逢她又将面对与女儿之间情感上的裂痕修复。
Both she and my 6-year-old daughter had lost a tooth on the same day, at the very same hour!
结果那天我女儿也掉了颗牙,而且在同一时间。
The woman looked high and low for her lost daughter and finally found her at the police station.
那位妇人四处寻找她那迷路的女儿,最后,终于在警察局找到了它。
My little daughter lost herself in the department store yesterday.
昨天,我的小女儿在百货商场里迷了路。
The old couple made a persistent effort to search for their daughter lost in the earthquake.
这对老夫妇执着地寻找着他们在地震中丢失的女儿。
In the disaster, they have not only lost their daughter, but also their house.
不光是女儿,他们的房子也塌了,身边还有一个残疾老母亲。
A penguin locates its chick or a human mother her lost daughter by listening for the telltale cry.
企鹅可以通过声音找到自己孩子,我们的母亲可以凭哭声找到自己丢失的女儿。
The girl is Mrs. Smith's daughter. She lost her way last night.
那女孩是史密斯夫人的女儿。她昨晚迷路了。
And the man who had been the child saw his daughter, newly lost to him, among those three, and the star was shining.
从前的那个小男孩、现在的父亲,看着自己刚刚离开人世的女儿被三个亲人簇拥着,那颗星星仍在闪烁。
Read the kindergarten daughter likes dancing, but this time to show no daughter, daughter was lost.
读幼儿园的女儿特别喜欢跳舞,可这次去表演没女儿的份,女儿很失落。
If I had to explain to a grieving family why they have lost their young daughter, however, the crushing realities might become just a little too real.
但如果让我向一个悲痛欲绝的家庭解释他们为什么会失去年轻的女儿时,这个决定性的现实就会变得过于真实了。
Years have passed Slava has known war against the Elves, found and lost love, eventually marrying a daughter of the Stag Duchy and fathering five promising children.
数年过去了,斯拉瓦经历了与精灵之间的战争,找寻到了真爱却又失去了,最终他和雄鹿大公的女儿结婚并成了五个孩子的父亲。
Years have passed Slava has known war against the Elves, found and lost love, eventually marrying a daughter of the Stag Duchy and fathering five promising children.
数年过去了,斯拉瓦经历了与精灵之间的战争,找寻到了真爱却又失去了,最终他和雄鹿大公的女儿结婚并成了五个孩子的父亲。
应用推荐