It infected them with some of the magic of a lost age.
它使之有了逝去岁月的些许神秘。
All 67 participants were over 60 years of age, and both groups lost about the same amount of weight.
总计67名参与者的年龄都在60岁以上，两组人减掉的体重大致相当。
What was worse, she lost her parents at the age of twenty.
更糟糕的是，她在20岁时失去了父母。
While some women my age have lost interest, I still find it just as exciting as the very first time.
虽然跟我年龄相仿的女性已失去兴趣了，我仍然觉得它像第一次一样令人兴奋。
I'm not sure he has lost pace. I still think he has that but what you lose with age is the capacity to repeat the pace.
我不确定他的速度是否不如以前快了，但我仍然相信他还是那么快，只是年龄大了持续快速的能力下降了。
All the subjects in this study had lost their sight between two and 15 years of age.
所有这个研究中的受试者在2岁- 15岁之间失去的视力。
Her first, the King of France, had died at the age of sixteen and so she had lost the French throne - a circumstance that had caused her great pain.
她的第一任丈夫，法兰西的国王，在十六岁上就去世了，这让她丢掉了法国的王位——为此她悲痛欲绝。
Back in that long-lost golden age, the EU's leaders were in heroic mood.
回到那逝去已久的黄金时代，欧盟领导人的心中充满了英雄般的气节。
I'm not sure he has lost pace. I still think he has that but what you lose with age is the capacity to repeat the pace. But over one short burst I'm sure he is still very quick.
我不确定他的速度是否不如以前快了，但我仍然相信他还是那么快，只是年龄大了持续快速的能力下降了。
Some of the friends from the Philosophy Forum said commented that the book is a bit shallow, of course, this book is written for the lost friends form 15to 30 years of age, how deep can it go?
有的哲学吧里的朋友评论说，写得不够深，当然，这本书是写给15 -30岁年龄段迷茫的朋友的，深能深到什么程度！
He is a double amputee, having lost both his legs below the knee after a climbing accident in 1982, at the age of 17.
1982年的一场事故令他失去了膝盖以下部位，那一年他17岁。
Stricken by illness at the tender age of nineteen months, Helen lost her ability to see, hear, and speak.
可在她19个月大时，她得了一场大病，海伦从此失去了视觉、听觉和说话的能力。
Born Arthur Tatum Jr. on Oct. 13, 1909, in Toledo, Ohio, the pianist had lost most of his sight by the age of four.
泰特姆生于1909年10月13日，俄亥俄州的托莱多，原名亚瑟·泰特姆，在他4岁时就几乎完全丧失了视力。
In this context of the dark society, Dostoevsky presents a beautiful picture of the lost "Golden Age".
在这一黑暗社会的背景上，陀氏描绘了失落的“黄金时代”美妙和谐的画面。
Finally to the treasure of the age, but what is lost.
终于到了懂得珍惜的年纪，却偏偏什么都走散了。
In we are all old age, we have leisure enough to count the days that they are past, to cherish in our hearts what our hands have lost forever.
在我们年老时，自然会有许多闲暇时间，去细数那往昔的时光，把从我们手中永远失去的东西，放在心里好好珍藏。
The years a woman subtracts from her age are not lost; they are simply added to the ages of her friends.
一个女人从她身上减掉的年龄没有丢，都加全部到了她朋友的年龄上。
Two years age, Africa lost more than half its cassava crop — a key source of calories — to the Mosaic virus.
两年前，花叶病毒使非洲损失了超过一半的木薯，而这种作物是当地人的主要食物。
Two years age Africa lost more than half its cassava crop — a key source of calories — to the Mosaic virus.
两年前，花叶病毒使非洲损失了超过一半的木薯，而这种作物是当地人的主要食物。
Officers who have basically lost their ability to work before reaching the maximum age for active service shall be treated as pensioners after retiring from active service.
未达到服现役的最高年龄，基本丧失工作能力的军官，退出现役后作退休安置。
However, there is one thing that everyone aboard the train seems to have in common: a desire to somehow recapture a lost age and to live an experience that has caught even the literary imagination.
然而，有一件事上火车，每个人似乎都有共同之处：一个想要夺回失去的年龄和生活，甚至被文学想象的经验。
He, who at an early age had lost his own mother, loved his divine mother all the more.
小时候失去母亲的经历使他更加爱圣母。
Alicia Stanley sadly knows Trayvon Martin is the son she lost, is the child that she had raised from age 3.
艾丽西娅·斯坦利悲伤的知晓塔拉万·马丁是她失去的儿子，是她从3岁起就养育的孩子。
As they viewed videotapes and photographs of the sunken leviathan, millions of people around the world could sense her mass, her eerie quiet and the ruined splendor of a lost age.
当世界各地的上千万人观看这艘沉没的巨轮的录像和照片时，他们可以感受到她的巨大，她神秘的宁静和已逝的辉煌。
Under this situation, some people think that realist sculpture has lost its traditional status and been unable to fit into the tide of the age.
在这种情况下，某些人认为现实主义雕塑失去了其传统地位，跟不上时代的潮流。
Under this situation, some people think that realist sculpture has lost its traditional status and been unable to fit into the tide of the age.
在这种情况下，某些人认为现实主义雕塑失去了其传统地位，跟不上时代的潮流。
应用推荐