The longer we wait, the higher the cost will be.
我们等待的时间越长，付出的代价越高。
The longer we wait, the more they have to suffer.
我们沉默的时间越长，他们遭受的就要越多。
But the longer we wait, the bigger the response required.
但是我们等得越久，必需做出的反应就越大。
The longer we wait, the less likely we will come up with anything.
等得越久，想出解决办法的可能就越小。
The longer we wait, the harder these challenges will be to resolve.
我们等待的时间越长，这些挑战就越难以解决。
The longer we wait to eat something, the longer it takes to recover.
等待进食的时间越长，要恢复的时间越长。
The longer we wait, the less likely we will coming up with anything.
时间拖得越久，咱们胜利的机遇就越少。
The longer we wait to make a change, the further we fall from the goal.
我们逃避改变的时间越长，我们将会离最初的目标越来越远。
The anticipated waiting time for this call is... Longer than we would expect you to wait.
本次通话预期的等待时间会…………长于我们希望你等待的时间。
Oftentimes we have the illusion that if we just wait a bit longer, it will become easier to make the decision - but in fact that usually simply compounds the problem.
我们经常幻想说，等再晚点做这个决定，可能就没有那么难了—但事实上，这样的话会让决定更加得复杂。
In light of such studies, it is only logical to wait. And we are led to believe that the longer you wait, the better.
根据这样的研究，唯一合理的就是等。而且我们被引导去相信等得越久越好。
The idea that someone would wait for a year is an assumption that we should no longer make. So we're looking at shortening the window.
想看平装书就要等一年的说法在我们这里不存在了，我们正在寻求缩短上市的时间。
Ultimately, we decided to wait a little longer for the price to come down.
最后，我们决定再等一等，等价格降下来。
And we are led to believe that the longer you wait, the better.
而且我们被引导去相信等得越久越好。
We cannot wait any longer to do what we have promised to achieve in the coming decade.
我们再也不能长久等待去完成我们已允诺在今后10年内要实现的目标。
He welcomed the rate cut, saying that given the financial turmoil in the U.S., 'this is something we needed to address immediately; it couldn't wait any longer.'
他赞成降息，并表示考虑到美国的金融危机，这是我们需要马上加以应对的情况，不能再等了。
So hold on as the wait is not much longer, and we are as anxious as anyone to get on with our projects.
所以请坚持一下，等待不再长久，而且我们也和所有其他人一样在焦急的等待实现我们的计划。
Like you we wait and hold our breathe, knowing that the old system is creaking at the joints and cannot hold together much longer.
和你们一样我们在屏住呼吸等待着，知道旧的系统的关节在吱吱作响并且不能在更久的牵引两个部分。
As we can no longer wait for the delivery of our order, we have to cancel it.
我们无法再等所定的货，所以不得不取消订单。
Thee longer we wait, the harder these challenges will be to resolve.
我们等待的时间越长，这些挑战就越难以解决。
The truth is, we can no longer wait for Congress to do its job.
现在的实情是，我们等不起国会履行其职了。
The teacher's words really call for deep thought. We should no longer wait our time learning bookish knowledge, we must learn something really useful.
老师的话，发人深省。我们不能再把时间浪费在学那些无用的书本知识了，应该学真正有用的东西。
We can't afford to wait any longer or we'll miss the plane.
我们不能再等了，否则就赶不上飞机了。
But we have waited 20 years for the US to wake up and maybe it's time to conclude that we can't afford to wait any longer.
但是我们已经给了美国20年觉醒的时间了，或许现在我们该拍案而起，已到无法再等的时候了。可能他们永远不会觉醒，那难道我们不应该对美国做点什么么？
"The question iswhether it happens now or whether we have to wait a little longer for it, "DICE Studios Senior Producer SigurlinaIngvarsdottir (Star Wars Battlefront)said.
“问题在于它是现在发生还是需要我们等的时间要久一些。”DICE工作室高级制作人西格里娜•因格瓦斯多提（主要作品：星球大战：前线）如此说道。
"The question iswhether it happens now or whether we have to wait a little longer for it, "DICE Studios Senior Producer SigurlinaIngvarsdottir (Star Wars Battlefront)said.
“问题在于它是现在发生还是需要我们等的时间要久一些。”DICE工作室高级制作人西格里娜•因格瓦斯多提（主要作品：星球大战：前线）如此说道。
应用推荐