These differences are exacerbated by the long time lag between when applications are filed and patents are granted.
由于专利从申请到批准，需要很长一段时间，所以目前这两家的专利数差距还会进一步拉大。
During the long time before fortune knocked at their gate, they always adhered to their pace and beliefs.
在幸运敲门前的漫长时间里，他们一直在坚守着自己的节奏和原则。
Owing to the long time communication among these nationalities, a new phase of amalgamation appeared in this area.
由于长期而密切的族际交往，该地区出现了民族融合的新局面。
The natural law and analytic positive law both face their own predicaments, and they manifest the trend of drawing close in the long time debate.
自然法学和分析法学面临着各自的困境，他们在长期论战中又表现了相互靠拢的倾向。
For reasons such as the sounding features of bell chimes and the long time burial, however, no convincing judgment of pitch can be drawn from the incertitude of the testing data.
但由于编钟的发音特点及其埋藏历史久远等原因，迄今对其测音数据的不确定性难以作出令人信服的律制判断。
The issue of human nature was a controvertible question of Chinese philosophy in the long time.
人性问题是中国哲学史上争论不定的问题。
The occurrence of benign change might make the patient gain the long time remission (P < 0. 05).
复发瘤良性变的发生有助于患者获得长期缓解（P＜0．05）。
The issue of humanity is a controvertible question of Chinese ancient philosophy in the long time.
人性问题是中国古代哲学长期争论不定的问题。
During the long time before fortune knocked at their gate they always adhered to their pace and beliefs.
在幸运敲门前的漫长时间里，它们一直在坚守着自己的节奏和原则。
Objective: to improve the long time effect of trabeculectomy and to prevent scar formation after operation of glaucoma.
目的：青光眼术后，阻止引流口瘢痕形成，提高小梁切除术远期疗效。
Coming into Chinese express market, their targets are not to earn money in the short period, but for the return in the long time.
四大快递公司进入中国速递市场，其目标不是短期盈利，而是更看重长期回报。
On the southeast tip of the island is a rock with a hole in the middle because of the long time lashing and etching of sea waves.
岛的西南端有块岩石，长久受着海水海浪的冲击侵蚀，最终在其中部形成了一个洞穴。
This article had proven the feasibility of electronic technology applied on the creep testing machines through the long time test.
本文通过长时间的试验证明了在蠕变试验机上应用电子技术的可行性。
Waterlogging and drought disaster database of Hengyang is established based on the long time sequenced waterlogging and drought materials.
依据长时间序列的水旱灾害资料，建立衡阳水旱灾害数据库。
These circuit breakers should have the long time-delay over-current devices on each polar whose rated value can be adjusted from 80% to 160%.
这些断路器应在每极上装有额定值从80%至160%可调的长延时过电流装置。
I'm not sure this will buy me much time, as the issue isn't with loading the data, but rather the long time that it takes to generate the XML.
我不确定这会给我多少时间，因为问题不是加载数据，而是生成xml需要很长时间。
This paper built the Waterlogging and drought disaster database of Hengyang based on the long time sequenced Waterlogging and drought material.
依据长时间序列水旱灾害资料，现已建立衡阳水旱灾害数据库。
Previous users did observation by microscope, and the long time work resulted in eye fatigue, and microscope allowed only one person to observe.
以往使用显微镜进行观测，长时间工作很容易造成双眼疲劳，而且每次只允许一个人单独观测。
When regulating current, the instantaneous tripping current must larger than the short time delay current must larger than the long time delay tripping current.
调节整定电流时，瞬时脱扣电流应大于短延时脱扣电流，短延时脱扣电流应大于长延时脱扣电流。
The main danger in high-rise construction lies in the deep depth of foundation digging, the great height of work place, the much crossover work, the long time for a project.
高层建筑施工存在危险的主要方面有：基础开挖深度深、作业高度高、交叉作业多、施工工期长。
In the long time from infancy period to pre-Qin dynasty to mature period of Song dynasty, Xiao Xiang have formed its own features by absorbing meanings contained by all these images.
在从先秦萌芽到宋代成熟的漫长时间里，潇湘吸收了这些意象中所包含的意义并经过融合形成了自己的特点。
From the long time, the harmful bacteria bring enormous damage to people; therefore, many countries around the world pay more attention to the research of the antibacterial materials.
长期以来，有害细菌对人们的生活造成巨大的危害，因而世界各国对抗菌材料的研究高度重视。
This paper introduces a new method for implementing the long time constant in the circuits of automation, apparatus, signal conversion, collecting and processing of sensor's signal, etc.
叙述了在自动控制、仪器仪表、信号变换以及传感器信号采集与处理等电路中实现大时间常数的一种新方法。
The authors thought that the effective means to improve the endurance of university students were to reduce the sport intensity, adopt the long time method, and make different teaching methods.
因此，适当降低运动强度，采用相对较长时间的测试方法，以及使教学手段多样化，是改善大学生耐力素质的有效途径。
The trade term of less-developed regions will deteriorate if these regions enter into the international specialization with labor-extensive and resource-extensive primary products for the long time.
欠发达地区长期以劳动力和资源型初级品加工优势参与国际分工，将使初级产品贸易条件恶化。
The long time effect of artificial disc replacement needs advanced research.
颈椎间盘置换的远期效果尚有待进一步研究。
The long time field application shows that it has high reliability and flexibility.
经过现场实际应用证明，其具有很高的可靠性和灵活性。
The long time behavior of solutions of the generalized symmetric regularized long wave equations with dissipation term is considered.
该文考虑了带有耗散项的广义对称正则长波方程解的长时间性态。
The long time behavior of solutions of the generalized symmetric regularized long wave equations with dissipation term is considered.
该文考虑了带有耗散项的广义对称正则长波方程解的长时间性态。
应用推荐