In the long term, persistent neurological dysfunctions are observed in more than 15% of people.
长期而言,在15%以上的人身上观察到持续的神经功能障碍。
It was a sharp one-year increase that analysts largely attributed to people unwilling to make long-term marriage commitments in the face of persistent unemployment。
分析人士认为,之所以在一年之内会有这么急剧的变化,很大一部分原因在于持续高失业的局面让人们不愿意做出长期的婚姻承诺。
Serious eye strain can lead to persistent headaches, muscle pain in the head, neck and upper back, as well as long term problems like myopia.
严重的眼疲劳会导致长期的头痛,头部,颈部和上发背的肌肉疼痛,也可能会引起一个长期的问题近视。
Research suggests that the reason for this could be the ageing effects of stress, and the persistent relaxation of facial muscles which can be an effect of long term anti-depressant use.
研究表明这种现象的原因可能是紧张导致的衰老效应,而脸部肌肉的持续松弛可能是长期服用抗抑郁药物的结果。
For the longest time, doctors suspected that the condition was caused by persistent, hidden bacterial infections and sometimes prescribed long-term or open-ended antibiotic therapy.
其中维持最长时间的治疗方法是医生怀疑是由于持续的,潜伏的细菌感染,并由此开出长期或者无限期的抗生素药方。
People with persistent symptoms must take long-term medication daily to control the underlying inflammation and prevent symptoms and exacerbations.
症状反复发作者可长期每日用药,控制内在炎症,防止症状出现和加剧。
A country with a persistent current-account deficit might be expected to see its currency fall over the long term.
如果一个国家的经常账户持续处于赤字状态,那它的货币可能会长期下跌。
We should make persistent efforts in carrying out these exchanges and set up a long-term mechanism for youth exchange so as to strengthen the public support for a longstanding China-Japan friendship.
我们应该持之以恒地开展两国人文交流,着力建立两国青少年交流长效机制,夯实中日世代友好的社会基础。
For years I have predicted that the falling dollar, persistent trade deficit, and the lack of domestic savings would combine to send long-term interest rates sharply higher.
多年以来,我曾预测说,美元下跌,而长期存在的贸易赤字,以及缺乏国内储蓄,将团结起来,把长期利率大幅上扬。
For years I have predicted that the falling dollar, persistent trade deficit, and the lack of domestic savings would combine to send long-term interest rates sharply higher.
多年以来,我曾预测说,美元下跌,而长期存在的贸易赤字,以及缺乏国内储蓄,将团结起来,把长期利率大幅上扬。
应用推荐