They lazed away the long summer days.
他们懒懒散散地混过了漫长的夏天。
The long summer vacation is over.
漫长的暑假结束了。
I enjoy the long summer evenings.
我喜欢夏季常常的傍晚。
漫长夏季的开始。
How can you happily spend the long summer vacation?
你该如何快乐的渡过暑假呢？
Without the Long Summer, that never would have been possible.
没有长夏期，这一切都不可能发生。
The long summer vacation has finished. So the new term is coming.
暑假已近尾声，新学期即将来临。
I'm forgetting how to speak my English after the long summer vacation.
漫长的暑假过后，我忘了怎么说英语了。
The weather is great at the moment. I'm enjoying the long summer evenings.
眼下的天气太好了。我喜欢夏日长长的傍晚。
IS there a place you like to go to have fun during the long summer and winter holidays?
在漫长的寒暑假，你有没有想去的地方？一个可以结交新朋友、学习新事物的地方？
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
在这漫长的夏季暑假里我最喜欢的干的就是呆在我自己的小屋子里读书。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
在漫长的暑假里，我最喜欢做的就是待在自己的小房间里看书。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
我最喜欢做什么在漫长的暑假是呆在自己的小房间里看书。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
我最喜欢做的事是在漫长的暑假呆在自己的小房间里读。
Some day, as I had the long summer vacation, I suddenly had the idea that I could take a trip without plan.
有一天，由于我有漫长的暑假，我突然有个主意，我可以来一场说走就走的旅行。
During the long summer holidays, it is a custom for American children to spend several weeks at summer camps.
在长长的暑假里，花几个星期去参加夏令营是美国的孩子们的一种习俗。
There was no one to say good-by to. Ruth and her whole family were spending the long summer in the Sierras, at Lake Tahoe.
他用不着跟谁告别，露丝和她全家都到内华达山的太和湖度慢长的夏天赴了。
That's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.
他们平均每年仅仅工作9个月：在漫长的暑期假期中，他们有足够的时间读书，担当咨询工作或成为客座教授。
But as human population has exploded over the past few thousand years, the delicate ecological balance that kept the Long Summer going has become threatened.
但是随着几千年人口的激增，脆弱的生态平衡已经使长夏期能否继续受到威胁。
The proudest city in all the world was gone in an instant, its fabled empire vanished in a day, the Lands of the Long Summer scorched and drowned and blighted.
世界上所有丰饶的城市在一瞬间不复存在，预言中的帝国也在一天之内消失，‘长夏之地’尽为焦土汪泽与荒芜。
Traveling to other cities to play tournaments brought a lot of fun but probably the most memorable times were the long summer holidays in Greece with my family and friends.
到其他城市去打比赛给我带来了很多乐趣。印象最深的可能是我和我的家人朋友去希腊度过很长的暑假。
Back then members of Congress were expected to come home during vacations and the long summer recess, to answer their mail and phone calls, and to see their constituents when they came to Washington.
那时人们期待国会议员在休假或国会夏季休会时回到家乡，回复他们的信件和电话，并在自己的选民到华盛顿来时去看望他们。
But the long summer vacation ACTS like a mental eraser, with the average child reportedly forgetting about a month 's-worth of instruction in many subjects and almost three times that in mathematics.
而且这悠长的暑假还扮演着记忆橡皮擦的角色，据报道在很多课程里，孩子们平均会忘掉一个月的课程内容，而数学课忘掉的课程几乎是平均数字的三倍。
The land was very dry and hard after the long, hot summer.
经过漫长的炎夏这块土地又干又硬。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时，他躲进果园里，仰面躺在清凉茂盛的草地上，在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
The summer evenings were long.
夏天的傍晚很长。
The summer evenings were long.
夏天的傍晚很长。
应用推荐